Suicidal Tendencies - Alone - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Suicidal Tendencies - Alone текст песни

Исполнитель: Suicidal Tendencies

альбом: Lights...Camera...Revolution

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I scream at the sky, it's easier than cryingЯ кричу в небо, это проще, чем плакатьI'm shyest when I'm shouting out loudЯ стесняюсь, когда кричу вслухI feel so alone in a room full of peopleЯ чувствую себя такой одинокой в комнате, полной людейI'm loneliest when I'm out in a crowdЯ самая одинокая, когда я в толпеI'm alone, and nobody hears meЯ один, и никто меня не слышитCan't nobody heal me, won't somebody help meНикто не может меня исцелить, никто мне не поможетI'm alone (I just need)Я один (мне просто нужно)Someone to take my hand and pick me up when I'm feeling downКто-то, кто возьмет меня за руку и поддержит, когда мне плохоSomeone to take my heart and give it a homeКто-то, кто заберет мое сердце и даст ему приютSomeone to help me through the times when I'm down and lonelyКто-то, кто поможет мне пережить те времена, когда мне грустно и одинокоSomeone to be with me when I'm alone, (I'm alone, all alone)Кто-то, кто будет со мной, когда я одна, (я одна, совсем одна)Alone is the way I live, it's not the way I want it but you knowЯ живу в одиночестве, это не так, как я хочу, но ты знаешьYou can't give in, alone is the way I feel, it's so hard to understandТы не можешь сдаться, я чувствую себя одинокой, это так трудно понятьWhy I've got to be aloneПочему я должна быть однаChorus:Припев:If you took a look at my heart you'd see itЕсли ты заглянешь в мое сердце, ты увидишь этоI'm trying to be something betterЯ пытаюсь стать кем-то лучшеIf you look at my heart you'd feel itЕсли ты заглянешь в мое сердце, ты это почувствуешьI've got to keep moving onЯ должен продолжать двигаться дальшеIf you look in my heart you'd know itЕсли ты заглянешь в мое сердце, ты это поймешьI'm just trying to make my world betterЯ просто пытаюсь сделать свой мир лучшеIf you look in my heart you'd see itЕсли ты заглянешь в мое сердце, ты это увидишьI got to do it aloneЯ должен сделать это одинI've been down, I've been downЯ был подавлен, я был подавленI've been down, down, down so lowЯ был так подавлен, так подавлен, так низко пал.I've been lost, so lost with no place left to goЯ был потерян, так потерян, что мне некуда было идти.I've had emotions, emotions that you better hope you never knowУ меня были эмоции, эмоции, о которых тебе лучше надеяться, что ты никогда не узнаешь.Sometimes it feels like I just can't take no moreИногда мне кажется, что я просто больше не могу этого выносить.ChorusПрипевSeems like things just keep getting further out of handКажется, ситуация все больше выходит из-под контроляWhy can't for once things just go as I planПочему на этот раз все не может пойти так, как я планируюHow dare you, how dare you tell me that you understand?Как ты смеешь, как ты смеешь говорить мне, что понимаешь?Let me tell you straight out, there ain't nobody here that canПозволь мне сказать тебе прямо, здесь нет никого, кто мог быI'm all alone, I'm so alone, to be alone, just leave me aloneЯ совсем один, я так одинок, чтобы побыть одному, просто оставь меня в покоеIf you look in my heart, you'll see itЕсли ты заглянешь в мое сердце, ты увидишь этоIf you look in my heart, you'd feel itЕсли ты заглянешь в мое сердце, ты это почувствуешьIf you look in my heart you'd know itЕсли ты заглянешь в мое сердце, ты поймешь этоI'm not trying to make no one bitterЯ не пытаюсь никого ожесточитьI'm just alone, leave me alone, alone, alone, now leave meЯ просто один, оставь меня в покое, в покое, в покое, теперь оставь меняI've lived in places that you wouldn't never ever want to beЯ жил в местах, где ты никогда бы не захотел оказатьсяPlaces where for a minute you couldn't ever stand to beМеста, где ты не смог бы находиться ни минуты.I've seen things, I've seen things you'd never want to seeЯ видел вещи, я видел то, что ты никогда не хотел бы видеть.So what gives, what gives you the right to be the judge of meТак что же дает, что дает тебе право судить обо мнеI'm all alone, I'm so alone, to be alone, just leave me aloneЯ совсем один, Я так одинок, чтобы побыть одному, просто оставь меня в покое.A room full of people, can't nobody hear me, can't nobody help me, I'm aloneКомната полна людей, никто не может меня услышать, никто не может мне помочь, я одинI just need someone to take my handМне просто нужно, чтобы кто-нибудь взял меня за рукуAnd pick me up when I'm feeling down (when I'm down)И поднял меня, когда мне плохо (когда мне плохо)Someone to take my heart and give it a home (when I'm down)Кто-нибудь, кто заберет мое сердце и приютит его (когда мне будет плохо).Someone to be with me and help me through the timesКто-то, кто будет со мной и поможет мне пережить это времяI'm down and lonely (when I'm down)Мне грустно и одиноко (когда мне грустно)Someone to be with me (when I'm alone)Кто-то, кто будет со мной (когда я один)I'm alone, all aloneЯ один, совсем одинAlone is the way I live, it's not the way I want itОдиночество - это то, как я живу, это не то, чего я хочуBut I know I can't give inНо я знаю, что не могу сдатьсяAlone is the way I feel, there ain't nothing quite as sad asОдиночество - это то, что я чувствую, нет ничего более печального, чемA person that's aloneОдинокий человек

Поcмотреть все песни артиста