Ray Wilson - Mama - Live And Acoustic - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ray Wilson - Mama - Live And Acoustic текст песни

Исполнитель: Ray Wilson

альбом: Live And Acoustic (Recorded live at the Edinburgh International Festival)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

AktualnościAktualnościO stronieO stronieZespółZespółDyskografiaDyskografiaAlbumyAlbumyKoncertyКонцертGaleriaGaleriaFaniFaniMediaМедиафайлыLinkiЛинкиKontaktKontakt039056039056LIVE AND ACOUSTIC - Ray WilsonЖИВОЙ И АКУСТИЧЕСКИЙ - Рэй УилсонLIVE AND ACOUSTIC - Ray WilsonЖИВОЙ И АКУСТИЧЕСКИЙ - Рэй УилсонPremiera: 2002Premiera: 2002Album został nagrany podczas Fringe Festival w Edynburgu w sierpniu 2001 rokuAlbum został nagrany podczas Fringe Festival w Edynburgu w sierpniu 2001 rokuRay Wilson - wokal, gitaraРэй Уилсон - вокал, гитараSteve Wilson - gitara, wokalСтив Уилсон - гитара, вокалAmanda Lyon - wokalАманда Лайон - вокалI can feel it coming in the air tonight, Oh LordЯ чувствую, что это витает в воздухе сегодня вечером, о ГосподиI've been waiting for this moment, all my life, Oh LordЯ ждал этого момента всю свою жизнь, О ГосподиCan you feel it coming in the air tonight, Oh Lord, Oh LordТы чувствуешь, как это витает в воздухе сегодня вечером, О Господи, о ГосподиWell, if you told me you were drowningЧто ж, если бы ты сказал мне, что тонешь,I would not lend a handЯ бы не протянул руку помощиI've seen your face before my friendЯ видел твое лицо раньше, мой другBut I don't know if you know who I amНо я не уверен, знаешь ли ты, кто я такойWell, I was there and I saw what you didЧто ж, я был там и видел, что ты сделалI saw it with my own two eyesЯ видел это своими собственными глазамиSo you can wipe off the grin, I know where you've beenТак что можешь стереть ухмылку, я знаю, где ты былIt's all been a pack of liesВсе это было нагромождением лжиAnd I can feel it coming in the air tonight, Oh LordИ я чувствую, как это витает в воздухе сегодня вечером, О ГосподиI've been waiting for this moment for all my life, Oh LordЯ ждал этого момента всю свою жизнь, о ГосподиI can feel it in the air tonight, Oh Lord, Oh LordЯ чувствую это в воздухе сегодня вечером, О Господи, О ГосподиAnd I've been waiting for this moment all my life, Oh Lord, Oh LordИ я ждал этого момента всю свою жизнь, О Господи, О ГосподиWell I remember, I remember don't worryЧто ж, я помню, я помню, не волнуйся.How could I ever forget, it's the first time, the last time we ever metКак я мог когда-либо забыть, что это была наша первая и последняя встречаBut I know the reason why you keep your silence up, no you don't fool meНо я знаю причину, по которой ты хранишь молчание, нет, ты не обманешь меня.The hurt doesn't show; but the pain still growsОбида не проявляется; но боль все равно нарастает.It's no stranger to you or meЭто не чуждо ни тебе, ни мне.And I can feel it coming in the air tonightИ я чувствую, как это витает в воздухе сегодня вечером.Swing lowЗамахнись низкоIn a dark glass hourВ час темного стеклаYou turn and cowerТы поворачиваешься и съеживаешьсяSee it turn to dustВидишь, как оно превращается в пыльMove on a sone dark nightДвигаемся единственной темной ночьюWe take to fightМы идем в бойSnowfall turns to rustСнегопад превращается в ржавчинуSeam in a fusing mineШов в плавящейся шахтеLike a nursing rhymeКак стишок для медсестерFat man start to fallТолстяк начинает падатьLong year in a hostile placeДолгий год во враждебном местеI hear your face start to callЯ слышу, как твое лицо начинает зватьAnd if you thinkИ если ты думаешьThat I've been loosing my wayЧто я сбился с путиThat's because I'm slightly blindedЭто потому, что я слегка ослепленAnd if you thinkИ если ты думаешьThat I don't make too much senseЧто во мне нет особого смыслаThat's becauseЭто потому, чтоI'm broken mindedЯ сломлен мыслямиDon't keep it ...Не храни это...InsideВнутриIf you believe itЕсли ты в это веришьDon't keep it all insideНе держи все это в себеStrong wordsСильные словаIn a ganges skyВ небе над ГангомI have to lieЯ должен лгатьShadows move in ParisТени движутся по ПарижуRing out from a bruised postcardЗвенят с помятой открыткиIn the shooting yardНа съемочной площадкеLooking through the tearsСмотрим сквозь слезыOut of the black slate timeИз черного времени грифельной доскиWe move in lineМы идем в рядBut never reach an endНо никогда не достигнет концаFall in a long stray townПадение в длинном заброшенном городеAs the ice comes roundКогда лед растаетRiver starts to bendРека начинает изгибатьсяAnd if you thinkИ если ты думаешьThat I've been loosing my wayЧто я сбился с путиThat's because I'm slightly blindedЭто потому, что я слегка ослепленAnd if you thinkИ если ты думаешьThat I don't make too much senseЧто во мне нет особого смыслаThat's becauseЭто потому, чтоI'm broken mindedЯ сломлен мыслямиDon't keep it ...Не храни это...InsideВнутриIf you believe itЕсли ты веришь в этоDon't keep it all insideНе держи все это внутриEach night I taste the silenceКаждую ночь я вкушаю тишину.Of the words in my throatО словах, застрявших у меня в горлеEach day we hide in laughterКаждый день мы прячемся от смехаWhen they turn round and floatКогда они кружатся и улетаютDo you lie back and thing of EnglandТы ложишься на спину и вспоминаешь АнглиюAs they shout in your faceКогда они кричат тебе в лицоStand up and give them flowersВстань и подари им цветыMary full of graceМария полна благодатиTemper's out of control againХарактер снова выходит из-под контроляThere's an itch in my soul againВ моей душе снова зуд.If I scratch it I will rest in peaceЕсли я почешу ее, то упокоюсь с миром.Each day I'm in the futureКаждый день я в будущем.Of a net curtained pastПрошлое, занавешенное сеткой.Each day I'm out of pocketКаждый день я на мелиTime didn't lastВремени оставалось все меньшеEach night I wake up smokingКаждую ночь я просыпаюсь с сигаретойAnd my eyes start to stingИ у меня начинают щипать глазаWish I could keep them openХотел бы я держать их открытымиWhen the trees start to singКогда деревья начинают петьTemper's out of control againХарактер снова выходит из-под контроляThere's an itch in my soul againВ моей душе снова зудIf I scratch it I will rest in peaceЕсли я почешу его, то упокоюсь с миромEach night I taste the silenceКаждую ночь я ощущаю тишинуOf the words in my throatСлова застревают у меня в горлеEach day we hide in laughterКаждый день мы прячемся за смехом.When they turn round and floatКогда они разворачиваются и плывут по течениюTemper's out of control againХарактер снова выходит из-под контроляThere's an itch in my soul againУ меня снова зуд в душеIf I scratch it I will rest in peaceЕсли я почешу ее, то упокоюсь с миромIf I scratch it I will rest in peaceЕсли я поцарапаю его, то упокоюсь с миромRest in peaceПокойся с миромI'm a million miles from anywhere, where can I beЯ в миллионе миль отовсюду, где я могу бытьSomewhere out on the oceanГде-нибудь в океанеJust take a look at the horizon, what can you seeПросто взгляни на горизонт, что ты видишь?There's nothing there for meТам для меня ничего нет.I feel shipwrecked, I might as well be shipwreckedЯ чувствую себя потерпевшим кораблекрушение, с таким же успехом я мог бы потерпеть кораблекрушение.I'm helpless and alone, drifting out to seaЯ беспомощный и одинокий, дрейфующий в море.I can't believe what you said to meЯ не могу поверить в то, что ты сказал мнеEven standing on the corner of a busy city streetДаже стоя на углу оживленной городской улицыI still feel so lonelyЯ все еще чувствую себя такой одинокойWhy do you say you want to be with meПочему ты говоришь, что хочешь быть