Sailor - Danger on the Titanic - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sailor - Danger on the Titanic текст песни

Исполнитель: Sailor

альбом: Anthology

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was the driftwood, she was the queen, a perfect strangerЯ был плавником, она была королевой, совершенной незнакомкойShe came to me 'cause I'd been at sea for too longОна пришла ко мне, потому что я слишком долго был в мореWe sailed on through the hurricaneМы плыли сквозь ураганOften singing in the rainЧасто пели под дождемOn board a painted ship upon a sea of pink champagneНа борту раскрашенного корабля в море розового шампанскогоThe waiter's face turned pale, (the starboard side)Лицо официанта побледнело (правый борт)He's seen a giant icebergОн увидел гигантский айсбергWe laughed out loud until we heard the ship like thunder strikeМы громко смеялись, пока не услышали, как корабль ударил громом.The orchestra's still playing and I never want the night to endОркестры все еще играют, и я не хочу, чтобы эта ночь заканчивалась никогдаHold on tight, be my friendДержись крепче, будь моим другомThe music's playing to the endМузыка играет до концаDanger On The TitanicОпасность на "Титанике"There's no more lifeboats, but please don't panicСпасательных шлюпок больше нет, но, пожалуйста, не паникуйтеLet's have one last dance before you hear me cry, "man overboard!"Давайте потанцуем в последний раз, прежде чем вы услышите мой крик: "Человек за бортом!"Come on and hold me, throw me a lifelineПодойди и обними меня, брось мне спасательный круг.Don't leave me drowning with tears in my wineНе оставляй меня тонуть в слезах в моем вине.Just when I found you, we hit an icebergКак только я нашел тебя, мы налетели на айсбергIt's man overboardЕго человек оказался за бортомWe danced the tango as the waves crashed down upon the dance floorМы танцевали танго, когда волны разбивались о танцполWe carried on 'cause this was our favourite songМы продолжали, потому что это была наша любимая песняYour world is sinking fast, my friendТвой мир быстро тонет, мой другYou thought that it would never endТы думал, что это никогда не кончитсяAnd now it's dying, you insist on trying to pretendИ теперь, когда он умирает, ты продолжаешь притворятьсяDanger On The TitanicОпасность на "Титанике"There's no more lifeboats, but please don't panicСпасательных шлюпок больше нет, но, пожалуйста, не паникуйтеLet's have one last dance before you hear me cry, "man overboard!"Давайте потанцуем в последний раз, прежде чем вы услышите мой крик: "Человек за бортом!"Come on and hold me, throw me a lifelineПодойди и обними меня, брось мне спасательный круг.Don't leave me drowning with tears in my wineНе оставляй меня тонуть в слезах в моем вине.Just when I found you, we hit an icebergКак только я нашел тебя, мы налетели на айсбергIt's man overboardЧеловек за бортомThe orchestra's still playing and I never want the night to endОркестры все еще играют, и я не хочу, чтобы эта ночь заканчивалась никогдаHold on tight, be my friendДержись крепче, будь моим другом.The music's playing to the endМузыка играет до концаI'm drowning in my salty tearsЯ тону в своих соленых слезахThe crash of broken chandeliers is waking meГрохот разбитых канделябров будит меняAnd shaking me out of my fearИ избавляет от страха.Beyond the time and tideВне времени и течения"This was our maiden voyage," he cried,"Это было наше первое путешествие", - воскликнул он.,"The world we know looks so forlorn"Мир, который мы знаем, выглядит таким заброшенным.But darkness comes before the very dawnНо тьма наступает перед самым рассветом.Before the dawn..."Перед рассветом..."Danger On The TitanicОпасность на "Титанике"There's no more lifeboats, but please don't panicСпасательных шлюпок больше нет, но, пожалуйста, не паникуйтеLet's have one last dance before you hear me cry, "man overboard!"Давайте потанцуем в последний раз, прежде чем вы услышите мой крик: "Человек за бортом!"Come on and hold me, throw me a lifelineПриди и обними меня, брось мне спасательный кругDon't leave me drowning with tears in my wineНе оставляй меня тонуть в слезах в винеJust when I found you, we hit an icebergКак только я нашел тебя, мы налетели на айсбергIt's man overboardЕго человек за бортомDanger On The TitanicОпасность на "Титанике"There's no more lifeboats, but please don't panicСпасательных шлюпок больше нет, но, пожалуйста, не паникуйтеLet's have one last dance before you hear me cry, "man overboard!"Давайте потанцуем в последний раз, прежде чем вы услышите мой крик: "Человек за бортом!"Danger On The TitanicОпасность на "Титанике"There's no more lifeboats, but please don't panicСпасательных шлюпок больше нет, но, пожалуйста, не паникуйте.Let's have one last dance before you hear me cry, "man overboard!"Давайте потанцуем в последний раз, прежде чем вы услышите мой крик: "Человек за бортом!"......

Поcмотреть все песни артиста