Kishore Kumar Hits

Knight Area - Twins of Sins текст песни

Исполнитель: Knight Area

альбом: Heaven and Beyond

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Is it me that I recognize?Узнаю ли я себя?Different minds with the same pair of eyesРазные умы с одной и той же парой глазThe same lips speak; identical chinГоворят одни и те же губы; одинаковый подбородокThe same morning light falls on the same skinТот же утренний свет падает на ту же кожуWe're twins... We're twins...Были близнецами... Были близнецами...We're twins... We're twins...Были близнецами... Были близнецами...Can't remember how we landed on EarthНе помню, как мы приземлились на ЗемлюOr whatever happened at our moment of birthИли что произошло в момент нашего рожденияI have dreams; he has the brainsУ меня есть мечты; у него есть мозгиThe same blood is running through our veinsВ наших венах течет одна и та же кровьHe's bullying me; tells me I'm blindОн издевается надо мной; говорит, что я слепойI never know what's on his devious mindЯ никогда не знаю, что у него на умеHe never will ask how I might feelОн никогда не спросит, что я могу чувствовать.I go where he goes, it's just our dealЯ иду туда, куда идет он, это просто наш уговор.I'm not that clever and I'm not that strongЯ не настолько умен и не настолько силен.He only knows what is right and what's wrongОн знает только, что правильно, а что неправильно.I only blindly follow commandsЯ только слепо следую командамBefore I know, I'm having blood on my handsПрежде чем я успеваю опомниться, на моих руках оказывается кровьTwins... twins of... twins of sins - GeminiБлизнецы ... близнецы... близнецы грехов - GeminiWe are brothers - never pay for our crimesМы братья - никогда не расплачиваемся за свои преступленияTwins... twins of... twins of sins - GeminiБлизнецы ... близнецы... близнецы грехов - GeminiWe are brothers - never pay for our liesМы братья - никогда не платим за нашу ложьWe share the times of yesterdayМы разделяем вчерашние временаAnd the same strands of DNAИ одни и те же нити ДНКWe share the same lives, we are oneУ нас одинаковые жизни, мы едины.Never afraid of what will comeМы никогда не боимся того, что грядет.We share the times of yesterdayМы разделяем вчерашние времена.And the same strands of DNAИ одни и те же нити ДНК.We share the same lives, we are oneУ нас одинаковые жизни, мы одно целоеBrothers in crime, our will be doneБратья по преступлению, да свершится наша воляWaking in sweat from a really bad dreamПросыпаюсь в поту от действительно плохого снаWhat could have happened? What could have been?Что могло случиться? Что могло бы быть?No memories of yesterday night anymoreНикаких воспоминаний о вчерашней ночи больше нетNo recollection of the time beforeНикаких воспоминаний о прошлом времениLucky that my twin brother is thereПовезло, что мой брат-близнец рядомHe says not to worry, and we'll take careОн говорит не волноваться, и мы береги себяTells me that all went according to planГоворит мне, что все прошло по плануAnd why the bed-sheets are bloody againИ почему простыни снова в кровиTwins... twins of... twins of sins - GeminiБлизнецы ... близнецы... близнецы грехов - GeminiWe are brothers - never pay for our crimesМы братья - никогда не расплачиваемся за свои преступленияTwins... twins of... twins of sins - GeminiБлизнецы ... близнецы... близнецы грехов - GeminiWe are brothers - never pay for our liesМы братья - никогда не платим за нашу ложьWe share the times of yesterdayМы разделяем вчерашние временаAnd the same strands of DNAИ одни и те же нити ДНКWe share the same lives, we are oneУ нас одинаковые жизни, мы едины.Never afraid of what will comeМы никогда не боимся того, что грядет.We share the times of yesterdayМы разделяем вчерашние времена.And the same strands of DNAИ одни и те же нити ДНК.We share the same lives, we are oneУ нас одинаковые жизни, мы одно целоеBrothers in crime, our will be doneБратья по преступлению, да свершится наша воляDon't you know that, as of lately, I'm feeling not so well?Разве ты не знаешь, что в последнее время я чувствую себя не очень хорошо?People have been telling me I'm talking to myselfЛюди говорили мне, что я разговариваю сам с собойIt seems strange to have a brother no one else can seeКажется странным иметь брата, которого никто больше не видитCould it be that all this time there has been only me?Могло ли быть так, что все это время был только я?Goodbye now, my dearest brotherА теперь прощай, мой дорогой братецFor now I'm on my ownСейчас я предоставлен сам себеI'll be on my way nowЯ уже в пути.On my way back homeЯ возвращаюсь домой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kaipa

Исполнитель

IZZ

Исполнитель

Arena

Исполнитель

Jadis

Исполнитель