Echolyn - Mei - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Echolyn - Mei текст песни

Исполнитель: Echolyn

альбом: Stars and Gardens

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I find myself wishing for a ladderЯ ловлю себя на том, что мечтаю о лестницеTo climb from this carЧтобы выбраться из этой машиныDid I say I loved you today?Я говорил, что люблю тебя сегодня?Driving over hills and by beaten lonely townsПроезжая по холмам и заброшенным городамI think of you more now I'm goneТеперь, когда меня нет, я думаю о тебе больше.Outside it is blue and greenСнаружи все сине-зеленое.And everything once blurred is clearИ все, что когда-то было размытым, становится четким.I am part of the peripheral sceneЯ часть периферийной сцены.That shines like cathedral glassЭто сияет, как соборное стеклоThe sun breathes against the windowСолнце дышит в окноBut its warmth just fades awayНо его тепло просто исчезаетThe humming road whispers lowГудящая дорога тихо шепчетIt says: sometimes you feel aloneТам говорится: "Иногда ты чувствуешь себя одиноким"Cause sometimes you areПотому что иногда ты одинок.And hope lies dead upon your shoulderИ надежда лежит мертвой на твоем плече.The signs are passing like ghostsЗнаки проходят, как призраки.Too late to turn, too late nowСлишком поздно поворачивать, слишком поздно сейчасToo late when, too late for everythingСлишком поздно когда, слишком поздно для всегоThe road turns me awayДорога уводит меня прочьFrom the last light of the dayОт последнего света дняToo late now, too late whenСлишком поздно сейчас, слишком поздно когдаToo late for everythingСлишком поздно для всегоWe share more than the endНас разделяет нечто большее, чем конецA tragic blend of cocktails with a kissТрагическая смесь коктейлей с поцелуемMy love grows anxiousМоя любовь становится тревожнойWaiting for the cure - picking soresОжидая исцеления - выковыривая язвыWe were carelessМы были неосторожныTo be taken by such miseryБыть захваченными таким несчастьемThat tastes of violence - the saints are silentЭто отдает насилием - святые молчатGod won't perform here anymoreБог больше не будет выступать здесьMy love is paleМоя любовь бледнаA perfect shade of fearИдеальный оттенок страхаBalled up on the floorСвернувшись калачиком на полуIn needВ нуждеWe turned away the sunМы отвернулись от солнцаCold, empty, aloneХолодно, пусто, одинокоEmbrace the violenceПрими насилиеThe saints are silentСвятые молчатGod won't perform here anymoreБог больше не будет выступать здесьFade away, far awayИсчезни, далекоI've lost all feelingЯ потерял все чувстваI go and come backЯ ухожу и возвращаюсьLike memories and symptomsКак воспоминания и симптомыThey go and come back forever evermoreОни уходят и возвращаются навсегда, во веки веков.Part of me remains abandoned in a circleЧасть меня остается брошенной в кругеAnd part of me moves onА часть меня движется дальшеThe wipers move back and forth confessingДворники ходят взад и вперед, исповедуясьThe scenes pass through my eyesСцены проходят перед моими глазамиSlipping through darknessСкольжу сквозь тьмуDeeper than oceansГлубже, чем океаныThe miles can't purifyМили не могут очиститьMy dashboard glows cold liquid redМоя приборная панель светится холодным жидким краснымThe miles tick on and onМили тянутся все дальше и дальшеRainfall adds to a beat, lamentingДожди усиливают ритм, оплакиваяWhat's been said and doneЧто было сказано и сделаноOut here there could be giantsЗдесь могут быть гигантыI want to walk in their shadeЯ хочу прогуляться в их тениIntroduce me to a brand new kissПознакомь меня с совершенно новым поцелуемHelp me forget my loveПомоги мне забыть мою любовьPush thru another mile - one more dayПреодолеть еще одну милю - еще один деньCash the promise of escapeОбналичить обещание побегаOut here I am immortalЗдесь я бессмертенLive thru meЖиви через меняSky has openedНебо открылосьSuppose I could ignore the rainПредположим, я мог бы не обращать внимания на дождьShould I listen to all that's goldenДолжен ли я слушать all thats goldenAnd the ghosts of its curseИ призраков его проклятияWhat have I done... here I am... live through meЧто я наделал... вот я ... живи через меняLove is right in front of me so appealing - liesЛюбовь прямо передо мной, такая привлекательная - ложьWhispers drag meШепоты затягивают меняInto this lonely place of miseryВ это уединенное место страданийWhere flies drown with beauty queensГде мухи тонут вместе с королевами красотыWhere tomorrow goes to dieГде завтрашний день уйдет умиратьWhiskey numbs meВиски парализует меняLove rots in my heartЛюбовь гниет в моем сердцеBroken men drink to healСломленные люди пьют, чтобы исцелитьсяTheir sting from a loaded flowerИх жало от заряженного цветкаPoet's eyes of fireОгненные глаза поэтаBurning holesПрожигающие дырыDrunk on his own wordsОпьяненный собственными словамиSpit to goldПлевок в золотоPoet's Vegas smileУлыбка поэтов ВегасаTwisting necksСворачивающие шеиEverybody's friendДрузья каждогоFace to faceЛицом к лицуWhispers want meШепот хочет, чтобы яTo drag the poet downУтащил поэта внизWhiskey wants meВиски хочет, чтобы яTo give in, give up, give outСдаваться, сдаваться, сдаватьсяThere is no lamb, no hopeНет ягненка, нет надеждыThere is no garden, no peaceНет сада, нет покояTall proud, stand up loudВысокий, гордый, громко стоящийNation national tradition traditionalНация национальная традиция традиционнаяAnthem icon march on