Demon - Living in the Shadow - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Demon - Living in the Shadow текст песни

Исполнитель: Demon

альбом: Breakout

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They stood together back in '86Они стояли вместе в 86-мTwo old soldiers came in search of peaceДва старых солдата пришли сюда в поисках мираThey shared a vodka with their memoriesОни выпили водки со своими воспоминаниямиHeld hands and cried on ArmisticeДержались за руки и плакали о перемирииThey were friend at lastНаконец-то они стали друзьямиIt had taken seventy yearsНа это ушло семьдесят летThere was no more hateНенависти больше не былоOnly hope behind their fearsЗа их страхами стояла только надеждаHere we are living in the shadowВот мы и живем в тениGuns can kill just like bows and arrowsОружие может убивать так же, как лук и стрелыIf all the world laid down their arms tomorrowЕсли бы завтра весь мир сложил оружиеWould there be peace?Наступил бы мир?No living in the shadow?Не жить в тени?We can travel round the universeМы можем путешествовать по вселеннойBut we can't live together side by sideНо мы не можем жить вместе бок о бок.Did we ever learn the lessons we were taught?Усвоили ли мы когда-нибудь уроки, которым нас учили?Still on bloodstained roads, we hear the thunder roarВсе еще на залитых кровью дорогах мы слышим раскаты громаHere we are living in the shadowВот мы и живем в тениGuns can kill just like bows and arrowsОружие может убивать так же, как луки и стрелыIf all the world laid down their arms tomorrowЕсли завтра весь мир сложит оружие...Would there be peace?Наступит ли мир?No living in the shadow?Не жить в тени?StalingradСталинградMillions of ghosts are marchingМиллионы призраков маршируютAfghanistanАфганистанThe marters march for gloryМартеры маршируют во славуVietnamВьетнамThe GI's biggest nightmareСамый большой кошмар ГИСLebanonЛиванReligions bloody storyКровавая история религийThey still display their might in Red SquareОни все еще демонстрируют свою мощь на Красной площадиOur missiles face towards the eastern blockНаши ракеты направлены в сторону восточного кварталаI have a dream that all old soldiersУ меня есть мечта, чтобы все старые солдатыSpend their last days in a world of peaceПровели свои последние дни в мире.They were friends at lastНаконец-то они стали друзьями.It has taken seventy yearsНа это ушло семьдесят лет.There was no more hateНенависти больше не было.Only hope behind their fearsЗа их страхами стояла только надежда.Here we are living in the shadowВот мы и живем в тени.Guns can kill just like bows and arrowsОружие может убивать так же, как лук и стрелы.If all the world laid down their arms tomorrowЕсли завтра весь мир сложит оружие,Would there be peace?Наступит ли мир?No living in the shadow?Не жить в тени?

Поcмотреть все песни артиста