Suicidal Tendencies - Living For Life - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Suicidal Tendencies - Living For Life текст песни

Исполнитель: Suicidal Tendencies

альбом: World Gone Mad

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm here to tell you once againЯ здесь, чтобы сказать вам еще разThis is the beginning of the endЭто начало концаSacrificial emotions that torture the mindЖертвенные эмоции, которые терзают разумSpiritual delusions that lead the blindДуховные заблуждения, которые ведут слепыхQuestioning the motives of those that forsakeПодвергая сомнению мотивы тех, кто оставляетAdding kerosene to the souls that acheДобавляя керосина в души, которые болятI'm just a messenger, my friendЯ всего лишь посланник, мой другI cannot stop what you can't endЯ не могу остановить то, чему не можешь положить конец тыLiving for life!Жить ради жизни!♪♪And now I'm back here once more, facing up with what I despiseИ теперь я снова здесь, лицом к лицу с тем, что я презираю(Face to face)(Лицом к лицу)But when you stand up strong and don't give in, oh what a rise!Но когда ты держишься стойко и не сдаешься, о, какой это подъем!♪♪You can't get back what you waste away while you think that life ain't fairТы не можешь вернуть то, что растрачиваешь впустую, пока думаешь, что жизнь несправедлива(Life ain't fair!)(Жизнь несправедлива!)'Cause the seconds, minutes, hours, days, years, they don't really careПотому что секунды, минуты, часы, дни, годы их на самом деле не волнуют(They don't care!)(Им все равно!)♪♪Oh! The tears and all the sweatО! Сколько слез и потаOh! That pain you'll never forgetО! Эту боль ты никогда не забудешьOh! The doubt that rips you apartО! Сомнение, разрывающее тебя на частиBut oh! The sweetness of each pulse of the heartНо о! Сладость каждого биения сердцаIt's a fight till the endЭто борьба до концаWe'll keep that fight till the endЧто ж, будем бороться до концаThey'll be a fight till the endЭто будет борьба до концаIt's our fight to the end (Living for life!)Это наша борьба до конца (Жить ради жизни!)♪♪I get so pissed, and sick, and tired of all the liesЯ так злюсь, и меня тошнит, и я устал от всей этой лжи(Sick of the lies!)(Тошнит от лжи!)But when you face the truth and battle on, oh what a rise!Но когда ты смотришь правде в лицо и продолжаешь сражаться, о, какой подъем!♪♪So when you're down, so low, and can't find the strength to get back upПоэтому, когда ты падаешь, так низко, и не можешь найти в себе силы подняться(Get up!)(Вставай!)We'll be there in spirit screaming, "Yo, get your fuckin' ass up!"Что ж, будь там в духе, кричащем: "Эй, подними свою гребаную задницу!"(Get your ass up!)(Подними свою задницу!)♪♪Oh! The screams and all the criesО! Крики и все эти воплиOh! The shame and all of the liesО! Стыд и вся эта ложьOh! The little things that tear us apartО! Мелочи, которые разрывают нас на частиBut oh! The sweetness of each pulse of the heartНо, о! Сладость каждого биения сердцаBut now we're living to live (Live your life!)Но теперь мы жили, чтобы жить (Живи своей жизнью!)Oh how we're living to live (Living for life!)О, как мы жили, чтобы жить (Жить ради жизни!)How we're living to live (Live your life!)Как жили, чтобы жить (Живи своей жизнью!)Now we're living to live (Living for life!)Теперь мы живем, чтобы жить (Жить ради жизни!)When life gets hard, then hard is what you need to beКогда жизнь становится тяжелой, тогда тебе нужно быть жестким.'Cause there's nothing wrong with going toe to toe with realityПотому что нет ничего плохого в том, чтобы идти нога в ногу с реальностью.♪♪There's nothing more painful than the ending of the endНет ничего более болезненного, чем окончание концаThey'll be no more warnings ever againПредупреждений больше не будет никогдаSadness was all you were trained to findГрусть - это все, что тебя учили находитьBrutally tortured by your own mindТвой собственный разум жестоко пыталиYou killed the messengers, my friendТы убил посланников, мой другBut that never kills the pain withinНо это никогда не убьет боль внутри

Поcмотреть все песни артиста