Kishore Kumar Hits

Sparks - The Existential Threat текст песни

Исполнитель: Sparks

альбом: A Steady Drip, Drip, Drip

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The existential threat that I always feelЭкзистенциальная угроза, которую я всегда чувствуюNothing's happened yet today and yet I have to feelСегодня еще ничего не произошло, и все же я должен чувствоватьDanger near, danger hereОпасность рядом, опасность здесьNowhere to escape to and nobody there to hearНекуда бежать и некому услышатьAs I now scream in fear, scream in fearКак я сейчас кричу от страха, кричу от страхаThe existential threat is drawing very, very nearЭкзистенциальная угроза приближается очень, очень близкоAnd they all look away, look awayИ все они отводят глаза, отводят взглядCan't they see the existential threat is on its wayРазве они не видят, что экзистенциальная угроза приближаетсяThe existential threat that I tend to feelЭкзистенциальная угроза, которую я склонен чувствоватьWhen I'm walking down the street or right behind the wheelКогда иду по улице или прямо за рулемTurning left, turning rightПоворачиваю налево, поворачиваю направоTrying to escape the cloud that's close enough to feelПытаюсь убежать от облака, которое достаточно близко, чтобы почувствоватьAnd you may laugh out loud, laugh out loudИ вы можете громко смеяться, смеяться вслухThe existential threat is always hanging aboutЭкзистенциальная угроза всегда нависает над вамиAnd you may say go away, say go awayИ вы можете сказать "уходи", сказать "уходи"The existential threat is never going awayЭкзистенциальная угроза никогда не исчезнетDoctor gave me these, I said what are these?Доктор дал мне это, я спросил, что это?He said that they'll cure an existential type diseaseОн сказал, что они излечат болезнь экзистенциального типаDoubt they will, doubt they willСомневаюсь, что они это сделают, сомневаюсь, что они это сделаютBut I'm keen to try whatever, gimme that pillНо я очень хочу попробовать что угодно, дай мне эту таблеткуAnd he said here's the bill, here's the billИ он сказал, вот счет, вот счетIn the end they didn't work, I paid the whole billВ конце концов, они не сработали, я оплатил весь счетBecause insurance won't, they just won'tПотому что страховка не будет, они просто не будутCover existential meds, I wish I had knownПокрывать экзистенциальные лекарства, хотел бы я знатьHow should I react under this attackКак я должен реагировать при такой атакеEven when I'm standing up I feel I'm on my backДаже когда я стою, я чувствую, что лежу на спинеQuagmire here, quagmire thereТрясина здесь, трясина тамI cannot elucidate the danger that is always thereЯ не могу объяснить опасность, которая всегда существуетBut it is looming large, extra largeНо она становится большой, очень большойMy semi-automatic weapon ready to dischargeМое полуавтоматическое оружие готово к выстрелуBut it's a futile act, better packНо это бесполезный поступок, лучше собери вещи.The existential threat is bulletproof and looming largeЭкзистенциальная угроза пуленепробиваема и надвигается с размахомSartre and Camus seemed to understandСартр и Камю, казалось, понималиSomething close to what I'm feeling though they were in FranceЧто-то близкое к тому, что я чувствую, хотя они были во ФранцииDeux Magots they would goDeux Magots, они пошли быEach comparing existential threats they came to blowsКаждый из них сравнивал экзистенциальные угрозы, и они подрались.And then the crowds came near just to cheerА потом толпы подошли поболеть.For the greatest existential threatened philosopheЗа величайшего философа, находящегося под угрозой экзистенции.And it is comforting, comfortingИ это утешает, успокаивает.Then the comfort starts to very quickly fade awayЗатем комфорт начинает очень быстро исчезатьDid I wake you up, sorry if I didЯ тебя разбудил, извини, если разбудилGuess I woke you up and also woke your little kidДумаю, я разбудил тебя, а также твоего маленького ребенкаThreat outside, let me hideУгроза снаружи, позволь мне спрятатьсяJust until the danger passes, then I'll go outsideТолько до тех пор, пока опасность не минует, потом я выйду наружуAnd have to come again, once againИ мне придется прийти снова, еще разThe existential threat is at your patio doorЭкзистенциальная угроза стоит у твоей двери во внутренний дворик.And do not let it in, let it inИ не впускай это, впусти это внутрьWhen you fight the existential threat you will not winКогда ты борешься с экзистенциальной угрозой, ты не победишьThe existential threat that I always feelЭкзистенциальную угрозу, которую я всегда чувствуюLots of things have happened and I seek an even keelПроизошло много всего, и я стремлюсь к ровному ходуDanger near, danger farОпасность близко, опасность далекоNowhere to escape to and I'm racing in my carБежать некуда, и я мчусь в своей машинеAs I now scream in fear, scream in fearСейчас я кричу от страха, кричу от страхаThe existential threat is drawing very, very nearЭкзистенциальная угроза приближается очень, очень близко.As I now drive away, by the wayКстати, сейчас я уезжаю.Can't you see the existential threat is on its wayРазве ты не видишь, что экзистенциальная угроза приближается

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

DEVO

Исполнитель

XTC

Исполнитель

Japan

Исполнитель