Kishore Kumar Hits

Omar Montes - Patio de la Cárcel - Tangos текст песни

Исполнитель: Omar Montes

альбом: Quejíos de un Maleante

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Adiós madre míaПрощай, моя мамаÉchame la bendiciónДай мне свое благословениеPerdón por esta agoníaПрости за эту агонию,Que causé a tu corazónЧто я причинил твоему сердцу.Dobla rodillas por míСогни колени для меня.Rézale a Dios por míПомолись за меня БогуQue tenga misericordiaПусть будет милосердиеPor la vida que escogíЗа жизнь, которую я выбрал.En el barrio donde vivoВ районе, где я живуMe vinieron a buscarОни пришли за мной.Mamá, habla con el juezМама, поговори с судьейQue me dé la libertadПусть он даст мне свободуEn el patio de la cárcelНа тюремном двореHay un charco y no ha llovidoТам лужа, а дождя не былоSon las lágrimas de un presoЭто слезы заключенного.Que ha entrado y no ha salidoКоторый вошел и не вышел.Cuatro de la madrugada entran, le rompen la puertaВ четыре утра врываются, ломают ему дверь.A la vieja con una orden de arrestoК старухе с ордером на арестAgentes enmascarados con rifles y chalecos puestosАгенты в масках с надетыми винтовками и жилетами"Señora, entregue a su hijo, ¿o prefiere verlo muerto?""Мадам, отдайте своего сына, или вы предпочитаете видеть его мертвым?"Mi madre confundida estalla en llantoМоя сбитая с толку мать разрыдалась.Pide misericordia en medio del quebrantoПроси пощады среди разрушенияYo nunca había visto a mami llorarЯ никогда не видел, чтобы мама плакала.Pero aun así no paraba de rezarНо даже в этом случае я не переставал молитьсяAl verla así, mis manos levantéУвидев ее такой, я поднял руки.No lo pensé y de una me entreguéЯ не думал об этом и одним махом сдался.Yo le gritaba "¡Madre, perdóname!"Я кричал ей: "Мама, прости меня!""¡Esto no se lo merece usted!""Вы этого не заслуживаете!"En el barrio donde vivoВ районе, где я живуMe vinieron a buscarОни пришли за мной.Mamá, habla con el juezМама, поговори с судьейQue me dé la libertadПусть он даст мне свободуEn el patio de la cárcelНа тюремном двореHay un charco y no ha llovidoТам лужа, а дождя не былоSon las lágrimas de un presoЭто слезы заключенного.Que ha entrado y no ha salidoКоторый вошел и не вышел.Yo tenía un mal presentimientoУ меня было плохое предчувствиеQue algo malo iba a salirЧто что-то плохое должно было случиться.Y antes de salir de casaИ прежде чем я выйду из дома,A mi viejita le pedíМоя маленькая старушка попросилаDobla rodillas por míСогни колени для меня.Rézale a Dios por míПомолись за меня БогуQue tenga misericordiaПусть будет милосердиеPor la vida que escogíЗа жизнь, которую я выбрал.Salgo entregao' puesto pa la vueltaЯ выхожу на улицу, сдаю почту и возвращаюсь.Si damo' este palo me toca el 50Если я отдам эту палку, мне достанется 50La cara tapá', me enganché la 40Лицо закрыто, я зацепил 40-ю.Por si algo sale mal le vacío el de 30На случай, если что-то пойдет не так, я выброшу ему 30Toy viendo dimareo, una movida raraИгрушка, наблюдающая за димарео, редкий ходYa maté al contacto porque no nos da la caraЯ уже убил контактера, потому что он не обращает на нас внимания.Atrás viene una patrulla, y si viene y nos paraСзади идет патруль, и если он придет и остановит нас,"Mi libertad no tiene precio, dispara" Para-ra-ra-rapae!"Моя свобода бесценна, стреляй" Пара-ра-ра-рап!Suenan los fulesЗвучат фулыLlegan los azulesприбывают синиеTanta bala, tanta sangre no había vistoСтолько пуль, столько крови я еще не видел.Si salimos vivos de aquí es gracias a CristoЕсли мы выберемся отсюда живыми, то это благодаря ХристуPor fin lo conseguimos a base de palosНаконец-то мы получили его на основе палочекDe donde venimos nadie nos daba la manoТам, откуда мы пришли, никто не пожимал нам рукиLa cara tapada, nos encapuchamosС закрытыми лицами, мы в капюшонах.Confío en el de arriba que nunca me ha traicionadoЯ доверяю тому, кто наверху, кто никогда меня не предавалEn mi coro no hay chivato', yehВ моем припеве нет болтовни, да.Con Los Fedes no hicimos tratoс Федералами мы не заключали сделокEn la calle tengo un contrato' yehНа улице у меня есть контракт, да.Siempre real y nunca sapo, nunca sapo, yeiyeehВсегда настоящая и никогда не жаба, никогда не жаба, йейиееееееееееееет.En el coro si hay un chivatoВ припеве, если есть сплетня,Que con Los Fedes hizo un tratoчто с федералами он заключил сделкуPor mi cabeza hay un contratoВ моей голове есть контракт.No son real, estos son sapo, estos son saposОни ненастоящие, это жабы, это жабы.En el barrio donde vivoВ районе, где я живуMe vinieron a buscarОни пришли за мной.Mamá, habla con el juezМама, поговори с судьейQue me dé la libertadПусть он даст мне свободуEn el patio de la cárcelНа тюремном двореHay un charco y no ha llovidoТам лужа, а дождя не былоSon las lágrimas de un presoЭто слезы заключенного.Que ha entrado y no ha salidoКоторый вошел и не вышел.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Maka

Maka

Исполнитель