Kishore Kumar Hits

Moon Safari - Diamonds текст песни

Исполнитель: Moon Safari

альбом: Himlabacken Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My uncle on my father's side's a farmerМой дядя со стороны моего отца фермерHe is old now but smiles just the sameСейчас он стар, но все так же улыбаетсяSpent his life working way over yonderВсю свою жизнь проработал вон тамIn the fields among the rocks and the clayВ полях среди камней и глиныHe says: "Tell me what more is a diamond, son,Он говорит: "Скажи мне, сынок, что больше алмаза,Than a stone in the blind man's handЧем камень в руке слепого человекаIf you'd see what I see then you tooЕсли бы ты видел то, что вижу я, тогда ты тожеCould be king with a kingdom in hand"Мог бы стать королем с королевством в руках"Now I can't help but think that there's a truth thereТеперь я не могу не думать, что в этом есть доля правдыSomething missing in this modern tranceЧего-то не хватает в этом современном трансеMaybe to live and work the land of your fathersМожет быть, жить и работать на земле своих отцовIs the offering our sanity demandsЭто подношение, которого требует наше здравомыслиеPeople chase the end of the rainbowЛюди гоняются за концом радугиBecause they heard there's the end of their talesПотому что они слышали, что это конец их сказокI just wanna be walking up the old dirtroadЯ просто хочу прогуляться по старой грязной дорогеPassed the birchtrees I'll see my uncle wave, singing:Пройдя мимо берез, я увижу, как мой дядя машет рукой и поет:"Tell me what more is a diamond, son,"Скажи мне, что такое бриллиант, сынок?,Than a stone in the blind man's hand,Чем он больше камня в руке слепого?,People run, running round round in circles until theirЛюди бегут, бегут по кругу, пока ихDiamonds get lost in the sand"Бриллианты не теряются в песке"Oh, how I wish I'd be like himО, как бы я хотел быть таким, как онFree from a world that's speedingСвободным от мира, который мчится вперед"Don't play their game, boy, can't you see"Не играй в их игры, парень, разве ты не видишьThe more you get the less you dream,Чем больше ты получаешь, тем меньше мечтаешь,Don't put your faith in faithless lies,Не полагайся на безрассудную ложь,The cheering warmth of summer never diesОбодряющее тепло лета никогда не умираетThe cheering warmth of summer holds the instruments of life"Ободряющее тепло лета хранит инструменты жизни "I don't know if this is really true or notЯ не знаю, правда это или нетBut a friend told me Syd Barrett saidНо друг сказал мне, что Сид Барретт сказалThat the only way to be free is to lie still in your bedЧто единственный способ быть свободным - это спокойно лежать в своей постелиThen there's no end to the possibilitiesТогда возможностям нет концаSo tell me what more is a Diamond,Так скажи мне, что еще такое Бриллиант,Than a stone in the blind man's handЧем камень в руке слепого человекаOur life's need to be cut into piecesНаши жизни нужно разрезать на кускиSo we can live every possible endЧтобы мы могли прожить любой возможный конец"Don't play their game, boy, can't you see"Не играй в их игры, мальчик, разве ты не видишьThe more you get the less you dream,Чем больше ты получаешь, тем меньше мечтаешь,Don't put your faith in faithless lies,Не полагайся на безрассудную ложь,The cheering warmth of summer never diesОбодряющее тепло лета никогда не умираетThe cheering warmth of summer holds the instruments of life"Ободряющее тепло лета хранит инструменты жизни "

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kaipa

Исполнитель

IZZ

Исполнитель

Jadis

Исполнитель