Elvis Costello - Satellite - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Elvis Costello - Satellite текст песни

Исполнитель: Elvis Costello

альбом: Original Album Series

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She looked like she learned to danceОна выглядела так, словно училась танцеватьFrom a series of still picturesСудя по серии фотографийShe's madly excited nowСейчас она безумно взволнованаShe throws her hands up like a TulipОна вскидывает руки вверх, как ТюльпанShe looks like an illustration of a cocktail partyОна похожа на иллюстрацию к коктейльной вечеринкеWhere cartoon bubbles burst in the airГде в воздухе лопаются мультяшные пузырькиChampagne rolls off her tongueШампанское слетает с ее языкаLike a second languageКак второй языкAnd it should have been her biggest nightИ это должен был быть ее самый важный вечер.The satellite looks down on her as she begins to cryСпутник смотрит на нее сверху вниз, когда она начинает плакать.All over the world at the very same timeВо всем мире в одно и то же время.People sharing the same sorrowЛюди разделяют одно и то же горе.As the satellite looks downКогда спутник смотрит внизHer darkest hour is somebody's bright tomorrowЕе самый темный час - это чье-то светлое завтра♪♪He pulled on a cigaretteОн затянулся сигаретойIn the crook of his first fingerВ сгибе его указательного пальцаFelt the static electric chargeПочувствовала статический электрический зарядOf her perfect hour-glass figureЕе идеальной фигурки в виде песочных часовAs he undressed her with his eyesКогда он раздевал ее глазамиHer weakness was his talentЕе слабостью был его талантHow could she know as she stepped through the lightsКак она могла знать, когда выходила из-под света,That her dress would become transparentЧто ее платье станет прозрачнымAnd with his face pressed to the screenИ когда его лицо будет прижато к экрануHe muttered words he'd never dare to say if she could see himОн пробормотал слова, которые никогда бы не осмелился произнести, если бы она могла его видетьAll over the world at the very same timeПо всему миру в одно и то же времяPeople sharing the same cheap sensationЛюди разделяют одно и то же дешевое ощущениеThe thrill of watching somebody watchingТрепет от того, что кто-то смотритThose forbidden things we never mentionЭти запретные вещи, которые мы никогда не упоминаютThe satellite looks down, right now and foreverСпутник смотрит вниз, прямо сейчас и навсегдаWhat it has pulled apart let no man tetherЧто это растаскивают пусть ни один человек тросаHis own body to his dreamЕго собственное тело к своей мечтеHis dream to someone elseЕго мечта для кого-то другогоOh no, oh noО нет, о нетShe went back to a pitiful compromiseОна вернулась к жалкому компромиссуHe'd go back to his familyОн вернется к своей семьеBut for the matter of a thousand milesНо если уж на то пошло, то тысяча мильThat separated them entirelyКоторые полностью разделяли их.In the hot unloving spotlightВ жарком, нелюбящем свете прожекторов.With the secrets it arousesС секретами, которые это раскрывает.Now they both know what it's likeТеперь они оба знают, на что это похожеInside a pornographer's trousersВ штанах порнографовAnd in a funny way it's anonymous, the satelliteИ забавным образом это анонимный спутникIt blesses us and makes these dreams come trueОн благословляет нас и воплощает эти мечты в реальностьAll over the world at the very same timeПо всему миру в одно и то же времяAll over the worldПо всему мируThe satellite looks down, right now and foreverСпутник смотрит вниз, прямо сейчас и навсегдаWhat it has pulled apart let no man tetherТо, что он разрушил, не позволяй никому привязыватьHis own body to his dreamЕго собственное тело для его мечтыHis dream to someone elseЕго мечта для кого-то другогоOh no, oh noО нет, о нетOh no, oh noО нет, о нет

Поcмотреть все песни артиста