Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
The scene is set, we play the partsСцена установлена, мы разыгрываем ролиBoy meets girl, better shelter our heartsМальчик встречает девочку, лучше укрой наши сердцаWe trace the stepsМы повторяем шагиThat a thousand lovers have danced beforeКоторые прежде танцевали тысячи влюбленных.Without a sound, we're face to faceБез единого звука мы были лицом к лицуAnd every breath is suspended in spaceИ каждый вздох зависал в пространствеEvery moment we're togetherКаждое мгновение, проведенное вместеJust leaves us wanting moreПросто заставляет нас желать большегоHolding back tonight, afraid of tomorrowСдерживаешься сегодня, боишься завтрашнего дняWe both know someting's got to giveМы оба знаем, что кое-что нужно отдатьGotta make it soul to soulМы должны сделать это душа в душуSo, come a little closerТак что, подойди немного ближеCHORUS:ПРИПЕВ:We're only a heartbeat awayМы были на расстоянии одного удара сердцаFrom lying it all on the lineОт того, чтобы поставить все это на конWe're only a heart beat awayМы были на расстоянии одного удара сердцаIt's just a matter of timeЭто всего лишь вопрос времениSo tell me that you need meТак скажи мне, что я тебе нуженAnd I'll come running baby can't you seeИ я прибежу, детка, разве ты не видишьWe're only a heartbeat awayМы были всего в одном ударе сердца.It's in the air, it's in our eyesЭто витает в воздухе, это в наших глазахBurning through every cool disguiseПрожигает сквозь каждую классную маскуAnd pretending that we don't careИ притворяется, что нам все равноPushes us closer to each other's fireПодталкивает нас ближе друг к другу огоньIt's too late to breakСлишком поздно разрушатьThe spell that encircles usЧары, которые окружают насThe chains of destiny are strongЦепи судьбы крепкиStronger than both of usСильнее нас обоихCome on let's surrenderДавай, давай сдадимсяCHORUSПРИПЕВWE've been to scared of taking a fallМы были напуганы падениемWE're just a heartbeat away from giving our allМы были всего в одном ударе сердца от того, чтобы выложиться по полнойIt's only love, only loveЭто единственная любовь, только любовьCHORUSПРИПЕВ