Grim Salvo - why do I still care? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Grim Salvo - why do I still care? текст песни

Исполнитель: Grim Salvo

альбом: why do I still care?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I can take no moreЯ больше не могу выноситьAll these patternsВсе эти шаблоныThey just keep on repeatingОни просто продолжают повторятьсяWatching strength just fade away into weaknessНаблюдая, как сила просто исчезает, превращаясь в слабостьWhat's in store?Что нас ждет?Modern symptomaticСовременная симптоматикаSo self-defeatingТакая обреченная на провалAnd it's a triumph just to focus on breathingИ это триумф - просто сосредоточиться на дыханииBut I still careНо мне все еще не все равноYeahДаBut I still careНо мне все еще не все равноYeahДаUh, lookСлушай.Like, do you still care for me?Я все еще тебе небезразличен?I long for the times you were there for meЯ тоскую по тем временам, когда ты был рядом со мной.I hate that I still love about everything about youЯ ненавижу то, что все еще люблю в тебеWithout you, I'm missing the rest of meБез тебя я скучаю по себе самой.Okay, retrospectively, perspective changesЛадно, оглядываясь назад, перспектива меняется.Destiny is better left to strangersСудьбу лучше доверить незнакомцам.You can't spell "Fuck it" without U and I, babyТы не можешь написать "К черту все" без нас с тобой, детка.I'm tryna run it back like a suicide, babyЯ пытаюсь повторить это, как самоубийство, детка'Cause you'll be on my mind 'til I D-I-EПотому что ты будешь в моих мыслях, пока я не умруI'm tryna redefine what I see in weЯ пытаюсь пересмотреть то, что я вижу в "мы".But if you plus me equal death and destructionНо если ты плюс я равны смерти и разрушениюI guess it's a part of L-O-V-E, so let's (I can't take no more)Я думаю, это часть Любви, так что давайте (я больше не могу)All these patternsВсе эти шаблоныThey just keep on repeatingОни просто продолжают повторятьсяWatching strength just fade away into weaknessНаблюдая, как сила просто исчезает, превращаясь в слабостьWhat's in store?Что нас ждет?Modern symptomaticСовременная симптоматикаSo self-defeatingТакая обреченная на провалAnd it's a triumph just to focus on breathingИ это триумф - просто сосредоточиться на дыханииBut I still careНо мне все еще не все равноYeahДаBut I still careНо мне все еще не все равноYeahДаGot lost through a crack in the floorПотерялся в трещине в полуCold soul blown awayХолодную душу унесло ветромNow I can't get it back no moreТеперь я больше не могу вернуть ее обратноPicking off the meat from the bones of LenoreСдираю мясо с костей ЛенорBlood dripping down my beakКровь стекает по моему клювуI will speak nevermoreЯ больше никогда не заговорюLight floating through the crack in the doorСвет проникает сквозь щель в двериSoul blown awayДуша унесена ветром.Now I can't get it back no moreТеперь я больше не могу вернуть это назадFirst murder, seed for the goreПервое убийство, зародыш кровиNow I don't feel a thingТеперь я ничего не чувствуюNo, I don't feel a thing no moreНет, я больше ничего не чувствуюShame on you?Как тебе не стыдно?No, shame on meНет, как мне не стыдноLet myself believe that we had all these dreamsПозволил себе поверить, что у нас были все эти мечтыNow I'm stuck just living the nightmareТеперь я застрял, просто живя в кошмареNo fight, sleeping dog died overnightНикакой драки, спящая собака умерла ночьюI was right thereЯ был прямо тамHide n' seek, so terrified I can't breatheПрятки, я так напуган, что не могу дышатьI thought I heard it scratching at the trapdoorМне показалось, я слышал, как она царапается в люкUnderneath the same rug where we sweepПод тем же ковриком, где мы подметаем.Lying to each other through our teethЛжем друг другу сквозь зубы.Last thing I heard you say wasПоследнее, что я слышал от тебя, было"Go to sleep""Иди спать".♪♪Got lost through a crack in the floorПотерялся в трещине в полуCold soul blown awayХолодную душу унесло ветромNow I can't get it back no moreТеперь я больше не могу ее вернуть.Picking off the meat from the bones of LenoreСдираю мясо с костей Ленор.Blood dripping down my beakКровь стекает по моему клюву.I will speak nevermoreЯ больше никогда не заговорю.Light floating through the crack in the doorСвет проникает сквозь щель в двери.Soul blown awayДуша унесена прочьNow I can't get it back no moreТеперь я больше не могу вернуть ее обратноFirst murder, seed for the goreПервое убийство, зародыш кровиNow I don't feel a thingТеперь я ничего не чувствуюNo, I don't feel a thing no more (I can take no more)Нет, я больше ничего не чувствую (я больше не могу терпеть)All these patternsВсе эти шаблоныThey just keep on repeatingОни просто продолжают повторятьсяWatching strength just fade away into weaknessНаблюдая, как сила просто исчезает, превращаясь в слабостьWhat's in store?Что нас ждет?Modern symptomaticСовременная симптоматикаSo self-defeatingТакая обреченная на провалAnd it's a triumph just to focus on breathingИ это триумф - просто сосредоточиться на дыханииBut I still careНо мне все еще не все равноYeahДаBut I still careНо мне все еще не все равноYeahДа

Поcмотреть все песни артиста