Scissor Sisters

Kishore Kumar Hits — Scissor Sisters - I Can't Decide текст песни

Исполнитель: Scissor Sisters

альбом: Ta Dah

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's not easy having yourself a good timeНелегко хорошо проводить время самому.Greasing up those bets and bettersПодмазывать ставки и беттеров.Watching out they don't four-letterСледить за тем, чтобы они не выражались четырьмя буквами.Fuck and kiss you both at the same timeТрахать и целовать вас обоих одновременно.Smells like something I've forgottenПахнет чем-то, что я забылCurled up died and now it's rottenСвернулся калачиком, умер, и теперь все прогнилоI'm not a gangster tonightСегодня вечером я не гангстерDon't wanna be a bad guyНе хочу быть плохим парнемI'm just a loner, babyЯ просто одиночка, детка.And now you've gotten in my wayИ теперь ты встала у меня на пути.I can't decideЯ не могу решить.Whether you should live or dieЖить тебе или умереть.Oh, you'll probably go to heavenО, ты, вероятно, попадешь на небесаPlease don't hang your head and cryПожалуйста, не вешай голову и не плачьNo wonder whyНеудивительно, почемуMy heart feels dead insideМое сердце чувствует себя мертвым внутриIt's cold and hard and petrifiedХолодный, твердый и окаменевшийLock the doors and close the blindsЗапри двери и задерни жалюзиWe're going for a rideМы собирались прокатиться♪♪It's a bitch convincing people to like youЭто сука - убеждать людей нравиться тебеIf I stop now call me a quitterЕсли я сейчас остановлюсь, считай меня лодыремIf lies were cats you'd be a litterЕсли бы ложь была кошачьей, ты был бы выводкомPleasing everyone isn't like youУгождать всем - это не так, как тыDancing jigs until I'm crippledТанцую джиги, пока не покалечусьSlug ten drinks, I won't get pickledВыпью десять рюмок, меня не замаринуютI've got to hand it to youДолжен отдать тебе должноеYou've played by all the same rulesТы играл по тем же правиламIt takes the truth to fool meНужна правда, чтобы обмануть меняAnd now you've made me angryИ теперь ты разозлил меняI can't decideЯ не могу решитьWhether you should live or dieЖить тебе или умеретьOh, you'll probably go to heavenО, ты, вероятно, попадешь на небесаPlease don't hang your head and cryПожалуйста, не вешай голову и не плачьNo wonder whyНеудивительно, почемуMy heart feels dead insideМое сердце чувствует себя мертвым внутриIt's cold and hard and petrifiedОн холодный, твердый и окаменелый.Lock the doors and close the blindsЗапри двери и задерни жалюзи.We're going for a rideМы собирались покататься.Oh, I could throw you in the lakeО, я мог бы бросить тебя в озеро.Or feed you poisoned birthday cakeИли накормлю тебя отравленным праздничным тортомI won't deny I'm gonna miss you when you're goneНе стану отрицать, что буду скучать по тебе, когда ты уйдешьOh, I could bury you aliveО, я мог бы похоронить тебя заживоBut you might crawl out with a knifeНо ты можешь выползти с ножомAnd kill me when I'm sleeping, that's whyИ убей меня, когда я буду спать, вот почемуI can't decideЯ не могу решитьWhether you should live or dieЖить тебе или умеретьOh, you'll probably go to heavenО, ты, вероятно, попадешь на небесаPlease don't hang your head and cryПожалуйста, не вешай голову и не плачь.No wonder whyНеудивительно, почему.My heart feels dead insideМое сердце чувствует себя мертвым внутри.It's cold and hard and petrifiedОно холодное, твердое и окаменевшее.Lock the doors and close the blindsЗапри двери и задерни жалюзиWe're going for a rideМы собирались прокатиться

Поcмотреть все песни артиста