Kishore Kumar Hits

Pain of Salvation - Spitfall текст песни

Исполнитель: Pain of Salvation

альбом: Falling Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(We saw you every day) with your hands on your crotch and so much to say(Мы видели тебя каждый день) с твоими руками, прижатыми к промежности, и тебе так много нужно сказатьYou went from bouncing toy cars with golden motors to neon-striped BMWs and a court of drugged up nodders and quotersТы прошел путь от подпрыгивающих игрушечных машинок с золотыми моторами до BMW в неоновую полоску и двора накачанных наркотиками болтунов и цитатниковName-fucking fame on all photos, all cheered on and applauded by even richer promotersГребаная известность на всех фотографиях, всеобщее одобрение и аплодисменты еще более богатых промоутеровNow when you're a star, when you've reached this far and the world really knows who you are (really?)Теперь, когда ты звезда, когда ты зашла так далеко, и мир действительно знает, кто ты (правда?)You show off your six black Mercedeses and drink Cristal like they all doТы выставляешь напоказ свои шесть черных Мерседесов и пьешь Кристал, как и все они.And the poor outside your gates appall youИ бедняки за твоими воротами приводят тебя в ужас.And the only hood you see is the one on your carИ единственный капот, который ты видишь, это тот, что на твоей машине.Do you even have a clue as to who you are?Ты хоть имеешь представление о том, кто ты такой?Bro, I don't think soБратан, я так не думаюI mean Mercedes! Man, what a stiff, old, dull fart's republican shit carЯ имею в виду Мерседес! Чувак, что за жесткая, старая, тупо пердящая республиканская дерьмовая машинаSick of hearing you preach to the poor like beforeНадоело слушать твои проповеди бедным, как раньшеOnly now you're a coward, only letting TV through your doorТолько теперь ты трус, впускающий телевизор только в свою дверь.Getting older, take a bow and just goСтановясь старше, откланивайся и просто уходиThe rage on the stage getting colder like your hits on the chartЯрость на сцене становится холоднее, как и твои хиты в чартахBut then the talk shows can still get you hardНо ток-шоу все еще могут возбудить тебяDoin' rhymes on your prime time fistfights and spittin' grime in the limelight like a star gets a chip off your shoulderСочиняешь рифмы на кулачных боях в прайм-тайм и плюешься грязью в центре внимания, как будто у звезды с плеч сваливается чепуха.A boulder that rolls and rolls over and over and overВалун, который катится и катится снова, и снова, и снова.There's nothing like a broken childhoodНет ничего лучше разбитого детства.There's nothing like a broken homeНет ничего лучше разрушенного дома.There's nothing like a tale from your hoodНет ничего лучше сказки из твоего района.There's nothing like a record of restriction ordersНичто не сравнится с перечнем запретительных приказовOutspoken borderline disorders, a violent, long way to the topОткровенные пограничные расстройства, жестокий, долгий путь к вершинеThe longer that you fought yourself up, the longer the spitfall!Чем дольше ты боролся с собой, тем дольше падал плевок!You're so fucking lost that with all of the costs you still don't seeТы настолько чертовски потерян, что, несмотря на все издержки, ты все еще не видишьThat in reality the one thing you fail to buy yourself is a personalityЧто на самом деле единственное, что вам не удается купить себе, - это личностьYou're trapped in a mould of the rap, you sell but you're soldВы попали в ловушку рэпа, вы продаете, но вас продаютI mean, can't believe that you're paying all that gold to some home decorator that hands you buckets of conformityЯ имею в виду, не могу поверить, что ты платишь все это золото какому-то дизайнеру по интерьеру, который вручает тебе ведра соответствия.Seems you're losing your way together with your policy manКажется, ты сбиваешься с пути вместе со своим политиком.Ending up with a new definition of poverty– it's a jokeВ итоге получаем новое определение бедности – это шуткаLike those you make in every video to reach the kids with the dough, with every copied 'aha', 'yo" and worn out 'bro'Вроде тех, которые вы даете в каждом видео, чтобы донести до детей деньги, с каждым скопированным "ага, йоу" и измотанным братомGuess what we need is yet another clown who can feed our breed with another look and hooker hookУгадай, что нам нужно, так это еще один клоун, который сможет порадовать нашу породу другим взглядом и зацепить шлюхуNow when 'bitch' is mundane you take the lead with 'wassup, ho' and let TV blur your mouth once moreТеперь, когда "сука" заурядна, ты берешь на себя инициативу с wassup, ho и позволяешь телевидению снова затуманивать тебе рот.Just what we need in every store, thus quote the craving: "forevermore!"Как раз то, что нам нужно в каждом магазине, поэтому процитирую страстное желание: "навсегда!"You're so right, a shiny knight on a white steed, truly a heroТы совершенно прав, блестящий рыцарь на белом коне, настоящий геройYeah, rightДа, верноFuck you– fuck you right down to the coreПошел ты – пошел ты прямо до глубины душиYou know what? You're just another Parental Advisory boreЗнаешь что? Ты просто еще один зануда из родительского совета.There's nothing like a broken childhoodНет ничего лучше разбитого детства.There's nothing like a broken homeНет ничего лучше разбитого дома.There's nothing like a tale from your hoodНет ничего лучше сказки из твоего района.There's nothing like a record of restriction ordersНичто не сравнится с перечнем запретительных приказовOutspoken borderline disorders, a violent long way to the topОткровенные пограничные расстройства, жестокий долгий путь к вершинеThe longer that you fought yourself up, the longer the spitfallЧем дольше ты боролся с собой, тем дольше падали слюниThe longer the spitfallТем дольше падали слюниWhen you're rappin' your shit y'allКогда вы читаете рэп о своем дерьме, вы все,YoЙоуI guess when you're that loaded you'd better empty the barrel every chance you get, is that so?