Carmen Consoli - Volevo Fare La Rockstar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Carmen Consoli - Volevo Fare La Rockstar текст песни

Исполнитель: Carmen Consoli

альбом: Volevo Fare La Rockstar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il sole era caldo a novembreСолнце было теплым в ноябреE si faceva merenda in cortileИ перекусил во дворе.Ricordo i panini al latteЯ помню молочные бутербродыCon olio, sale e oliveС маслом, солью и оливкамиLe suore sempre accigliateВсегда хмурые монахиниIl blu delle nostre diviseСиний цвет нашей униформыIn fila per due si tornava in classeВ очереди на двоих мы возвращались в классCome all'ovileКак allovileIl sussidiario era belloДочерняя компания была красивойAnnusarlo e affondarci il naso in mezzoПонюхать его и вонзить нос в серединуSapeva come di vanigliaОн знал, как ванильNon ero certo un genio e avevo un piccolo vizioЯ, конечно, не был гением, и у меня был маленький порокScrivevo con la sinistraЯ писал левымIl sole era caldo a novembreСолнце было теплым в ноябреTenevamo le finestre aperteМы держали окна открытыми.E l'ultima ora sembrava un trenoИ последний час был похож на поезд,Catania - TriesteКатания-ТриестEd io volevo fare la rockstarИ я хотел стать рок-звездой.Difendere Caino ed affrontare l'uomo neroЗащищать Каина и противостоять черному человекуVolevo andare in AmericaЯ хотел поехать в АмерикуE fare bolle enormi con le gomme alla fragolaИ сделать огромные пузыри с клубничными жевательными резинками♪♪All'uscita trovavo mio padreНа выходе я нашел своего отцаE andavamo a comprare il paneИ мы ходили покупать хлебMia mamma aspettava a casaМоя мама ждала домаE preparava da mangiareИ готовил едуSul marciapiede un telo bianco copriva un uomo inerteНа тротуаре белый брезент накрыл инертного человекаFino alle scarpe nereДо черных туфельMa come può saltare in mente a quello di dormireНо как он может прыгать на ум, чтобы спатьIn mezzo al traffico e alla genteСреди трафика и людейCosa Nostra colpiva al cuoreКоза Ностра била в сердцеCon metodo e precisioneС методом и точностьюEd io imparai a voltarmiИ я научился оборачиваться.Dall'altra parte, guardare altroveС другой стороны, посмотрите в другом местеPerché io volevo fare la rockstarПотому что я хотел стать рок-звездойE il tavolo della cucina era un palco perfettoИ кухонный стол был идеальной сценойVolevo fare la musicaЯ хотел сделать музыкуE scuotere su e giù la testaИ трясти головой вверх и вниз.Imbracciando una chitarra veraДержась за настоящую гитару♪♪Quali indicibili oltraggi avevano in serbo i fratelli italianiКакие невыразимые безобразия имели в запасе итальянские братьяNoi che per i criteri lombrosiani eravamo animaliМы, которые по ломброзским критериям были животнымиA mio nonno tremava la voce se parlava di certe coseУ моего деда дрожал голос, если он говорил о некоторых вещахUna parte di storia deve cambiare per tornare a sperareЧасть истории должна измениться, чтобы вернуться к НадеждеE le domeniche in campagna a raccogliere oliveИ по воскресеньям в деревне собирать оливкиLe scale in legno e le galosceДеревянные лестницы и калошиE noi bambini a briglie sciolte eravamo i brigantiИ мы, дети в рыхлой уздечке, были разбойниками.In fuga dalle camice rosseВ бегах от красных халатовDai miei nonni si stava compostiОт моих бабушек и дедушек он был составленSeduti a tavola a gomiti strettiСидя за столом на узких локтяхSul muro i trisavoli imbronciatiНа стене надутые прабабушкиSembravano uscire dai quadriКазалось, они вышли из картинEd io volevo fare la rockstarИ я хотел стать рок-звездой.La lampada tascabile era un microfono perfettoКарманная лампа была идеальным микрофономVolevo andare in AmericaЯ хотел поехать в АмерикуDai quei cugini figli di una terra stranieraОт этих кузенов, детей чужой земли,Negli anni di strage e depistaggiВ годы резни и депистацииGli infausti gradini di scala MercalliЗловещие ступени лестницы МеркаллиLa guerra fredda e Wojtyla ferito tra urla e rosariХолодная война и Войтыла ранены между криками и четкамиVincevamo i mondialiМы выиграли чемпионат мира♪♪Perché io volevo fare la rockstarПотому что я хотел стать рок-звездойVolevo andare in AmericaЯ хотел поехать в АмерикуIo volevo fare la rockstarЯ хотел стать рок-звездой

Поcмотреть все песни артиста