Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
My Dear Wormwood I'm pleased with your progressМоя дорогая Вормвуд, я доволен вашим прогрессом.I hear your patient is feeling doubt and is slippingЯ слышал, что ваш пациент испытывает сомнения и ускользает.He's falling from grace at a nice even paceОн впадает в немилость приятными ровными темпами.My Dear Wormwood I'm delighted to hearМоя дорогая Вормвуд, я рад слышатьYour patient's made some new friendsУ ваших пациентов появились новые друзьяWe've checked them they're all clearМы их проверили, с ними все в порядкеThey're worldly, intelligent, and cynically secureОни светские, умные и цинично безопасные людиMy Dear Nephew don't hurry your patientМой дорогой племянник, не торопи своего пациентаYou may awaken him to his real positionВы можете пробудить его к его истинному положению.Let him think that his actions don't matter at allПусть он думает, что его действия вообще ничего не значат.The infernal police have informed meАдская полиция сообщила мне.You're patient's leaning towards the other sideВаши пациенты склоняются на другую сторону.You've got to bring us back some food WormwoodВы должны принести нам немного пищевой полыниOr become food yourselfИли станьте едой самиI've enclosed a booklet for incentiveЯ прилагаю брошюру для поощренияOn the new "House of Corrections for Incompetent Tempters"О новом "Исправительном доме для некомпетентных искусителей"You'll find every page to be far from dullВы обнаружите, что каждая страница далека от скучнойAnd in a moment you've let a soul slip through your fingersИ через мгновение вы позволили душе ускользнуть сквозь ваши пальцыI can hear the howl of sharpened famineЯ слышу вой обостренного голода.For it's loss echoes on and on through the kingdom of noiseИбо его утрата снова и снова отдается эхом в царстве шума.There was a clearing of his eyesЕго глаза прояснилисьAnd he knew what you had in himИ он понял, что в нем было от тебя.We now have nothing! Oh the degradation of it!Теперь у нас ничего нет! О, как это унизительно!My Dear Wormwood My Dear Dear WormwoodМоя дорогая Вормвуд, Моя дорогая, дорогая ВормвудI think the high command will give me a piece of youЯ думаю, верховное командование отдаст мне частичку тебя.I feel anxious to see you, I long to embrace youМне не терпится увидеть тебя, я жажду обнять тебя.Poppet fool, hunger droolКукольный дурачок, пускающий слюни от голода.Ravenous for swine infernalИзголодавшийся по свиньям адскийForever damned serve your sentenceНавеки проклятый отбывай свое наказаниеIn eternal hell!В вечном аду!