Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
We got a 747 coming down in the nightНочью к нам садится 747-й.There's no power, there's no runway lightsНет электричества, нет огней взлетно-посадочной полосы.Radio operator try to get a message throughРадист пытается передать сообщение.Tell the flight deck New York has no lightsПередайте на летную палубу, что в Нью-Йорке нет огней.There's no power, what do we doНет электричества, что нам делатьA 747 coming down in the nightНочью падает 747-й.Try to get a message throughПытаюсь передать сообщение.We were strangers in the nightМы были незнакомцами в ночи.Both on separate flightsОба на разных рейсахStrangers in the nightНезнакомцы в ночиGoing nowhereИдущие в никудаWe were strangers in the nightМы были незнакомцами в ночиBoth on separate flightsОба разными рейсамиStrangers in the nightНезнакомцы в ночиGoing nowhere This is Scandanavian 101Летящие в никуда Это скандинавский 101 рейсFlight from Hawaii coming out of the sunРейс с Гавайев, заходящий с солнцаKennedy, you should be in sightКеннеди, ты должен быть на виду.We can't see a thing here in the nightНочью здесь ничего не видно.Navigator says we're on the flight pathШтурман говорит, что мы на траектории полета.There's no radio, no sign of lifeНет радио, никаких признаков жизни.This is Sandanavian 101Это Санданавиан 101For Gods sake get the ground lights onРади Бога, включите наземные огни.'Cause we were strangers in the nightПотому что ночью мы были незнакомцами.Both on separate flightsОба летели разными рейсами.Strangers in the nightНезнакомцы в ночиGoing nowhereНаправляясь в никудаWe were strangers in the nightМы были незнакомцами в ночиBoth on separate flightsОба летели разными рейсамиStrangers in the nightНезнакомцы в ночиGoing nowhereИдущие в никудаThere's a 747 goin' into the night747-й уходит в ночьThere's no power they don't know whyНет никакой энергии, они не знают, почемуThey've no fuel they gotta land soonУ них нет топлива, они скоро должны приземлиться.They can't land by the light of the moonОни не могут приземлиться при свете луны.They're overshooting there's no guiding lightsОни пролетают мимо, нет путеводных огней.Set a course into the nightПроложите курс в ночь.Scandanavian 101Скандинавский 101For Gods sake get your ground lights onРади Бога, включите наземные огни.We were strangers in the nightМы были незнакомцами в ночи.Lost on separate flightsПотерялись на разных рейсах.Strangers in the nightНезнакомцы в ночиGoing nowhereИдущие в никудаWe were strangers in the nightМы были незнакомцами в ночиLost on separate flightsПотерявшиеся на разных рейсахStrangers in the nightНезнакомцы в ночиGoing nowhere Strangers in the nightИдущие в никуда Незнакомцы в ночиWe were strangers in the nightМы были незнакомцами в ночиStrangers in the nightНезнакомцы в ночиWe were strangers in the nightМы были незнакомцами в ночиStrangers in the nightНезнакомцы в ночиBoth on separate flightsОба летели разными рейсамиStrangers in the nightНезнакомцы в ночиGoing nowhereНаправляясь в никудаWe were strangers in the nightМы были незнакомцами в ночиFlight 101Рейс 101Strangers in the night going nowhereНезнакомцы в ночи, направляющиеся в никуда