Pain of Salvation - A Trace of Blood - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pain of Salvation - A Trace of Blood текст песни

Исполнитель: Pain of Salvation

альбом: Remedy Lane

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Touching groundКасаясь землиGoing home to those I missВозвращаюсь домой к тем, по кому скучаюSafe and soundВ целости и сохранностиWeeks of exile turn to blissНедели изгнания превращаются в блаженствоBut there's something in her voice when she is calling meНо что-то есть в ее голосе, когда она зовет меняA trace of blood to lead me through roads of agonyСледы крови, ведущие меня по дорогам агонииWith blood taste in my mouth and clouds before my eyesСо вкусом крови во рту и облаками перед глазамиI kneel beside the bed where my bleeding dryad liesЯ опускаюсь на колени рядом с кроватью, где лежит моя истекающая кровью дриадаThree young souls in miseryТри юные души в страданииHitting groundПриземляюсь на землю.Nausea wakes me up at dawnТошнота будит меня на рассвете.Hopes are foundНадежды обретены.Dissected, turned and then withdrawnПрепарирована, перевернута, а затем извлеченаA chair of steel and wire, her legs are open wideСтул из стали и проволоки, ее ножки широко раздвинутыHelpless in myself I stand there cold besideБеспомощный в себе, я стою там, холодный, рядомThe doctors stay away, leave us with this dismayВрачи держатся подальше, оставляют нас с этим ужасом.To see the colours of a miracle fade and turn to grayВидеть, как краски чуда тускнеют и становятся серымиThen a cry when rivers of bloodПотом крик, когда реки кровиFlow so sadly bringing youТекут так печально, принося тебяOur dreams pour into a cold trayНаши мечты выливаются на холодный поднос.Two young souls in misery, missing youДве юные души в страдании, скучающие по тебеI never knew your name but I will miss you just the sameЯ никогда не знал твоего имени, но все равно буду скучать по тебе.I was to live for youЯ должен был жить ради тебя.I lost the will to live at all the day you cameЯ потерял желание жить вообще в тот день, когда ты пришел.It'll never be the same but I will love you just the sameЭто никогда не будет прежним, но я буду любить тебя по-прежнемуYou were to be the first, how wonderfulТы должен был быть первым, как чудесноNow I will always fear to hope againТеперь я всегда буду бояться надеяться сноваThe ironyИрония судьбыOf seeing me whispering through her skinО том, как я шепчу через ее кожуSo joyfullyТак радостноTo our child there deep withinНашему ребенку глубоко внутриOr of when she called to me to tell me cheerfullyИли о том, как она позвала меня, чтобы радостно рассказать мнеThat she had seen your shape on a hospital screenЧто она видела твою фигуру на экране в больницеAnd of nurses being concerned that you never moved or turnedИ медсестер, обеспокоенных тем, что ты не пошевелился и не обернулсяToo late we see the warnings too late we learnСлишком поздно мы видим предупреждения, слишком поздно мы узнаемI never saw your face and now you're gone without a traceЯ никогда не видел твоего лица, и теперь ты исчез без следаExcept the trace of blood that's deeply scarredЗа исключением следов крови, которые оставили глубокие шрамыInto my eyes to fill your placeВ моих глазах, чтобы занять твое местоIt'll never be the same but I will love you just the sameЭто уже никогда не будет прежним, но я буду любить тебя по-прежнемуI was prepared to be your fatherЯ был готов стать твоим отцом.How can I ever prepare for that again?Как я могу когда-нибудь подготовиться к этому снова?Still I follow that trace of bloodЯ все еще иду по этому кровавому следу.Always leading back to youВсегда возвращаюсь к тебе.Hollow years of damming that floodПустые годы сдерживания этого потокаTwo young souls in miseryДве юные души в страданииMissing you, missing youСкучаю по тебе, скучаю по тебе

Поcмотреть все песни артиста