Я думаю, когда вы настолько заряжены, вам лучше опустошать ствол при каждом удобном случае, не так ли?Empty your word and pose magazine, in magazine after magazineОпустошайте журнал "Слово и поза", журнал за журналомLet every shot go, let the shit flowПропускай каждый кадр, позволь дерьму течь рекой'Cause the show must go on and on and on, you're it, broПотому что шоу должно продолжаться, и продолжаться, и продолжаться, ты это, братанBut it's sad to know when your star implodes, all that shit hits the fans, just like your words back when you shoneНо грустно осознавать, что когда твоя звезда лопается, все это дерьмо обрушивается на фанатов, точно так же, как твои слова в ответ, когда ты блисталBut it's getting late in the game, trapped in repeating your nameНо в игре становится поздно, мы застряли в повторении твоего имени.Again and again, like you're scared we'll forget itСнова и снова, как будто ты напуган, ладно, забудь об этомCan't blame you, apart from that name you're all embarrassingly the sameНе могу винить тебя, за исключением этого имени, вы все до неловкости одинаковыеIt's so lame– can't you get it?Это так отстойно – неужели ты не понимаешь?And perhaps you are right in that fear more sane than you appear in your self deploring cock obsessive koks deliriumИ, возможно, вы правы в этом страхе, более разумном, чем вы кажетесь в своем самобичевании, одержимом коксом в бредуBut I say, to me you just redefine the old romans' vomatoriumНо я говорю, по-моему, ты просто переосмысливаешь воматорий древних римлян.There's nothing like a broken childhoodНет ничего лучше разбитого детства.There's nothing like a broken homeНет ничего лучше разбитого дома.There's nothing like a tale from your hoodНет ничего лучше сказки из твоего района.There's nothing like a record of restriction ordersНичто не сравнится с перечнем запретительных приказовOutspoken borderline disorders, a violent long way to the topОткровенные пограничные расстройства, долгий путь к вершине насилияThe longer that you claim that you have fought yourself up, the longer the spitfallЧем дольше вы утверждаете, что боролись с собой, тем дольше длится падениеThe longer the spitfallЧем дольше длится сплевываниеYou're a man of the masses, took all the classesТы человек из массы, прошел все курсыTheir asses are yoursИх задницы твоиAll those bores who are paying the bills for your palace uphillsВсе эти зануды, которые оплачивают счета за твой дворец в горуAnd your pills that will help you proceed in your greedИ твои таблетки, которые помогут тебе преуспеть в твоей жадностиYou are free of the chains that you need on your fans to adore you, to kneel down before youТы свободен от цепей, которые нужны твоим поклонникам, чтобы они обожали тебя, преклоняли перед тобой колениMore precious to you than your brains and your handsТебе дороже, чем твои мозги и рукиThey live for youОни живут ради тебяIf you could just see this old tree, this patriarchic hierarchy, up where you wanna beЕсли бы ты только мог увидеть это старое дерево, эту патриархальную иерархию, там, наверху, где ты хочешь бытьYou need miles of roots to lick your bootsТебе нужны мили корней, чтобы лизать твои сапогиDon't you see?Разве ты не понимаешь?You're a man of the masses, you need all those asses, their fate to relate to the one that you wereТы человек масс, тебе нужно, чтобы все эти задницы, их судьба были связаны с тем, кем ты былDo you know who you were? Who you are? Not the one in your words that they buyТы знаешь, кем ты был? Кто вы? Не тот, по вашим словам, на кого они покупаютсяThey concur, you conquer, though a natural flunkerОни соглашаются, ты побеждаешь, хотя и прирожденный неудачникAnd you need them to stay, not to fly, to obey like the dogs that they are or the cogs under the hood of your Mercedes carИ тебе нужно, чтобы они оставались, а не улетали, подчинялись, как собаки, которыми они и являются, или винтики под капотом твоего Мерседеса.That will bare you the trip to the stiff upper lipЭто избавит вас от необходимости держать язык за зубамиYou're a man of the masses, your trip is a journey through classesВы человек масс, ваше путешествие - это путешествие по классамYou are high, they are low, and you need it to be soТы высоко, они низко, и тебе нужно, чтобы так и было.See, without them you'd be nothing more than before, and you know that's not muchВидишь ли, без них ты был бы ничем иным, как раньше, и ты знаешь, что это не так уж многоIt's just or unjust such: just a sad little man with his hand on his crotchЭто справедливо или несправедливо: просто грустный маленький человечек, держащийся рукой за промежность.There's nothing like a broken childhoodНет ничего лучше разбитого детства.There's nothing like a broken homeНичто не сравнится с распавшейся семьейThere's nothing like a tale from your hoodНичто не сравнится с рассказом из твоего районаThere's nothing like a record of restriction ordersНичто не сравнится с перечнем запретительных приказовOutspoken borderline disorders, a violent long way to the topОткровенные пограничные расстройства, жестокий долгий путь к вершинеThe longer that you fought yourself up, the longer the spitfallЧем дольше ты боролся с собой, тем дольше падала слюнаThe longer the spitfallЧем дольше падала слюнаThe longer the spitfallЧем дольше падала слюнаThe longer the spitfallЧем дольше падала слюнаThe longer the spitfallЧем длиннее слюноотделениеThe longer the spitfallЧем длиннее слюноотделениеThe longer the spitfallТем длиннее слюноотделениеWhen you're rappin' your shit y'allКогда вы рассказываете свое дерьмо, вы всеYou're just another Parental Advisory sticker surfing beach boyТы просто еще один любитель пляжного серфинга с наклейкой для родителейYoЙоу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

OSI

Исполнитель

Votum

Исполнитель