Kishore Kumar Hits

Osvaldo Pugliese - San jose de flores текст песни

Исполнитель: Osvaldo Pugliese

альбом: Entrador (1952-1953)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me da pena verteмне жаль тебя видеть.Hoy, barrio de FloresСегодня, Цветочный кварталRincón de mis juegos de pibe andarínУголок моих игр с ходункамиRecuerdos cachuzosПохотливые воспоминанияNovela de amoresЛюбовный романEvoca un romance de dichas sin finЭто вызывает в воображении роман о бесконечных блаженствахNací en ese barrioя родился в этом районеCrecí en sus veredasЯ вырос на его обочинах.Un día ese vuelo soñando triunfarОднажды этот полет, мечтающий о победе,Y hoy pobre y vencidoИ сегодня бедный и побежденный.Cargado de penasОбремененный печалямиHe vuelto cansadoЯ вернулся усталым.De tanto ambularТак много амбулаторногоOh, la dicha y fortuna me fueron esquivasО, счастье и удача были неуловимы для меня.Jirón de ensueño disperso dejéКлочок мечты, рассеянный, я оставил,Y en medio de tantas desgracias y penasИ среди стольких несчастий и печалейEl ansia bendita de verte otra vezБлаженное желание увидеть тебя сноваEn tierras extrañas luché con la suerteВ чужих краях я боролся с удачей.Derecho y sin vueltas no supe mentirПрямо и без обиняков, я не умел лгать.Y al verme agobiado más pobre que nuncaИ видя, что я обременен беднее, чем когда-либо.Oh, rumbié a mi querenciaО, я размышлял о своей любви.Oh, buscandoО, ищуMorirумереть♪♪San José de FloresСан-Хосе-де-ФлоресMás vale que nunca pegara el regresoЛучше бы я никогда не возвращался.Si al verte de nuevo me puse a llorarЕсли, увидев тебя снова, я расплакалась.Mis labios dijeronМои губы сказали:Temblando en rezoДрожа в молитве,"Oh, mi barrio, no es este, cambió de lugar""О, мой район, это не этот, он поменялся местами"Quiero quedarmeЯ хочу остатьсяA morir en la huellaЧтобы умереть в следе.Si todo he perdido barriada y hogarЕсли все, что я потерял, трущобы и дом,TotalИтогоLa otra herida no me hace ni mellaДругая рана не причиняет мне ни малейшего вреда.Será mi destino tener que rodarЭто будет моей судьбой - катиться дальше.La dicha y fortuna me fueron esquivasСчастье и удача были неуловимы для меняGirones de ensueño disperso dejéРазбросанные мечтательные повороты, которые я оставил,Y en medio de tantas desgracias y penasИ среди стольких несчастий и печалейEl ansia bendita de verte otra vezБлаженное желание увидеть тебя сноваEn tierras extrañas luché con la suerteВ чужих краях я боролся с удачей.Derecho y sin vueltas no supe mentirПрямо и без обиняков, я не умел лгать.Y al verme agobiado más pobre que nuncaИ видя, что я обременен беднее, чем когда-либо.Rumbié a mi querenciaЯ вернулся к своему желаниюBuscandoв поискахMorirумереть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители