Kishore Kumar Hits

Echolyn - The Great Men текст песни

Исполнитель: Echolyn

альбом: A Little Nonsense: Now and Then

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Are we too far gone from the mother land,Не слишком ли далеко мы ушли от родной земли,Our mother's milk?Молоко наших матерей?If we reached out could we still feel the guiding handЕсли бы мы протянули руку, смогли бы мы по-прежнему чувствовать направляющую рукуOf the great men?великих людей?And these men of GodИ эти мужи БожьиAnd these men of truthИ эти мужи истиныHave the words that they've writtenБыли ли слова, которые они написалиBeen forgotten and abused?, забыты и ими злоупотребляли?Was it first grade that we sat in classБыло ли это в первом классе, когда мы сидели в классеLike a box of varied chocolates?Как коробка разнообразных конфет?Was it first grade that we first heard of the great men?Было ли это в первом классе, когда мы впервые услышали о великих людях?We pledged our allegiance to the flagМы поклялись в верности флагуAt the start of every dayВ начале каждого дняAnd we wondered when we grew upИ мы задавались вопросом, когда вырастемCould we be a great manСможем ли мы стать великими людьмиPushing like a junkie or a barker at a fairТолкаться, как наркоман или зазывала на ярмаркеUsing sugar coated rhetoric, you're so damn debonairИспользуя приукрашенную риторику, ты такой чертовски жизнерадостныйYou're a sweet talking smiler, a bonafide beguilerТы сладкоречивый улыбчивый человек, настоящий соблазнительA player with a strategy, a mover of the mindИгрок со стратегией, двигающий разумомYou're the connoisseur of conversationВы ценитель беседыA soapbox serpent speaking with a forked tongueЗмея из мыльной коробки, говорящая раздвоенным языкомIt was June of '84 when the storm came rolling throughБыл июнь 84-го, когда налетела буряIt took our hats and most of what we learnedОна унесла наши шляпы и большую часть того, чему мы научилисьBut I held on fast to all my goalsНо я твердо придерживался всех своих целейSo the wind wouldn't blow them awayЧтобы ветер не унес их прочьAnd I wished to be something more... on Graduation DayИ я хотела быть чем-то большим ... в День выпускаWith your mannequin smile on fireС твоей сияющей улыбкой манекенаIts charm looting pockets for hard earned cashЕе очарование разоряет карманы в поисках с трудом заработанных денегAnd you deal out your double standardsИ ты применяешь свои двойные стандартыTo reel in all those pats on the back that you've lived for,Чтобы заслужить все те похлопывания по спине, ради которых ты жил,Connived for, hurt for,Потворствовал, причинял боль,And cheated with a stone heartИ обманывал с каменным сердцемYou're a beggar with a bleeding heartТы нищий с обескровленным сердцемA bleeding heart, so cold so coldОбескровленное сердце, такое холодное, такое холодноеWhat makes a man ignoreЧто заставляет человека игнорироватьThe causes to his effectsПричины своих последствийTo damn his very soul to get ahead?Проклинать саму свою душу, чтобы продвинуться вперед?It's greed that waves the carrotЭто жадность, которая размахивает морковкойThat leads to false securityЭто приводит к ложной безопасностиIs our want much greater than our need to give?Наше желание намного больше, чем наша потребность отдавать?To be strong you must first have strength within your heartЧтобы быть сильным, сначала нужно иметь силу в своем сердцеTo have faith is a thing that can't be boughtИметь веру - это то, что нельзя купитьTo be great is to first serve the one who's served us allБыть великим - это в первую очередь служить тому, кто служил всем намIt's much harder to stand than it is to fallСтоять гораздо труднее, чем падатьTo be a great manБыть великим человеком

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kaipa

Исполнитель

IZZ

Исполнитель