Pain of Salvation - King of Loss - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pain of Salvation - King of Loss текст песни

Исполнитель: Pain of Salvation

альбом: The Perfect Element, Pt. I

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mother, at my first breathМама, с первого моего вздохаEvery paragraph was setКаждый абзац был готов к прочтениюAs I inhaled the scent of debtКогда я вдохнула запах долгаMother, that first stolen airМама, этот первый украденный воздухTaken as a legal signПринято как юридический знакOn papers saying I'm not mineНа бумагах, говорящих, что я не мойWe crown you, the King of LossМы коронуем тебя, Король ПотерьBetter get on your feetЛучше встань на ногиBest be one of usЛучше стань одним из насBetter get yourself on the listЛучше внеси себя в списокFor successДля успехаDress up as a State investmentОденься как государственная инвестицияCharm the pressНеобычный прессA breed from the seed of onlyПорода из семян толькоOne short breathОдин короткий вздохMother, hence we cryМать, поэтому мы плачемSome of us are free to standНекоторые из нас могут свободно стоять на ногахMost of us are bound to lieБольшинство из нас обречены лежатьIn those bloodstained bedsВ этих окровавленных кроватяхNo one can afford to payНикто не может позволить себе платитьThe prices on their babies' headsЦены на головы их младенцевI am the king of lossЯ король потерьFor every dear smile I feel I'm not one of usЗа каждую дорогую улыбку, которую я чувствую, я не один из насAn ivory coin for every plus on your stoneМонета из слоновой кости за каждый плюс на твоем камнеOne more governmental bladeЕще один правительственный клинокNow drawn from its private sheathТеперь извлеченный из личных ноженQuite a bargain I'd say since either wayЯ бы сказал, выгодная сделка, поскольку в любом случаеYou will live by the show of our teethВы будете жить за счет того, что мы показываем зубыMother, I wish that we could talkМама, я бы хотел, чтобы мы могли поговорить.You seeВидишь ли,I'm not fit to play this gameЯ не гожусь для этой игры.Bound by its rules just the sameЯ все равно связан ее правилами.My talents are turned to talonsМои таланты превратились в когтиFor every monetary pileНа каждую кучу денегWill buy me a precious smileТы купишь мне драгоценную улыбкуSmileУлыбайсяSo smile for the King of LossТак что улыбнись Королю ПотерьFeed from the juicesПитайся сокамиBleeding from this crossИстекая кровью с этого крестаThen tell me our lives mean moreТогда скажи мне, что наши жизни значат больше.Than this vain thirst!Чем эта тщетная жажда!A governmental bladeПравительственный клинокDrawn from its private sheathИзвлеченный из личных ноженQuite a bargain I'd say, since either wayНеплохая сделка, я бы сказал, поскольку в любом случаеYou'll be living by the show of ourТы будешь жить благодаря нашему шоуI hold up my headЯ поднимаю головуThis was my lifeЭто была моя жизньNow I'm with the deadТеперь я с мертвымиSo I lay my bare neckТак что я обнажаю шею.This is your callЭто твой выбор.Dub a king or a wreckНазови королем или развалиной.(Mother, listen to me mother)(Мама, послушай меня, мама)This was my lifeЭто была моя жизньThis is your callЭто твой призывIs this all I am? Is this all I'll be?Это все, что я есть? Это все, чем я буду?This is not enough!Этого недостаточно!We're all crying for respect and attentionМы все молили об уважении и вниманииWe're all dying for a painless redemption!Мы все умирали ради безболезненного искупления!This is not what I wantedЭто не то, чего я хотелBut for every drop of blood I lost myselfНо за каждую каплю крови я отдал себяI, too, lay bleeding on the sidewalkЯ тоже лежал, истекая кровью, на тротуареMotherМатьLong live the dying kingДа здравствует умирающий корольA governmental bladeПравительственный клинокNow drawn from its private sheathТеперь извлечен из личных ноженQuite a bargain I'd say, since either wayНеплохая сделка, я бы сказал, в любом случаеI will live by the show of your teethЯ буду жить, показывая зубы

Поcмотреть все песни артиста