Moon Safari - We Spin The World - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Moon Safari - We Spin The World текст песни

Исполнитель: Moon Safari

альбом: A Doorway To Summer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sitting on cloud, making jokes to the crowdСидишь на облаке, шутишь перед толпойTelling tales of the sun, and how it begunРассказываешь истории о солнце и о том, как оно зародилосьSpin the world of time with my help you'll be fineВращай мир времени, с моей помощью у тебя все будет хорошоLife is worth a while, if everyone would smileЖизнь стоит того, чтобы жить, если все будут улыбатьсяSmile and sing alone, we won't blame no oneУлыбайся и пой в одиночестве, мы никого не будем винитьUnleash colours within, the world is set aspinРаскрой краски внутри, мир прекрасенYou say you're one of a kindТы говоришь, что ты единственный в своем родеBut I don't belive in you that muchНо я не настолько верю в тебяI say that we all are one no matter what colours we areЯ говорю, что мы все едины, независимо от того, какого мы цвета кожиBecause the colour of you is me where would be without a helpingПотому что твой цвет - это я, где бы я был без помощиHand? And somenone that understand?Протяни Руку? И кто-нибудь, кто понимает?The soapbox opera of a daily grey will play from the cradle to the grave."Мыльная опера дейли грея" будет звучать от колыбели до могилы.Throw your soul away like a coin in the wishing wellВыброси свою душу, как монетку в колодец желанийBut there is no need to gamble, you can't win this game is riggedНо нет необходимости играть в азартные игры, ты не можешь выиграть, эта игра сфальсифицированаAnd once the game is played, where would you go when you're already won?И как только игра сыграна, куда ты пойдешь, когда ты уже выиграл?The road to the goal is what matters and now we're taking off.Дорога к цели - вот что имеет значение, и сейчас мы стартовали.Smile and sing a song, we hope you'll come alongУлыбнитесь и спойте песню, мы надеемся, что вы придете с нами.Unleash colours within, the world is set aspinРаскройте краски внутри, мир прекрасен.Remember how we used to play whe we we've kids and the world was new.Помните, как мы играли, когда были детьми, и мир был новым.Well, I am still the silly one, the same althrough my face has changed.Что ж, я все та же глупышка, хотя мое лицо изменилось.I have a beard and my hair is longer, but I still don't have a jobУ меня есть борода и волосы длиннее, но у меня все еще нет работыSo I'll keep on staring at the skies asking my, when what whysТак что я продолжу смотреть в небо, спрашивая себя, когда, что и почемуAll join as one, turn the moon into a sunВсе объединятся, превратив луну в солнце.Come in from the cold, relax you're homeПриходи с холода, расслабься, ты домаSafe and sound, so dry your eyesВ целости и сохранности, так что вытри слезы.Someone borrowed something blue, heaven's losing 0 for 2Кто-то позаимствовал что-то голубое, небеса проигрывают 0 на 2.Winter's old when spring is new, grace let the sunshine warm our frozen heartsЗимы, когда наступает новая весна, благодать, позволь солнечному свету согреть наши замерзшие сердца.And in time you willИ со временем тыThree times a charm, when love is a part of everything you willТрижды очарованный, когда любовь становится частью всего, ты увидишьSee us sail on a single raindrop through a web of dreamsКак мы плывем на одной дождевой капле сквозь паутину грезWe can play any tune we'd like. Cause they're all aliveМы можем сыграть любую мелодию, которая нам нравится. Потому что все они живые.Paper people on fragile feet, all give in to the human heatБумажные люди на хрупких ножках, все поддаются человеческому теплуShare our vision everlasting: we are one in the light fantastic.Поделитесь нашим вечным видением: мы едины в фантастическом свете.Through the sun and into the unknown, we cast our stone.Сквозь солнце, в неизвестность, мы бросили свой камень.And the weight of the world at our backs, were left behind on the trackИ тяжесть мира за нашими спинами осталась позади на пути.Sunshine people you carry the wind, that will turn the whole world arroundСолнечные люди, вы несете ветер, который перевернет весь мир.Winter mornings melt into spring, the call of summer and choirs will sing la la la.Зимнее утро сменяется весной, звучит зов лета, и хоры поют "ла-ла-ла".You said you were one of a kindТы сказал, что ты единственный в своем роде.But I did not think you looked like muchНо я не думал, что ты выглядишь как-то особенноYou told me of rivers and mountains, a simple world left untouchedТы рассказывал мне о реках и горах, о простом мире, оставшемся нетронутымBut time has a funny way of telling the truth at the very endНо время забавный способ говорить правду в самом концеAnd now I see that you are me, a child with grownups eyes.И теперь я вижу, что вы меня, ребенка со взрослыми глазами.You told me that life was a doorwayТы сказал мне, что жизнь была дверной проемThat we should walk throughЧто мы должны идти черезYou showed me the way and you said that I walk it tôoТы показал мне путь и сказал, что я тоже пойду по нему.Yes, time has a funny way of telling you the truth at the very endДа, у времени есть забавный способ рассказать тебе правду в самом концеAnd now I see that you are me, a child with grownups eyes.И теперь я вижу, что ты - это я, ребенок с глазами взрослого.We spin the world, arround, turn the moon into a sunМы вращаем мир вокруг себя, превращаем луну в солнце.We spin the world arround, with love and faith, we can, we can create.Мы вращаем мир с любовью и верой, мы можем, мы умеем творить.

Поcмотреть все песни артиста