Rose Tattoo

Kishore Kumar Hits — Rose Tattoo - The Butcher and Fast Eddy - Live January 1980 текст песни

Исполнитель: Rose Tattoo

альбом: Scarred for Live 1980-1982

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It happened in the suburbs north of the riverЭто случилось в пригороде к северу от рекиWhere the smokestacks scrape the airГде дымовые трубы рассекают воздухAnd gangs of short haired boys roam the streetsА по улицам бродят банды коротко стриженных мальчишекGet out of there way, 'cause there out to get there shareУбирайся оттуда, потому что туда добраться невозможно.Now Butcher, he was the leaderТеперь Мясник, он был лидером.Had a reputation for being tough but fairИмел репутацию жесткого, но справедливого человека.He knew life was just a gambleОн знал, что жизнь - это всего лишь азартная игра.So he lived from day to day without a careПоэтому он жил изо дня в день, не заботясьStick around and I'll tell yaОстанься, и я расскажу тебеAbout Butcher and Fast EddyО Мяснике и Быстром ЭддиAcross the river lived Fast EddyНа другом берегу реки жил Быстрый ЭддиHe was known to be treacherous, very meanОн был известен как вероломный, очень подлыйEven Eddy's sweet young sister out on the streetsДаже милая юная сестра Эдди на улице.Just a girl, barely fifteenПросто девочка, ей едва исполнилось пятнадцать.Now Fast Eddy, he led the rival gangТеперь Быстрый Эдди возглавляет конкурирующую банду.And he claimed he was better... than mostИ он утверждал, что он лучше... чем большинство.One day I'm gonna fix that ButcherКогда-нибудь я исправлю этого МясникаAlways seemed to be this cocky braggart's boastВсегда казался таким самоуверенным хвастуном, как хвастаются хвастуныThere's only the quick and the deadЕсть только живые и мертвыеI wanna know who's layin' downЯ хочу знать, кто ляжетNow, I'm gonna win this fight said EddyТеперь я выиграю этот бой, сказал Эдди.Yeah...'cause I'm gonna take a knife, and I'm gonna take a gunДа ... потому что я собираюсь взять нож, и я собираюсь взять пистолет.But Butcher, he told his mates as they gathered 'roundНо Мясник, сказал он своим товарищам, когда они собрались вокругI got two good fists, and you know I never...У меня два хороших кулака, и ты знаешь, что я никогда...Never ever ever been afraid of anyoneНикогда, никогда никого не боялсяAnd it came the night, at last for their meetingИ вот, наконец, настала ночь их встречиI can't lose said Eddy, 'cause I'm the bestЯ не могу проиграть, сказал Эдди, потому что я лучшийBut the cold light of morning found EddyНо холодный утренний свет нашел Эдди.His own switchblade knife... buried deep in his chest!Его собственный складной нож ... глубоко вонзенный в грудь!Yeah that's it all... Oh-WOW Butcher, and Fast EddyДа, вот и все... Ого-ГО Мясник и Быстрый ЭддиYeah that's it allДа, вот и все.And the law never did touch ButcherИ закон никогда не трогал МясникаAnd I'm so glad, 'cause I know so wellИ я так рад, потому что я так хорошо знаюHe was a born with a wild free spirit, and he never...Он был рожден с диким свободным духом, и он никогда...He never was the kind to live locked up in some dirty stinkin' cellОн никогда не был из тех, кто живет взаперти в какой-то грязной вонючей камереAnd the kids, they still talk about itИ дети, они все еще говорят об этомIn the back streets and alleyways around townНа задворках и в переулках городаThey still talk about that cold, windy Saturday nightВсе еще говорят о том холодном, ветреном субботнем вечереThat old Butcher... ya know, he put Fast Eddy down...О том старом Мяснике... ты знаешь, он уложил Быстрого Эдди...

Поcмотреть все песни артиста