Neal Morse - He Died at Home - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Neal Morse - He Died at Home текст песни

Исполнитель: Neal Morse

альбом: He Died at Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

William always wanted to be a soldierУильям всегда хотел быть солдатом"Army men were his favorite toys," tells his mother"Армейцы были его любимыми игрушками", - рассказывает его мать.He was going to be the hero of the storyОн собирался стать героем этой истории.Live with honor or die in a blaze of gloryЖить с честью или умереть в сиянии славыSo he joined when he was seventeenИтак, он присоединился, когда ему было семнадцать.Kissed his mom goodbyeПоцеловал свою маму на прощание.She wept as she packed his duffel bagОна плакала, когда упаковывала его спортивную сумку.With notes of love and prideС записками любви и гордости.She'd never guess six years from thenОна никогда не догадается, что пройдет шесть лет с тех порTortured and aloneЗамученный и одинокийWilliam wouldn't die in fields unknownУильям не умер бы в неизвестности на полях сраженийHe died at homeОн умер домаHe loved the army, it's all he ever wantedОн любил армию, это все, чего он когда-либо хотелTo serve his country and look death in the face undauntedСлужить своей стране и бесстрашно смотреть смерти в лицоBut after a couple of tours, the fire in him diedНо после пары командировок огонь в нем угасYou can't watch friends be killed and stay the same insideТы не можешь смотреть, как убивают друзей, и оставаться таким же внутри.He told his mom "you'd hate meОн сказал своей маме: "Ты бы возненавидела меняIf you knew the things I've done"Если бы знала, что я натворил""I will never hate you"Я никогда не возненавижу тебяYou are my beloved son"Ты мой любимый сын"He said, "no mom, the son you lovedОн сказал: "Нет, мама, сын, которого ты любила"Died somewhere over there"Погиб где-то там"But William didn't die in the combat zoneНо Уильям погиб не в зоне боевых действийHe died at homeОн умер домаHe came back ill at ease with civiliansОн вернулся, чувствуя себя неловко с гражданскими лицами.His mother woke to screaming – it was William'sЕго мать проснулась от крика – это был Уильямс.The army shrugged and gave him more prescriptionsВ армии пожали плечами и дали ему еще рецептов.As William's mind grew more and more distantРазум Уильямс становился все более и более отстраненным.Before he died he told his momПеред смертью он сказал своей маме"Don't bury me in my uniform"Не хорони меня в моей форме"No military funeralНикаких военных похоронThat's for some who gave their all"Это для тех, кто отдал все свои силы"One night he shot the soldier deadОднажды ночью он застрелил солдата насмертьTo kill the voices in his headЧтобы заглушить голоса в его головеThey gathered at the weekly wakeОни собрались на еженедельные поминкиThey have at every army baseОни есть на каждой армейской базе‘Cause more will die by their own handПотому что больше погибнет от их собственной рукиThan fall in any foreign landЧем падет в любой чужой странеThey covered William in the flagОни прикрыли Уильяма флагомBut there was not a boast or bragНо не было хвастовстваWhen asked how soldier William diedКогда его спрашивают, как погиб солдат УильямNo one mentions suicideНикто не упоминает о самоубийствеThe cause of death is hard to say out loudПричину смерти трудно произнести вслухThe soldier who once stood so strong and proudСолдат, который когда-то был таким сильным и гордымHis mother looks away and simply moansЕго мать отводит взгляд и просто стонетHe died at homeОн умер дома

Поcмотреть все песни артиста