со мнойBut the next day say you don'tНо на следующий день скажи, что нетI'm shipwrecked, I might as well be shipwreckedЯ потерпел кораблекрушение, с таким же успехом я мог бы потерпеть кораблекрушениеI'm helpless and alone drifting out to seaЯ беспомощен и одинок, дрейфующий в мореI can't believe what you said to meЯ не могу поверить в то, что ты мне сказалWithout you i feel shipwreckedБез тебя я чувствую себя потерпевшим кораблекрушениеBut I can't let it showНо я не могу позволить этому проявитьсяA million miles away from anywhereЗа миллион миль от любого местаIs it my imaginationЭто мое воображениеOr is it getting darker, are the waves getting higherИли становится темнее, волны становятся вышеI'm a million miles from anywhereЯ в миллионе миль отовсюдуA million miles from anything I knowВ миллионе миль от всего, что я знаюYou know that's why I'm shipwreckedТы знаешь, что именно поэтому я потерпел кораблекрушениеI might as well be shipwreckedС таким же успехом я мог бы потерпеть кораблекрушениеI'm helpless and alone drifting out to seaЯ беспомощный и одинокий, дрейфующий в мореI can't believe what you said to meЯ не могу поверить в то, что ты мне сказалYou know that's why I'm shipwrecked, shipwreckedТы знаешь, именно поэтому я потерпел кораблекрушение, потерпел кораблекрушениеLosing my directionТеряю направление.Please come and rescue meПожалуйста, приди и спаси меня.Shipwrecked, Shipwrecked, ShipwreckedПотерпел кораблекрушение, Потерпел кораблекрушение, потерпел кораблекрушение.Alittle piece of somethingМаленький кусочек чего-тоFalling gently down down downМягко падаю вниз, вниз, внизNo one understands you like I doНикто не понимает тебя так, как я.I'd rather be beside youЯ бы предпочел быть рядом с тобой.Everything we know so wellВсе, что мы так хорошо знаем.Tell me what you feel nowСкажи мне, что ты чувствуешь сейчасShow me what you think of itПокажи мне, что ты думаешь об этомIt's not about us anymoreДело больше не в насIt's all about the reasonsВсе дело в причинахThat we think we're fighting forЗа что, как мы думаем, боролисьIt's not about hateДело не в ненавистиIt's not about pain we always feelДело не в боли, которую мы всегда чувствуемI know we have our problemsЯ знаю, что у нас есть свои проблемыBut we're not the only onesНо мы были не единственными.It's not about you, it's not about meДело не в тебе, не во мне.It's not about angerДело не в гневе.It's more about the loneliness we feelДело скорее в одиночестве, которое мы чувствуем.How can I begin toКак я могу начатьAsk for some forgivenessПросить прощенияFor all that we have takenЗа все, что мы отнялиThere's nothing left nowТеперь ничего не осталосьJust a little piece of somethingПросто маленький кусочек чего-то.Falling gently down down downМягко падающий вниз, вниз, вниз.No one understands you no noНикто не понимает тебя, нет, нет.Like I doТак, как понимаю я.There's nothing left nowТеперь ничего не осталосьIt's not about us anymoreЭто больше не про насIt's all about the reasonsВсе дело в причинахThat we think we're fighting forЗа которые, как мы думаем, боролисьIt's not about hateДело не в ненавистиIt's not about pain we always feelДело не в боли, которую мы всегда чувствуемI know we have our problemsЯ знаю, что у нас есть свои проблемыBut we're not the only onesНо они были не единственнымиIt's not about you, it's not about meЭто не о тебе, это не обо мнеIt's not about angerЭто не о гневеIt's more about the loneliness we feelЭто больше об одиночестве, которое мы чувствуемIt's not about usЭто не о насIt's not about hateДело не в ненавистиIt's more about the loneliness we feelДело скорее в одиночестве, которое мы чувствуемIt's not about angerДело не в гневеIt's not about wantingДело не в желанииI know we have our problemsЯ знаю, у нас есть свои проблемыBut we're not the only onesНо они были не единственнымиSome things disappear inside,Некоторые вещи исчезают внутри,Should I try to run awayДолжен ли я попытаться убежатьIf I could I would escape youЕсли бы я мог, я бы сбежал от тебяI won't argue anymore, I have lost the will to beЯ больше не буду спорить, я потерял волю к жизниHope you don't think I'm ungrateful?Надеюсь, ты не считаешь меня неблагодарным?Why, why are you laughing?Почему, почему ты смеешься?Is it something that I said?Это то, что я сказал?I don't like this place at all,Мне совсем не нравится это место,Makes me wonder what I'm here forЗаставляет меня задуматься, зачем я здесь.Someone take this pain awayКто-нибудь, унесите эту боль.Dying to see another dayУмираю от желания увидеть новый деньAnd I don't want to be your friend,И я не хочу быть твоим другом,Or pretend I can fit intoИли притворяться, что могу вписаться в негоI'm incensed, I'm blown awayЯ в ярости, я потрясенDying to see another dayУмираю от желания увидеть новый день.Close th curtains lock the door,Задерни шторы, запри дверь.,Left my note upon the stairОставил записку на лестнице.In the hope you woudn't read itВ надежде, что ты не прочтешь ее.Fake emotions in my head,Фальшивые эмоции в моей голове,Everything I've seen and readВсе, что я видел и читалCan't begin to find the reasonНе могу найти причинуI don't like this place at all,Мне совсем не нравится это место,Makes me wonder what I'm here forЗаставляет меня задуматься, зачем я здесь.Someone take this pain awayКто-нибудь, унесите эту боль.Dying to see another dayУмираю, чтобы увидеть другой день.And I don't want to be your friend,И я не хочу быть вашим другом.,Or pretend I can fit intoИли притворяюсь, что могу вписаться в это.I'm incensed, I'm blown awayЯ в ярости, я потрясен.Dying to see another dayУмираю от желания увидеть еще один день.Sarah, sweet Sarah, hold me so close to youСара, милая Сара, прижми меня так близко к себе.Reach out, no reason neededПротяни руку, не нужно причинYou're the one for me, SarahТы единственная для меня, СараYou're the one for meТы единственная для меняLike a dream come true, so beautifulКак сбывшаяся мечта, такая красиваяI will be with you foreverЯ буду с тобой всегдаAnd if the nights grow cold, I'll be there for youИ если ночи станут холодными, я буду рядом с тобойPlease don't make me waitПожалуйста, не заставляй меня ждатьPeople surround me, offers of sympathyМеня окружают люди, выражающие сочувствие.I just want to be left aloneЯ просто хочу, чтобы меня оставили в покоеSarah, sweet Sarah, hold me so close to youСара, милая Сара, прижми меня к себе так крепкоTake in all I say, listen carefullyВоспринимай все, что я говорю, слушай внимательноWords I want you to rememberСлова, которые я хочу, чтобы ты запомнилаAnd if the nights grow cold, I'll be there for youИ если ночи станут холодными, я буду рядом с тобойPlease don't make me waitПожалуйста, не заставляй меня ждатьPeople don't make me waitЛюди, не заставляй меня ждатьPeople surround me, offers of sympathyЛюди окружают меня, выражают сочувствие.I just want to be left aloneЯ просто хочу, чтобы меня оставили в покоеSarah, I'll miss youСара, я буду скучать по тебеI don't regret all that we shared togetherЯ не жалею обо всем, что мы разделили вместеEverything I need, given to meВсе, что мне нужно, дано мнеGod is my witness I can feel youБог мне свидетель, я чувствую тебяThere! Before my very eyes, a vision to meТам! Прямо перед моими глазами, видение для меняDon't put out this fireНе туши этот огоньIt's burning for me, burning for youОн горит для меня, горит для тебяStand within the sunlight, press against meВстань на солнце, прижмись ко мне.Take me back to other times, different daysВерни меня в другие времена, в другие дни.Love I do surrender, it belongs toЛюбовь, которой я отдаюсь, она принадлежит мне.Belongs to me, belongs to meПринадлежит мне, принадлежит мне.Lay down on me, naked gypsyЛожись на меня, обнаженная цыганкаWatching you bathe in waterСмотрю, как ты купаешься в водеFalse childhood lies, fear in your eyesФальшивая детская ложь, страх в твоих глазахGive me a son and daughterПодари мне сына и дочь.There is nothing I can't see in my mindНет ничего, чего я не мог бы увидеть в своем воображенииA picture of you painted, so vividlyТвоя картина нарисована так яркоBlood runs through my fingersКровь течет по моим пальцамAnd in throughИ проникает сквозьThrough my light, through my darknessСквозь мой свет, сквозь мою тьмуLay down on me, naked gypsyЛожись на меня, обнаженная цыганкаWatching you bathe in waterСмотрю, как ты купаешься в водеFalse childhood lies, fear in your eyesФальшивая детская ложь, страх в твоих глазах.Give me a son and daughterПодари мне сына и дочьWish I could, wish I could see youХотел бы я, хотел бы я увидеть тебяLay down on me, naked gypsyЛожись на меня, обнаженная цыганкаWatching you bathe in waterСмотрю, как ты купаешься в воде.False childhood lies, fear in your eyesФальшивая детская ложь, страх в твоих глазахGive me a son and daughterПодари мне сына и дочьLay down on me, naked gypsyЛожись на меня, обнаженная цыганкаWatching you bathe in waterСмотрю, как ты купаешься в воде.False childhood lies, fear in your eyesФальшивая детская ложь, страх в твоих глазахGive me a son and daughterПодари мне сына и дочьSon and daughterСына и дочьAnother Saturday nightЕще один субботний вечер.I'm sitting here at homeЯ сижу здесь, домаAin't got nobodyУ меня никого нетI'm all aloneЯ совсем одинSometimes it seemsИногда кажетсяLike there's no-one to love meБудто никто не любить меняNo moreБольше нетOh oh ohОй ой ойSo I put on some jeansПоэтому я надела джинсыAnd I head off down townИ я отправляюсь в другой конец городаTo look for some funВ поисках развлеченийBut there's none to be foundНо их нигде нетSometimes it seemsИногда кажетсяLike there's no one to partyКак будто не с кем веселитьсяNo moreБольше нетOh oh ohО о ооMaybe I'm getting oldМожет быть, я стареюBut I'm not getting greyНо я не становлюсь серымBrighten up your lifeУкрась свою жизньIn that old familiar wayЭтим старым знакомым способом(What you going to do)(Что ты собираешься делать)You've got to swing your bagТы должна размахивать своей сумкой(Swing your bag baby)(Размахивать своей сумкой, детка)Let your hair hang downРаспусти волосы(Swing it swing it)(Размахивать, размахивать)Always look behindВсегда оглядывайся назадBefore touching your toesПрежде чем касаться пальцев ногYou've got to swing your bagТы должен помахать своей сумкой(Swing your bag baby)(Помахай своей сумкой, детка)Right around your headПрямо у тебя над головой(Swing it swing it)(Размахнись, размахнись)Whenever your lifeВсякий раз, когда твоя жизньIs becoming a dragСтановится обузой.Swing you bagРазмахивай сумкойSo if watching the boxТак что, если просмотр боксаBecomes top of the billСтанет первоочередной задачейGet some insuranceПолучи какую-нибудь страховкуMaybe make out your willМожет быть, составить завещаниеYou only live onceЖивешь только разBut it's never too lateНо никогда не поздноYou can even swing your bagТы даже можешь помахать своей сумкойUp at those pearly gatesТам, у этих жемчужных воротMaybe I'm getting oldМожет быть, я стареюBut I'm not going greyНо я не становлюсь седымBrighten up your lifeСкрасишь свою жизньIn that old familiar wayТаким старым знакомым способом(What you going to do)(Что ты собираешься делать)When I wake you're holding meКогда я просыпаюсь, ты обнимаешь меняLike a child to its fatherКак ребенок своего отцаI can feel the real love I could love no otherЯ чувствую настоящую любовь, я не смог бы полюбить никого другогоIn your eyes I see