Tracy Chapman

Kishore Kumar Hits — Tracy Chapman - Bang Bang Bang текст песни

Исполнитель: Tracy Chapman

альбом: Matters of the Heart

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What you go and doЧто ты идешь и делаешьYou go and give the boy a gunТы идешь и даешь парню пистолетNow there ain't no place to run toТеперь бежать некудаAin't no place to runБежать некудаWhen he hold it in his handКогда он держит это в рукеHe feel mighty, he feel strongОн чувствует себя могущественным, он чувствует себя сильнымNow there ain't no place to run toТеперь некуда бежатьAin't no place to runБежать некудаOne day he may come backОднажды он может вернутьсяRepay us for what we've doneОтплатить нам за то, что мы сделалиThen, where you gonna run to?Тогда, куда ты собираешься бежать?Where you gonna run?Куда ты собираешься бежать?But one fine dayНо в один прекрасный деньAll our problems will be solvedВсе наши проблемы будут решены'Cause bang, bang, bangПотому что бах, бах, бахWe'll shoot him downМы пристрелим его♪♪Give him drugs and give him candyДавай ему наркотики и конфетыAnything, oh, to make him think he's happyЧто угодно, о, чтобы он думал, что он счастлив.And he won't ever come for usИ он никогда не придет за нами.He won't ever comeОн никогда не придетBut if he doesНо если он придетAnd if there's no one else aroundИ если рядом больше никого не будетBang, bang, bangБах, бах, бахWe'll shoot him downЧто ж , пристрелите его♪♪If he preys only on his neighborsЕсли он охотится только на своих соседейBrothers, sisters and friendsБратья, сестры и друзьяWe'll consider it a favorЧто ж, считай это одолжениемWe'll consider justice doneЧто ж, считай, что правосудие свершилосьBut if he comes for you or meНо если он придет за тобой или за мнойAnd we can place a gun in his handИ мы сможем вложить ему в руку пистолетBang, bang, bangБах, бах, бахWe'll shoot him deadМы пристрелим его насмерть.♪♪What you go and do?Что вы идете и делаете?You go and give the boy a gunИди и дай мальчику пистолетNow there ain't no place to run toТеперь бежать некудаAin't no place to runБежать некудаNow we'll all be at his mercyТеперь мы все будем в его властиIf he decides to hunt us downЕсли он решит выследить нас'Cause there ain't no place to run toПотому что бежать некудаAin't no place to runБежать некудаHe wants the chances that you took from himОн хочет воспользоваться шансами, которые ты у него отнялOh, and nothing that you ownО, и ничего из того, что тебе принадлежитThen there'll be no place to run toТогда бежать будет некудаThere'll be no place to runБежать будет некудаAnd if he finds himself to beИ если он обнаружит, чтоA reflection of us allОтражение всех насBang, bang, bangБах, бах, бахHe'll shoot us downЧерт бы нас побрал♪♪Before you can raise your eyes to readПрежде чем ты успеешь поднять глаза, чтобы прочитатьThe writing on the wallНадпись на стенеBang, bang, bangБах, бах, бахHe'll shoot you downОн пристрелит тебя.♪♪Before you can bridge the gulf betweenПрежде чем ты сможешь преодолеть пропасть между нимиAnd embrace him in your armsИ заключить его в свои объятияBang, bang, bangБах, бах, бахHe'll shoot you downОн пристрелит тебя

Поcмотреть все песни артиста