Kishore Kumar Hits

Bryce Dessner - Overcome текст песни

Исполнитель: Bryce Dessner

альбом: Cyrano (Original Motion Picture Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The way I feel is like falling starsТо, что я чувствую, подобно падающим звездам.Diving into cold ocean wavesПогружение в холодные океанские волны.Words can only get me so farСлова могут завести меня далеко.They cannot describe the way that it hurtsОни не могут описать, как это больно.'Cause every time I see youПотому что каждый раз, когда я вижу тебяI am overcomeЯ подавленI try to tell youЯ пытаюсь сказать тебеTell you how much I need youСказать тебе, как сильно ты мне нужен.But I turn and runНо я поворачиваюсь и убегаюYour letters to me are like musicТвои письма для меня как музыкаThey're just a mask in a lonely coward's gameОни просто маска в игре "Одинокие трусы"What is it you're so afraid of losing?Что ты так боишься потерять?I might lose everything if I lose the painЯ могу потерять все, если избавлюсь от боли'Cause every time I see youПотому что каждый раз, когда я вижу тебя,I am overcomeЯ подавленIt'd make you laugh to think someone like meТебя рассмешит мысль, что кто-то похож на меня.Could keep someone like youМог бы удержать кого-то вроде тебяLook what I've becomeПосмотри, во что я превратилсяYou wore your hair down one time last spring in the chapelПрошлой весной ты распустила волосы в часовнеYour lips painted red, I remember the dayТвои губы накрашены красным, я помню тот деньWe hadn't met yet, how could you possibly remember that?Мы еще не встречались, как ты вообще мог это помнить?You watched me then? Why didn't you say something?Ты наблюдал за мной тогда? Почему ты ничего не сказал?'Cause every time I see youПотому что каждый раз, когда я вижу тебя,I am overcomeЯ подавленI try to tell youЯ пытаюсь сказать тебеTell you how much I need you, tooСказать тебе, как сильно ты мне тоже нуженLook what I've becomeПосмотри, во что я превратилсяNothing feels real anymore when you're not around meНичто больше не кажется реальным, когда тебя нет рядом со мнойEven the sky looks like it's behind glassДаже небо выглядит как за стекломHearing your voice now, I can see everything clearlyСейчас, слыша твой голос, я вижу все отчетливоI can see that you really are my love at lastЯ вижу, что ты наконец-то действительно моя любовьBut oh, Roxanne...Но, о, Роксана...I'm right here, loveЯ здесь, любимая.Words fail meУ меня не хватает слов.Please come to meПожалуйста, приди ко мне.I try but I can'tЯ пытаюсь, но не могу.This is real loveЭто настоящая любовьDare to believe you'd have meОсмелюсь поверить, что я буду у тебяI have no doubtЯ не сомневаюсьI know that you're the one nowЯ знаю, что теперь ты единственныйYou don't know anythingТы ничего не знаешьI know that it's youЯ знаю, что это тыRoxanne, if this was trueРоксана, если это было правдойJust tell me what you need nowПросто скажи мне, что тебе нужно сейчасThen I'd need for nothingТогда мне ничего не понадобитсяJust tell me what to doПросто скажи мне, что делать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители