Threshold - Don't Look Down - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Threshold - Don't Look Down текст песни

Исполнитель: Threshold

альбом: March of Progress

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Don't look downНе смотри внизDon't look downНе смотри внизDon't look downНе смотри внизDon't look downНе смотри внизIt's time to shine!Пришло время сиять!You have spent your life confessing what was wrong insideТы потратил свою жизнь, признаваясь в том, что было не так внутри.They left you second guessing how to close your mindОни заставили тебя сомневаться, как закрыть свой разум.So you cry for redemption from all you thoughtПоэтому ты взываешь об искуплении от всего, о чем думал.Until you wake up tomorrow just the way you were beforeПока ты не проснешься завтра такой, какой была раньшеSo what are you waiting for?Так чего же ты ждешь?Your feet never leave the floorТвои ноги никогда не отрываются от полаYou're running round in circles like a tethered mareТы носишься кругами, как привязанная кобылаBut there is no exertion that will get you thereНо никакие усилия не помогут вам достичь этого.So you cry for exemption from all you've doneПоэтому вы молите об освобождении от всего, что вы сделали.And try to shake off the sorrow over all that you've becomeИ пытаетесь избавиться от печали обо всем, во что вы превратились.So what are you waiting for?Так чего же вы ждете?Your feet never leave the floorВаши ноги никогда не отрываются от полаWe are looking out for a leader to believe inМы ищем лидера, в которого можно веритьFor a watcher of the skyНаблюдателя небаDon't want a pretender to deceive usНе хотим, чтобы притворщик обманул насOr a demon in disguiseИли переодетый демонSo if you can live through the shadow of our eyesТак что, если ты сможешь пережить тень от наших глазWe'll come to receive you because we need toМы придем принять тебя, потому что нам это нужноIn a world that is born to flyВ мире, который рожден летатьHesitation has a strong designНерешительность имеет сильный замыселBut every good intention slowly fades with timeНо каждое благое намерение медленно исчезает со временемBut you force hibernation is no retortНо ты заставляешь себя впасть в спячку - это не ответBecause you wake up tomorrow just the way you were beforeПотому что завтра ты проснешься таким, каким был раньшеSo what are you waiting for?Так чего же вы ждете?Your feet never leave the floorВаши ноги никогда не отрываются от полаWe are looking out for a leader to believe inМы ищем лидера, в которого можно веритьFor a watcher of the skyНаблюдателя небаDon't want a pretender to deceive usНе хочу, чтобы притворщик обманул насOr a demon in disguiseИли демон в маскеSo if you can live through the shadow of our eyesТак что, если ты можешь пережить тень от наших глазWe'll come to receive you because we need toМы приходим принять тебя, потому что нам это нужноIn a world that is born to flyВ мире, который рожден летатьIn a world watch it flyВ мире, наблюдающем за полетом.Staring at the endless sky longing for the clouds to take youГлядя в бескрайнее небо, страстно желая, чтобы облака унесли тебя.Looking for a promised time hoping that it won't forsaken youОжидая обещанного времени, надеясь, что оно не покинет тебя.There's nothing you can do about the wasted yearsТы ничего не можешь поделать с потраченными впустую годамиThe battle brought the mettle that makes youБитва придала тебе мужества, которое делает тебя сильнее.You don't need an angel to carry you hereТебе не нужен ангел, чтобы перенести тебя сюда.And you don't need a devil to break youИ тебе не нужен дьявол, чтобы сломить тебя.When all your reason and reference are taken awayКогда у вас отнимут все ваши доводы и ориентирыAnd you believe in the perception that something must changeИ вы поверите в то, что что-то должно изменитьсяWhen all your credence and candour are put in their placeКогда вся ваша уверенность и прямота встанут на свои местаYou'll find the boldness to abandon the future you faceВы обретете смелость отказаться от будущего, с которым сталкиваетесьDon't look downНе смотри внизDon't look downНе смотри внизDon't look downНе смотри внизDon't look downНе смотри внизIt's time to shine!Пришло время блистать!So what are you waiting for?Так чего же вы ждете?Your feet never leave the floorВаши ноги никогда не отрываются от полаWe are looking out for a leader to believe inМы ищем лидера, в которого можно веритьFor a watcher of the skyДля наблюдателя небаDon't want a pretender to deceive usНе хочу, чтобы притворщик обманул насOr a demon in disguiseИли демон в маскеSo if you can live through the shadow of our eyesТак что, если ты сможешь пережить тень наших глазWe'll come to receive you because we need toМы пришли встретить вас, потому что нам это нужноIn a world that is born to flyВ мире, который рожден летатьDon't look downНе смотри внизIt's time to shine!Пришло время сиять!

Поcмотреть все песни артиста