Kishore Kumar Hits

Tracy Chapman - Smoke and Ashes - 2015 Remaster текст песни

Исполнитель: Tracy Chapman

альбом: Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'd heard rumors, I'd heard talkЯ слышал слухи, я слышал разговорыAbout the trail you'd left broken heartsО следе, который ты оставил за разбитыми сердцамиAbout the sea of tears too wide to crossО море слез, слишком широком, чтобы его пересечьA little bad press has never scared me offНемного плохой прессы никогда не пугало меняSo I burned a path to figure outТак что я прожег путь, чтобы выяснитьHow to get me some of what you gotКак достать мне кое-что из того, что у тебя есть♪♪I've got a red hot heartУ меня раскаленное сердце.If the talk is true yours is the sameЕсли слухи правдивы, то и твои того же мненияWe should be togetherМы должны быть вместеLet our passions fan love's flameПозволь нашим страстям разжечь пламя любвиOh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeahО, да, да, да, да, даWhen I looked for you, I almost passed you byКогда я искал тебя, я чуть не прошел мимо тебяYou were so cool and calm, I thought my friends had liedТы был таким хладнокровным и спокойным, что я подумал, что мои друзья солгалиBut I thought so much reserve must make you wild insideНо я подумал, что такая сдержанность, должно быть, делает тебя необузданным внутри.It was there and then, that I knew, I had to get some of what you gotИменно там и тогда я понял, что должен получить что-то из того, что есть у тебя♪♪I've got a red hot heartУ меня раскаленное сердцеIf the talk is true yours is the sameЕсли слухи верны, у тебя то же самоеAnd we should be togetherИ мы должны быть вместеAnd let our passions fan love's flameИ пусть наша страсть разожжет пламя любвиOh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeahО, да, да, да, да, да, даI thought I'd won your heart when I held your hand in mineЯ думал, что покорил твое сердце, когда держал твою руку в своейI thought it was true love the way we complemented each otherЯ думал, что это настоящая любовь, то, как мы дополняем друг друга.But my right is your wrongНо моя правота - твоя неправотаAnd when you're right then I'm left with nothingИ когда ты оказываешься прав, я остаюсь ни с чемYour light and your heat have all been spentВесь твой свет и тепло израсходованыLeaving only smoke and ashesОстались только дым и пепелOnly smoke and ashes babyТолько дым и пепел, детка.I've got a red hot heartУ меня раскаленное сердце.And your heart's as blue as the blood in your veinsА ваши сердца такие же синие, как кровь в ваших венах.I say there's fire down belowЯ говорю, что внизу горит огонь.You say it's only smoke and ashes babyТы говоришь, что это только дым и пепел, детка.♪♪I'm crying all the timeЯ все время плачуSalty stinging tearsСоленые жгучие слезыAnd mourning for the past carbon-dated yearsИ скорблю по прошедшим годам, датированным углеродомBut knowing now for certain, that you were always rightНо теперь точно знаю, что ты всегда был правBecause if a breeze could blow you out of my lifeПотому что, если бы ветер мог унести тебя из моей жизниIt's only smoke and ashes babyОстались только дым и пепел, детка.♪♪Only smoke and ashes babyТолько дым и пепел, детка.I've got a red hot heartУ меня раскаленное сердце.And your heart's as blue as the blood in your veinsА ваши сердца такие же синие, как кровь в ваших венах.I say there's fire down belowЯ говорю, что внизу горит огонь.You say it's only smoke and ashes babyТы говоришь, что там только дым и пепел, детка.♪♪I was blinded by devotionЯ был ослеплен преданностьюMy unwavering love for youМоя непоколебимая любовь к тебеSo blinded that I thought, all your lies were trueЯ был так ослеплен, что думал, вся твоя ложь была правдойBut now I know for certain, since you've gone awayНо теперь я знаю наверняка, с тех пор как ты ушел.It was just a smoldering fire, I mistook for a blazeЭто был просто тлеющий костер, который я принял за пламяOnly smoke and ashes babyТолько дым и пепел, детка.♪♪I've got a red hot heartУ меня раскаленное сердцеAnd your heart's as blue as the blood in your veinsА ваши сердца такие же синие, как кровь в ваших венах.(Your heart's as blue)(Ваши сердца такие же синие)I say there's fire down belowЯ говорю, что внизу горит огоньYou say it's only smoke and ashes babyТы говоришь, что это только дым и пепел, детка(Only!)(Только!)Only smoke and ashes babyТолько дым и пепел, деткаBaby, baby, baby, babyДетка, детка, детка, деткаBaby, baby, baby, babyДетка, детка, детка, детка, деткаBaby!Детка!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители