Pain of Salvation - Flame to the Moth - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pain of Salvation - Flame to the Moth текст песни

Исполнитель: Pain of Salvation

альбом: Falling Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I long for the summerЯ тоскую по летуI long for the sun, gently touching my faceЯ тоскую по солнцу, нежно прикасающемуся к моему лицуI'll open my eyes, let it burn every splinterЯ открою глаза, позволю ему сжечь каждую щепкуUnleash desert storms on its way to my heartВызову бури в пустыне на пути к моему сердцу.And I had this coming every day of my lifeИ это приближалось ко мне каждый день моей жизниThis is where I stop fighting, eyes open wideНа этом месте я прекращаю борьбу, широко раскрыв глазаYou took this blade and cut a wreckТы взял этот клинок и нанес сокрушительный ударAnd in one blow laid bare your neckИ одним ударом обнажил свою шеюWhere did we go wrong?Где мы ошиблись?I once had blue eyes, hungry and wiseКогда-то у меня были голубые глаза, голодные и мудрыеNow they are black from this dark age of liesТеперь они черные из-за этого темного века лжиWe're all privatized, industrializedВсе было приватизировано, индустриализированоWe capitalize on the beams in our eyesМы извлекаем выгоду из лучей в наших глазахIt's all in the eyesВсе в глазахEyes - tearing with sorrowСлезящиеся от горя глазаBurning with anger and passion and lustГорящие гневом, страстью и вожделениемThe swift wind of thoughtСтремительный ветер мыслиOf wildness and laughterДикости и смехаThe soil of defianceПочва неповиновенияThe firm ground of trustТвердая почва доверия(We had this coming - every day of our lives)(Мы ждали этого - каждый день нашей жизни)(We should start fighting for eyes open wide)(Мы должны начать бороться за то, чтобы глаза были широко открыты)But I am put here, in this world gone insaneНо я попал сюда, в этот сошедший с ума мирWhere everything's for saleГде все продаетсяFrom nature, over stars down to DNAОт природы, от звезд до ДНКThen I can gladly sayТогда я могу с радостью сказатьThat I'd be the first to break that normЧто я буду первым, кто нарушит эту нормуAny day, any wayВ любой день, любым способомAnd the last to join the ranksИ последний, кто присоединился к рядамTo hunt down the Daily ThreatЧтобы выследить Ежедневную угрозуOr any other brand of preyИли любую другую добычуYou took this blade and cut a wreckТы взял этот клинок и вырезал обломкиAnd in one blow laid bare your neckИ одним ударом обнажил твою шеюWhere did we go wrong?Где мы ошиблись?We once had blue eyes, probing the skiesКогда-то у нас были голубые глаза, устремленные в небесаNow they are blackened from this modern lifeТеперь они почернели от этой современной жизниAll privatized, industrialized - a failureВсе приватизировано, индустриализировано - провалOffensive and sore to the eyeОбидно и больно для глазOne small step for manОдин маленький шаг для человекаMaybe this time I'll flyМожет быть, на этот раз я полечуAnd if I hit the ground, it's the way we all dieИ если я упаду на землю, мы все умрем именно так.We are wrecks of the cutМы останемся обломками нарезки.Soups of the seasonСупы сезона.With dollar sign scarsСо шрамами в виде знака доллара.From this dark age of treasonИз этого темного века изменыWe all know how to cryМы все знаем, как плакатьThen we learn how to smileЗатем мы учимся улыбатьсяHow to smileКак улыбатьсяWe're all telling the truthМы все говорили правдуTell us the truth!Скажите нам правду!Then we learn how to lieТогда мы научимся лгатьAnd oh, how we lieИ, о, как мы лжемNow we lieСейчас мы лежимWhen you bow your heads tomorrowКогда вы завтра склоните головы At the world we build todayНа мир мы строим сегодняI want you to rememberЯ хочу, чтобы вы запомнилиThat I stood my ground and said no (say no)Что я стоял на своем и сказал "нет" (скажи "нет")I said no...Я сказал "нет"...Say no!Скажи "нет"!

Поcмотреть все песни артиста