Kishore Kumar Hits

Moon Safari - Lover's End Pt III Skelleftea Serenade текст песни

Исполнитель: Moon Safari

альбом: Live In Mexico

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The mountain mob is on their wayТолпа горцев уже в путиDowntown with the '208'В центр города с 208-м номеромTo seal this summers fateЧтобы решить судьбу этого летаMary's on the city squareМария на городской площадиShe flashes her engagement ringОна показывает свое обручальное кольцоTo anyone who caresВсем, кому не все равноAll the poets are blunt tonightСегодня все поэты прямолинейныAs Bishop's arms gone dryУ епископов отсохли руки.The lonely lover's just arrivedОдинокие влюбленные только что прибыли.He's tearing every doorway downОн разрушает все двери.And invites the darkness againИ снова приглашает тьму.Bridge and Tunnel's out tonightСегодня ночью мосты и туннели выйдут наружу.All dressed up for one last boutВсе разодетые для последней схваткиWith dreamy eyes, they carry onС мечтательными глазами, они идут дальшеAs if nothing could breaks their heartsКак будто ничто не может разбить их сердцаThe streets are slitherin' like a snakeУлицы скользят, как змеиAnd the shadows are standing guardИ тени стоят на стражеBeneath a killer moonПод убийственной лунойMary's dancing to the beatМэри танцует в тактOf the howling mob to Merchant St.Воющей толпы на Мерчант-Стрит.One last retreatПоследнее отступлениеThe promise of the southbound trainОбещание поезда, идущего на югFades with every drinkТает с каждой выпивкойAnd dies with the rainИ умирает с дождемBridge and Tunnel's out tonightСегодня ночью разрушим мосты и туннели.Stomp those high nosed bastards downРастопчем этих высокомерных ублюдков.In one last fight, today we'll make a new JerusalemВ последнем бою мы сегодня создадим новый Иерусалим.We'll meet again in cold DecemberМы снова встретимся в холодном декабре.Another night no one remembersЕще одна ночь, которую никто не помнитIn the distance Mary's singingВдалеке поет Мэри"This is my hometown, yeah this is my home till I die""Это мой родной город, да, это мой дом до самой смерти"Why does the world spinПочему мир вращаетсяWhy does the sun shineПочему светит солнцеWhy does the world spinПочему вращается мирWhy does the sun shineПочему светит солнцеUnder the cold light of God's street lampПод холодным светом уличного фонаря БоговHe walks alone the original supertrampОн идет один, оригинальный супертрамп.King of the sticks, mayor of madnessКороль палок, мэр безумия.It gets us all in the end, in this part of the worldВ конце концов, это касается всех нас в этой части света.Ol' Rubberfeet, if you could see us nowСтарина Каучуконогий, если бы ты мог видеть нас сейчасFive years have passed since your last bike rideПять лет прошло с твоей последней велопробегиThe city's outsourced and the factory's shutting downГород передан на аутсорсинг, а фабрики закрываютсяCulture's been boiled down to a chorus they all can singКультуры свелись к припеву, который они все могут петьBut they've stopped believin' the wordsНо они перестали верить словамOl' Rubberfeet, if you could see us nowСтарина Каучуконогий, если бы ты мог видеть нас сейчасOl' Rubberfeet, we really get you nowСтарина Каучуконогий, теперь мы тебя по-настоящему понимаемIn this town the only movementВ этом городе единственное движениеIs by the driftwood down the riverПроисходит у плавника вниз по рекеLet everyone and everything just drown in the damПусть все и вся просто утонут в плотинеAnd get lost in the deep blue seaИ затеряются в глубоком синем мореHere's to all the friends that couldn't stayСпасибо всем друзьям, которые не смогли остатьсяTo those that didn't matter anywayТем, кто все равно ничего не значилFor years I've said goodbye to this old townНа долгие годы я попрощался с этим старым городомThe sky's covered in fire, now I'm doneНебо в огне, теперь я закончилThe chic elite and all the punks meetШикарная элита и всякая шпана встречаютсяOut on the porch, where we're all just rubberfeetНа крыльце, где были только резиновые ножкиBurning the streets just like a wildfireУлицы горят, как лесной пожарYou'd better burn all your maps to get out of this trapТебе лучше сжечь все свои карты, чтобы выбраться из этой ловушкиOl' Rubberfeet our home has lost its soulСтарина Резинолап, наш дом потерял душуOl' Rubberfeet, no heroes in this showСтарина Резинолап, в этом шоу нет героевWhen autumn falls down like a curtainКогда осень опускается, как занавес,And all the roads are quite uncertainИ все дороги довольно ненадежныThe dream postponed just weighs you downОтложенная мечта просто давит на тебя.Face it my friend, you are stuck in this lonely townПризнай это, мой друг, ты застрял в этом одиноком городе.Here's to all the friends that couldn't stayПриветствую всех друзей, которые не смогли остатьсяCheers to all the ones I wished awayПриветствую всех, кого я хотел покинутьFor years I've said goodbye to this old townНа долгие годы я попрощался с этим старым городомThe sky's covered in fire, now I'm doneНебо охвачено огнем, теперь я закончилI heard you're leaving the city, you're heading back northЯ слышал, ты уезжаешь из города, возвращаешься на север.For years I have waited for you to come homeГодами я ждал, когда ты вернешься домой.But my bags they are all packed and I'm closing that doorНо мои сумки, они все упакованы, и я закрываю эту дверь.And the songs I gave you don't mean a thing anymoreИ песни, которые я тебе подарил, больше ничего не значат.But you know that I love youНо ты знаешь, что я люблю тебяYou know that it's trueТы знаешь, что это правдаYou know that I love youТы знаешь, что я люблю тебяYou know that I doТы знаешь, что я люблюYou know that I love youТы знаешь, что я люблю тебяYou know that it's trueТы знаешь, что это правдаYou know that I loveТы знаешь, что я люблюYou know that I love youТы знаешь, что я люблю тебяLove youЛюблю тебяI'm never leaving, this place is my homeЯ никогда не уйду, это место - мой домI hope you've sorted your life out, but I guess you're aloneЯ надеюсь, что ты разобрался в своей жизни, но, думаю, ты одинI want to call you, but I'm much too proudЯ хочу позвонить тебе, но я слишком гордI'll try to catch your face, but you're lost in the crowdЯ попытаюсь разглядеть твое лицо, но ты затерялась в толпеBut you know that I love youНо ты знаешь, что я люблю тебяYou know that it's trueТы знаешь, что это правдаYou know that I love youТы знаешь, что я люблю тебяYou know that I doТы знаешь, что я люблюYou know that I love youТы знаешь, что я люблю тебяYou know that it's trueТы знаешь, что это правдаYou know that I loveТы знаешь, что я люблюYou know that I love youТы знаешь, что я люблю тебяLove youЛюблю тебяLove youЛюблю тебяLife is but a waiting roomЖизнь - всего лишь комната ожиданияAnd I guess I'm still waiting there for youИ я думаю, я все еще жду тебя тамI thought that I was only passing throughЯ думал, что я просто проезжал мимоFrom the sunlit hill to the singing valley, I feel you everywhereОт залитого солнцем холма до поющей долины, я чувствую тебя повсюдуLife is but a waiting roomЖизнь - всего лишь комната ожиданияAnd I guess I'm still waiting there for youИ я думаю, я все еще жду тебя тамI thought that I was only passing byЯ думал, что просто проходил мимоSome of us burn in beautiful waysНекоторые из нас горят прекрасным образомSome do believe that these are the daysНекоторые действительно верят, что настали такие дниI've wasted these years just looking backЯ потратил эти годы впустую, просто оглядываясь назадBut I've saved my best lines for one final act:Но я приберег свои лучшие реплики для одного заключительного акта:A bitter kiss off to the memories of youГорький поцелуй воспоминаниям о тебе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kaipa

Исполнитель

IZZ

Исполнитель

Jadis

Исполнитель