folk songГимн значок марш под народную песнюIn the fields and on the heathВ полях и на пустошиI lose strength through joyЯ теряю силы от радостиMothers cry for the fatherlandМатери взывают к отечествуFathers cry for the motherlandОтцы взывают к родинеGod is with us, manifest destinyС нами Бог, яви судьбуProtect, avenge, remember old gloryЗащищай, мсти, помни о былой славеDiscipline, adrenalineДисциплина, адреналинRevenge old gloryОтомсти старой славеDon't tread on me, don't ask whyНе наступай на меня, не спрашивай почемуRight as rain, John WayneВсе в порядке, Джон Уэйн.John Doe, GI Joe, GI JaneДжон Доу, ДЖИ Джо, Джи ДжейнHatred twisted into prideНенависть, переросшая в гордынюFear twisted into obedienceСтрах, переросший в повиновениеFor the good of the cause, Marshall laws, no quarterРади общего дела, законы Маршалла, без пощадыI'll be back, 5 stars, mars, red riversЯ вернусь, 5 звезд, Марс, ред-риверсMarkers, stones, bonesМетки, камни, костиLiving days like a sidearmПроживая дни как табельное оружиеI loved the way I could repayМне нравилось, что я мог отплатитьPride has got me by the bootstrapsГордость взяла меня за горлоThe trumpets sounded every dayТрубы звучали каждый деньDid I dream of stars and gardensМечтал ли я о звездах и садахTended rows crushed flat and deadУхоженные ряды, раздавленные, плоские и мертвыеI saw you fall divine in shadowsЯ видел, как ты божественным образом пал в тениBaptized in moonlight turned to redКрещенный лунным светом, ставший краснымI saw an army ripe ascendingЯ видел, как созрела армия, восходящаяRising as the righteous doВосходящая, как это делают праведникиThey did love peace as a means to warОни любили мир как средство ведения войныThey trampled gods they overthrewОни попирали богов, которых они сверглиThere in dust and sweat and powerТам, в пыли, поту и могуществеI saw you drive spike into fleshЯ видел, как ты вонзал острие в плоть.Now the blood is on your gambleТеперь твоя ставка в кровиSpilling clean upon your betТвоя ставка проливается чистой водойI hear the road beneath my wheelsЯ слышу, как дорога под моими колесамиSpin and roarВращается и реветSpit my teeth blood and tongueВыплевываю зубы, кровь и языкDashboard Jesus on the floorИисус на приборной панели на полуSmoke and glass, twisted steelДым и стекло, искореженная стальHard to catch a breathТяжело дышатьHard to pay from all of thisТяжело расплачиваться за все этоDevil in my earДьявол мне в ухоScratch keeps hummingЦарапка продолжает жужжатьYour end is not the endТвой конец - это еще не конецYour life is not your lifeТвоя жизнь - это не твоя жизньYour time is mine to spendТвое время принадлежит мне, и я могу потратить его на этоTry to climb from all of thisПопытайся выбраться из всего этогоMy hold is weak and spentМоя хватка слаба и истощенаFeel the ladder slip awayЧувствую, как лестница ускользает прочь.Devil rakes my backДьявол царапает мне спину.So sorry my loveПрости, любовь моя.Gave you my everythingОтдал тебе все, что у меня было.Made you my dayСделал тебя моим днем.Became a part of meСтал частью меня.No more wishing you awayБольше не желаю, чтобы ты ушла.Where were my kinder wordsГде были мои более добрые слова?Where were my open armsГде были мои распростертые объятияWhere was my time for youГде было мое время для тебяIt was lost on a thousand reasonsОно было потеряно по тысяче причинAnd even now your heart is open... ready to receiveИ даже сейчас твое сердце открыто... готов принятьAnd even now I am forgiven... ready for love againИ даже сейчас я прощен... снова готов к любви.But my hope is a memory lost in sorrow... ground in the asphaltНо моя надежда - это воспоминание, затерянное в печали ... втоптанное в асфальт.And yet still it is born as new... ready to receiveИ все же оно рождается как новое... готов принятьMy mistake was I learned to see the heads of my shadowМоя ошибка заключалась в том, что я научился видеть головы своей тениDamned in fate fighting them off everydayПроклятый судьбой, каждый день сражающийся с ними.Endlessly wandering - wonderingБесконечно блуждающий - задаваясь вопросом.If I died would they leave my sideЕсли я умру, оставят ли они меня?I crawled from under Mary's feetЯ уполз из-под ног Мэри.Into a pool of disbeliefВ омут неверияStaring back at meСмотришь на меня в ответStronger than ever - foreverСильнее, чем когда-либо - навсегдаSeparate the useless from the greenОтдели бесполезное от зеленогоKeep me safeОберегай меняI would do anything it takesЯ сделаю все, что потребуетсяTo feel the sun againЧтобы снова почувствовать солнцеI am ready to receiveЯ готов принятьLove waits like an aging whoreЛюбовь ждет, как стареющая шлюхаLike a faithful dogКак верный песLike a convictКак каторжникIn honeysuckle half-lightВ полумраке жимолостиLove goes and comes againЛюбовь уходит и приходит сноваLike junkies and fellowsКак наркоманы и приятелиLike birthdays and salmonКак дни рождения и лососьInhale inhale exhaleВдох вдох выдохKiss me helloПоцелуй меня в знак приветствияCall me goodbyeПопрощайся со мнойMy hope is a coin in a shattered fountainМоя надежда - монетка в разбитом фонтанеDistortedИскаженнаяOut of touchОторванный от реальностиBut shining throughНо просвечивающий сквозь нееMy fear was a feverМой страх был лихорадкойThat's been cooled and forgivenЭто было охлаждено и прощеноAnd I wait for the morningИ я жду утра,When I come back to you...Когда я вернусь к тебе...

Поcмотреть все песни артиста