Kishore Kumar Hits

Osvaldo Pugliese - Que Nunca Me Falte текст песни

Исполнитель: Osvaldo Pugliese

альбом: Los 25 Mejores Tangos De

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuántas veces he querido poner fin a mi tragediaСколько раз я хотел положить конец своей трагедииCuántas veces he sentido tentaciones de matarСколько раз я испытывал искушение убить.O de apartarme de esta vida, que es tan solo una comediaИли уйти из этой жизни, которая всего лишь комедияDonde soy un personaje destinado a fracasarГде я персонаж, которому суждено потерпеть неудачу.Muchas veces, afiebrado, en mis horas de amargurasМного раз, проклятый, в часы моей горечи,Tanteé el alma, busqué el pecho, pa curarme de una vezЯ нащупал душу, я нащупал грудь, чтобы исцелиться за один раз.Pero el roce de una mano, cariñosa y bienhechoraНо прикосновение руки, ласковой и заботливойVino a detener mi brazo y acariciarme despuésОн пришел, чтобы остановить мою руку и погладить меня после этогоQue nunca me falten sus tiernas cariciasПусть я никогда не буду скучать по его нежным ласкамCon mi vida precisa sentir su calorС моей жизнью, в которой я точно чувствую ее тепло.Que nunca me falte la luz de esos ojosПусть мне никогда не будет не хватать света этих глазQue alumbran mi vida de cruento dolorКоторые наполняют мою жизнь жестокой болью.Que nunca me falte tu voz de consueloПусть мне никогда не будет не хватать твоего голоса утешения¡Oh, madre querida!, tú alivias mi malО, мать моя дорогая!, ты облегчаешь мою больPorque te lo juro, si llega ese díaПотому что, клянусь тебе, если этот день наступит,No habrá quien detenga mi fiero puñalНикто не остановит мой ужасный кинжалNoble cabecita blanca como pedazo de lunaБлагородная маленькая головка, белая, как кусочек луныQue ilumina mis tinieblas y apaciguas mi rencorЧто ты освещаешь мою тьму и усмиряешь мою злобу.¡No sabés cuánto te quiero!, vos sos toda mi fortunaТы не знаешь, как сильно я тебя люблю!, ты - все мое состояниеY mis horas son felices bajo el manto de tu amorИ мои часы счастливы под покровом твоей любви.De tu vida, madre mía, otras dos están pendientesИз твоей жизни, мама моя, еще две ждут своего часаPorque el día que te pierda a esa ingrata buscaréПотому что в тот день, когда я потеряю тебя, я буду искать эту неблагодарную женщину.Y el dolor que te ha causado, tantas lágrimas hirientesИ боль, которую он причинил тебе, так много обидных слез.En la cuenta de su infamia sin piedad me cobraréНа счет его позора я безжалостно взыщу с себя.Que nunca me falten sus tiernas cariciasПусть я никогда не буду скучать по его нежным ласкамMi vida precisa sentir su calorМоя жизнь нуждается в том, чтобы почувствовать его тепло.Que nunca me falte la luz de sus ojosПусть мне никогда не будет не хватать света его глазQue alumbran mi vida de cruento dolorКоторые наполняют мою жизнь жестокой болью.Que nunca me falte tu voz de consueloПусть мне никогда не будет не хватать твоего голоса утешения¡Oh, madre querida!, tú alivias mi malО, мать моя дорогая!, ты облегчаешь мою больPorque te lo juro, si llega ese díaПотому что, клянусь тебе, если этот день наступит,¡No habrá quien detenga mi fiero puñal!Никто не остановит мой ужасный кинжал!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители