Si*Sé - Agua - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Si*Sé - Agua текст песни

Исполнитель: Si*Sé

альбом: More Shine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Treinta, diciembre, el Zatu empieza a escribirТридцатое, декабрь, Зату начинает писатьSi se me enciende la bombilla te suelto mi elixirЕсли у меня загорится лампочка, я дам тебе свой эликсир.Agua del guadalquivir, cualquier colonia barata me valeГвадалквивирская вода, мне подойдет любой дешевый одеколон.Vengo a decir, bueno a maldecir a mi rivalesЯ прихожу, чтобы сказать, ну, чтобы проклясть своих соперников."Mejoraste faquir", para ésta lluvia de puñales porque vengo a morir"Ты стал лучше, факир", для этого дождя кинжалов, потому что я иду умирать.Vas a morir manchando lo pañales,Ты умрешь, испачкав подгузники.,El perro viejo se conoce todas las clavesСтарая собака знает все ключиMe tocan la polla los grupos que va...Мой член трогают те группы, в которые он ходит...Pues nunca llegaran hacerme sombra en el stand,Что ж, они никогда не придут, чтобы затенить меня на стенде.,De CD originales tengo tan-tisimosНа оригинальных компакт-дисках у меня так много фотографий.Golpes mortales que ya maté a tá mis otras identidadesСмертельные удары, которыми я уже убил тебя, другие мои личности.Tengo tan-tas ganas de que acabe doblandote la espalda el graveМне так хочется, чтобы в конце концов я подставил тебе спину, Эль Граве.Que alberga las instrumentales, tengo skiss no, tengo kiss la peli de del marqués de ZadeВ котором хранятся инструментальные партии, у меня есть лыжи, нет, у меня есть поцелуй в фильме маркиза де Заде.No te enfades forma parte de un planНе злись, это часть планаBush hoy cree en la navidad porque han matado a Saddam(vale).Буш сегодня верит в Рождество, потому что они убили Саддама(хорошо).Yo pinto el cielo con colores terrenales,Я рисую небо земными красками.,Dibujo aviones rojos destrozando catedrales,Рисую красные самолеты, разрушающие соборы,Meto claveles en los fusiles de los militares,я засовываю гвоздики в винтовки военных.,Rezo con mis canciones porque pareЯ молюсь своими песнями, потому что это прекратится.Algo que ya tú sabes, hablo de abusos y multinacionalesТо, что ты уже знаешь, я говорю о злоупотреблениях и транснациональных корпорацияхApuesta por la tienda del barrio y por sus chavalesСделайте ставку на магазин по соседству и на его детейA no se que sean ultra-derechistas nacionales,Если только я не знаю, что они национальные ультраправые,Entonces pilla ese spray montana y fírmalesТогда возьми этот спрей Монтана и подпиши ихMientras ruedo por las escaleras, Zatu eso te doleráПока я катаюсь по лестнице, Зату, тебе будет больно.Da igual es para crear atmósfera como el grafitti en la aceraВ любом случае, это создает атмосферу, подобную граффити на тротуареComo un tag que en una papelera, como un travelo en la laderaКак бирка в мусорном ведре, как путешествие по склону холма.De veras, que mucha gente quisiera que yo los atendieraНа самом деле, многие люди хотели бы, чтобы я их обслужилPero los tengo en llamada en espera,Но у меня они находятся в режиме ожидания вызова,Mi flow no se hace de esperar y vuelve a casa,Мой поток не заставляет себя ждать и возвращается домой,Como el lobo, vuelve, con navidad.Как волк, он возвращается с Рождеством.(Estribillo)(Припев)Son-son, ellos son los criminales digoОни-они, они преступники, я говорю.Son-son, pues nunca son originales, sigue elОни-они, потому что они никогда не бывают оригинальными, следуйтеSon-son de esta canción maldita entonación que no me saleОни-они из этой проклятой песни, интонации, которые не выходят у меня из головы.Y es que he cerrado y olvidé la claveИ дело в том, что я закрылся и забыл ключSon-son, ellos son los criminales digoОни-они, они преступники, я говорю.Son-son, pues nunca son originales, sigue elОни-они, потому что они никогда не бывают оригинальными, следуйтеSon-son de esta canción maldita entonación que no me saleОни-они из этой проклятой песни, интонации, которые не выходят у меня из головы.Y es que he cerrado y olvidé la clave.И дело в том, что я закрылся и забыл ключ.Ninguno escapa, yo, tengo la cara una papaНикто не убегает, я, у меня лицо картошки.¿Tu novia es guapa?, más guapa mi firma en tu chapaТвоя девушка красива?, красивее моя подпись на твоем листе.Ando por la calle con la cara empapada pues no lo suelo taparЯ иду по улице с мокрым лицом, потому что обычно я его не закрываюSi alguna lágrima se escapa y capa bajo en tacáЕсли какая-нибудь слеза выскользнет и ляжет под таку.Y va a morir en mi solapa porque suele pasarИ он умрет на моем лацкане, потому что это часто случается.Suelo nadar en el Rio de la PlataЯ обычно плаваю в Рио-де-ла-ПлатаAsesinato en el parking de la T4Убийство на парковке Т4E.T.A no escapa y pone un furgón con una bomba lapaИнопланетянин не убегает и ставит фургон с насосом-замедлителем.Es lo que trae 2006 en navidadesЭто то, что приносит Рождество 2006 годаYo traigo palabras y hago juego, malabares en cuatro puntos cardinalesЯ подбираю слова и играю, жонглирую четырьмя сторонами света.Pincho de tortilla pa amb tomaquet, algún campero y bocata calamaresШашлык из тортильи па амб томаке, несколько кусочков кальмаров и закускиYo amo en toda las ciudades, canciones son retales,Я люблю во всех городах, песни- это лоскутное одеяло.,Tus rétales, si quieren más daleТвои жалованья, если они хотят большего, отдай им.Colega sabes que te sale por todos los laresЧувак, ты же знаешь, что это идет тебе на пользу.Que hay más grupos de hip hop que televisiones locales.Что хип-хоп групп больше, чем местных телеканалов.Está lloviendo y ya no hay dios que los ampareидет дождь, и больше нет бога, который мог бы их защититьInfierno en los hogares, encuentran el cielo en los baresАд в домах, они находят рай в барах.Están lloviendo bellos climas musicalesидет дождь, прекрасная музыкальная погодаQue te desean mucho amor y molto follaresКоторые желают тебе много любви и великолепного трахаA la italiana como Claudia CardinaleИтальянка в роли Клаудии КардиналеY se despide, si, a los besos con los cardenalesИ прощается, да, с поцелуями с кардиналами.La vida pasa si a una velocidad frenéticaЖизнь проходит, если с бешеной скоростьюPerdiendo los zapatos y la ética.Теряя обувь и этику.Y yo sigo solo, si hay un dios lo ignoroИ я все еще один, если есть бог, я игнорирую его.Que sepa que tendrá la muerte el loro (pipiolo)Пусть он знает, что попугай умрет (пипиоло)Fumo, huelo, me salvo por los pelosЯ курю, я нюхаю, я спасаю себя от волос.De cualquier religión y cualquier credo puedo,Любой религии и любого вероисповедания я могу,Hacerlo simpleсделай это простоDeja que te desinfle, mi música y yo y la policía llamando al timbreПозволь мне сдуть тебя, мою музыку, меня и полицию, звонящих в дверной звонок.Abrir la boca siempre es una amenaza, dejarmeОткрыть рот-это всегда угроза, позволь мнеEn paz, yo solo quiero estar en mi casa.В покое, я просто хочу быть в своем доме.

Поcмотреть все песни артиста