3dnan - MADRE Y PAPA - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 3dnan - MADRE Y PAPA текст песни

Исполнитель: 3dnan

альбом: 6 FORMAS DE QUERER

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comparte el tiempo, cómo te digoПоделись временем, как я тебе скажуY ganarás tu partidaИ ты выиграешь свой матчAl final tu vida será, tu historia felizВ конце концов, твоя жизнь станет твоей счастливой историейCuando más bajo he caídoКогда я опускаюсь все ниже и ниже.Ha sido tu amor el que me levantóЭто была твоя любовь, которая подняла меня.Tantas veces que yo he estado perdio'Так много раз, что я терялся.Tu abrazo nunca me faltóЯ никогда не испытывал недостатка в твоих объятияхSiempre has sido tú ese motivoТы всегда был той причиной, по которойPor eso este hombre cambióВот почему этот человек изменилсяMe faltan vidas para devolverteМне не хватает жизней, чтобы вернуть тебя.Oye todo ese amorУслышь всю эту любовь.Allo alloАлло, алло, аллоAhora tu niño se hizo mayorТеперь твой мальчик стал старшеAllo alloАлло, алло, аллоNo te mereces nunca más dolorТы никогда не заслуживаешь больше болиAllo alloАлло, алло, аллоCada día yo te pido perdónКаждый день я прошу у тебя прощенияAllo alloАлло, алло, аллоEres la única en mi corazón, mamáТы единственная в моем сердце, мамаUna mujer se rechaza, si no respeta a tu mamaЖенщина отвергает себя, если не уважает твою мамуEl paraíso en tus pies, poca gente se acordabaРай у твоих ног, мало кто помнил.Una mujer te valora, cuando la suegra se vuelve otra mamaЖенщина ценит тебя, когда свекровь становится другой мамойOjalá hubiera una cura, para el dolor cuando falta la mamaХотелось бы, чтобы было лекарство от боли, когда отсутствует грудьAhora yo rezo de noche por ti, yo me pongo de rodillasТеперь я молюсь за тебя ночью, я становлюсь на колени.Y que se te multiplique por milИ пусть это умножит тебя на тысячуPor todas las veces que hacíasЗа все то время, что ты делал.Esta canción es bonita por ti, está llena de alegríasЭта песня хороша для тебя, она полна радостей.Cuando sonríe tu cara, mama también sonríe la míaКогда твое лицо улыбается, мама улыбается и моему.Cuando la pena te ahoga, te juro a cualquiera partíaКогда горе душит тебя, клянусь кем угодно, я уйду.Tú eres buena cuando me abrazas no siento melancolíaТы хороша, когда обнимаешь меня, я не чувствую меланхолии.Porque tu amor es tan único tú me llamas to' los díasПотому что твоя любовь настолько уникальна, что ты звонишь мне каждый день.Ahora me toca cuidarte, como tú antes lo hacíasТеперь моя очередь позаботиться о тебе, как и ты раньше.Hay amistades que quieren lo malo, ella me avisaЕсть друзья, которые хотят плохого, она предупреждает меня.Dice que las palabras se las lleva siempre la brisaОн говорит, что слова всегда уносит ветер.Me dice reza que haga dinero, y que no tenga nunca prisaОн говорит мне, Реза, чтобы я зарабатывал деньги и никогда не спешил.Que me enamore de una muchacha que me saque una sonrisaЧтобы я влюбился в девушку, которая вызывает у меня улыбкуQue sea lista y bonita, como mi caraПусть она будет умной и красивой, как мое лицо.Cuando mi madre me dice guapo, tengo un chaleco antibalasКогда моя мама говорит мне, что я красивый, у меня есть бронежилет.Si le prometo una palabra, sabe que Adnan no fallaЕсли я пообещаю ему одно слово, он знает, что Аднан не подведетY si se meten con ella ...И если они с ней возятся ...Cuando más bajo he caídoКогда я опускаюсь все ниже и ниже.Ha sido tu amor el que me levantóЭто была твоя любовь, которая подняла меня.Tantas veces que yo he estado perdidoТак много раз, что я терялся.Tu abrazo nunca me faltóЯ никогда не испытывал недостатка в твоих объятияхSiempre has sido tú ese motivoТы всегда был той причиной, по которойPor eso este hombre cambioВот почему этот человек изменилсяMe faltan vidas para devolverteМне не хватает жизней, чтобы вернуть тебя.Oye todo ese amorУслышь всю эту любовь.Allo alloАлло, алло, аллоAhora tu niño se hizo mayorТеперь твой мальчик стал старшеAllo alloАлло, алло, аллоNo te mereces nunca más dolorТы никогда не заслуживаешь больше болиAllo alloАлло, алло, аллоCada día yo te pido perdónКаждый день я прошу у тебя прощенияAllo alloАлло, алло, аллоEres la única en mi corazón, mamaТы единственная в моем сердце, мамаOye papa, eres un ejemplo de cómo tengo que serЭй, папа, ты - пример того, каким я должен бытьEl trabajar todos los días, dejando tus sueños crecerРаботать каждый день, позволяя своим мечтам расти.Todo el tiempo invertías, en buscar de dinero para tu familiaВсе это время ты вкладывал деньги в поиски денег для своей семьиCada día sonreías, siempre estuviste de pieКаждый день ты улыбался, ты всегда был на ногах.Eres un hombre de los que no quedan, tus palabras se me clavanТы один из тех, кого не осталось, твои слова врезаются в меня.Es un guerrero que no tiene armas, pero le sobran las balasОн воин, у которого нет оружия, но у него остались патроныEl objetivo siempre la familia, que se mantenga muy sanaЦель всегда - семья, которая остается очень здоровойTú me decías eres el más grande, cuídame de tus hermanasТы говорил мне, что ты величайший, позаботься о своих сестрах.8 horas de trabajo, 4 horas familiar, 8 horas de descanso8 часов на работе, 4 часа на семью, 8 часов на отдыхY las que sobran son para pensarА те, что остались, - это для размышленийCómo subir escalones y cómo poder avanzarКак подниматься по ступенькам и как двигаться впередHaciendo números todos los días para saber qué comprarДелать цифры каждый день, чтобы знать, что купитьAhora tienes un guerrero, que nunca os va a dejarТеперь у тебя есть воин, который никогда не оставит тебяVoy a cuidaros a ti y a la mama, mis hermanas estarán conmigoЯ позабочусь о тебе и маме, мои сестры будут со мнойEn las malas y las buenas, hamdullah por lo vividoВ плохие и хорошие времена Хамдулла за прожитоеLo peor hemos pasado, ahora ya estamos tranquilosХудшее, что мы пережили, теперь мы уже спокойны.En la calle y los problemasНа улице и в бедеNo hay nada bueno hijo míoВ этом нет ничего хорошего, сын мойCada consejo lo tengo guardado, eso sí que es un tesoroКаждый совет я держу при себе, это действительно сокровищеTú me arropabas cuando llegabas a la casa si hacía fríoТы одевал меня, когда приходил в дом, если было холодно.Y me dabas collejas cuando hacía mis cosas de críosИ ты давал мне советы, когда я занимался своими детскими делами.Tú me enseñaste que el amor es una cosa de dosТы научил меня, что любовь-это одно из двух.Tú has querido a mi madre y eso ya lo sabe diosТы любил мою мать, и Бог это уже знаетQue yo te debo la vida, siempre luchaste por todosЧто я обязан тебе жизнью, ты всегда боролся за всех.Eres un ejemplo de padre, ojalá un día ser yoТы примерный отец, надеюсь, однажды ты станешь мной.Cuando más bajo he caídoКогда я опускаюсь все ниже и ниже.Ha sido tu amor el que me levantóЭто была твоя любовь, которая подняла меня.Tantas veces que yo he estado perdio'Так много раз, что я терялся.Tu abrazo nunca me faltóЯ никогда не испытывал недостатка в твоих объятияхSiempre has sido tú ese motivoТы всегда был той причиной, по которойPor eso este hombre cambióВот почему этот человек изменилсяMe faltan vidas para devolverteМне не хватает жизней, чтобы вернуть тебя.Oye todo ese amorУслышь всю эту любовь.Allo alloАлло, алло, аллоAhora tu niño se hizo mayorТеперь твой мальчик стал старшеAllo alloАлло, алло, аллоNo te mereces nunca más dolorТы никогда не заслуживаешь больше болиAllo alloАлло, алло, аллоCada día yo te pido perdónКаждый день я прошу у тебя прощенияAllo alloАлло, алло, аллоEres la única en mi corazón, mamaТы единственная в моем сердце, мама

Поcмотреть все песни артиста