Kishore Kumar Hits

Laurie Anderson - Speechless текст песни

Исполнитель: Laurie Anderson

альбом: Bright Red

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was AugustЭто было в августеSummer of '82Летом 82-гоYou had that rusty old carУ тебя была старая ржавая машинаAnd meА яI had nothing better to doМне больше нечем было занятьсяYou picked me upТы подобрал меняWe hit the roadМы отправились в путьBaby me and youДетка, я и тыWe shot out of townМы вылетели из городаDrivin' fast and hardЕхали быстро и яростноLeaving our greasy skid marksОставляя жирные следы заносаIn people's back yardsНа задних дворах людейWe were goin' nowhereМы никуда не направлялисьJust driving aroundПросто ездили по кругуWe were goin' in circlesМы ходили кругамиAnd me, I was just hanging onИ я, я просто держалсяLike in that Annie Dillard bookКак в той книжке Энни ДиллардWhere she sees that eagleГде она видит орлаWith the skull of a weasel hanging from its neckС черепом ласки, свисающим с шеиAnd here's how it happened, listenИ вот как это произошло, послушайEagle bites the weaselОрел кусает ласкуWeasel bites backЛаска кусает в ответThey fly up to nowhereОни улетают в никудаWeasel keeps hangin' onЛаска продолжает держатьсяTogether foreverВместе навсегдаWe were goin' nowhereМы никуда не собирались ехатьJust driving aroundПросто катались по городуYou did all the talking and meВсе разговоры вел ты, а яI didn't make a soundЯ не издал ни звукаAnd if I open my mouth nowИ если я сейчас открою ротI'll fall to the groundЯ упаду на землюAnd if I opened my mouth nowИ если я сейчас открою ротThere's so much I'd sayЯ бы так много сказал.Like I can never be honestКак будто я никогда не смогу быть честным.Like I'm in it for the thrillКак будто я занимаюсь этим ради острых ощущений.Like I've never loved anyoneКак будто я никогда никого не любил.And I never willИ я никогда этого не сделаюEagle bites the weaselОрел кусает ласкуWeasel bites backЛаска кусает в ответThey fly up to nowhereОни улетают в никудаWeasel keeps hangin' onХорек продолжает держаться за меня.Together foreverМы всегда вместе.I remember that old coatЯ помню это старое пальто.My grandma used to wearЕго носила моя бабушка.Made of weasels biting each other's tailsСделанный из куниц, кусающих друг друга за хвостыA vicious circleЗамкнутый кругAn endless rideБесконечная поездкаOn the back of an old womanНа спине старой женщиныEagle bites the weaselОрел кусает ласкуWeasel bites backЛаска кусает в ответThey fly up to nowhereОни улетают в никудаWeasel keeps hangin' onЛаска продолжает держатьсяTogether foreverВместе навсегдаAnd me?А я?I'm goin' in circlesЯ хожу по кругу.Just circling aroundПросто хожу по кругу.And if I open my mouth nowИ если я сейчас открою ротI'll fall to the groundЯ упаду на землю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nico

Исполнитель