innocenceВ твоих глазах я вижу невинностьYou're so beautifully naiveТы так восхитительно наивнаTo me you are so beautiful I could never leaveДля меня ты так прекрасна, что я никогда не смог бы уйти.You're always in my heartТы всегда в моем сердцеHowever far apart we may beКак бы далеко мы ни были друг от другаAlways in my heartВсегда в моем сердцеAnd my life you could share with meИ в моей жизни, которую ты мог бы разделить со мнойAlways stay with meВсегда будь со мнойI can't stand to see you're cryingЯ не могу видеть, как ты плачешьIt just breaks me up insideЭто просто разрывает меня изнутриTakes a hold of my devotionЛишает меня преданностиAnd waves goodbyeИ машет на прощание рукойWe might not grow old togetherВозможно, мы не состаримся вместе.We will never be apartМы никогда не расстанемся.I guess some things will never changeДумаю, некоторые вещи никогда не изменятся.You're always in my heartТы всегда в моем сердцеYou're always in my heartТы всегда в моем сердцеHowever far apart we may beКакими бы далекими мы ни были друг от другаAlways in my heartВсегда в моем сердцеAnd my life you could share with meИ моей жизнью, которую ты мог бы разделить со мной.Always stay with meВсегда оставайся со мной.Stay with meОстанься со мной.Walking across the sitting-room, I turn the television offПересекая гостиную, я выключаю телевизор.Sitting beside you, I look into your eyesСидя рядом с тобой, я смотрю в твои глазаAs the sound of motor cars fades in the night timeКогда шум автомобилей затихает в ночиI swear I saw your face change, it didn't seem quite rightКлянусь, я видел, как изменилось твое лицо, это казалось не совсем правильным...And it's hello babe with your guardian eyes so blue... И это привет, детка, с твоими такими голубыми глазами хранителя.Hey my baby don't you know our love is trueЭй, детка, разве ты не знаешь, что наша любовь настоящая?Coming closer with our eyes, a distance falls around our bodiesКогда мы приближаемся друг к другу глазами, расстояние между нашими телами уменьшается.Out in the garden, the moon seems very brightВ саду луна кажется очень яркой.Six saintly shrouded men move across the lawn slowlyШесть мужчин в саванах медленно пересекают лужайку.The seventh walks in front with a cross held high in handСедьмой идет впереди с высоко поднятым крестом в руке...And it's hey babe your supper's waiting for you...И это эй, детка, твой ужин ждет тебяHey my baby, don't you know our love is trueЭй, моя детка, разве ты не знаешь, что наша любовь настоящаяI've been so far from hereЯ был так далеко отсюдаFar from your warm armsВдали от твоих теплых объятийIt's good to feel you againПриятно снова чувствовать тебя.It's been a long long time. Hasn't it?Прошло много-много времени. Не так ли?There is lambswool under my naked feetПод моими голыми ногами овечья шерстьThe wool is soft and warmШерсть мягкая и теплаяGives off some kind of heatВыделяет какое-то теплоA salamander scurries into flame to be destroyed.Саламандра бросается в пламя, чтобы быть уничтоженной.Imaginary creatures are trapped in birth on celluloidВоображаемые существа запечатлены в "рождении на целлулоиде".The fleas cling to the golden fleeceБлохи присасываются к золотому рунуHoping theyll find peaceВ надежде обрести покойEach thought and gesture are caught in celluloid.Каждая мысль и жест запечатлены в целлулоиде.Theres no hiding in my memoryВ моей памяти ничего не скроется.Theres no room to voidНет места для опустошенияThe crawlers cover the floor in the red ochre corridorПолзучие покрывают пол в красно-охряном коридореFor my second sight of people, theyve more lifeblood than beforeКогда я смотрю на людей во второй раз, в них больше жизненной силы, чем раньшеTheyre moving. Theyre moving in time to a heavy wooden doorОни двигаются. Они вовремя приближаются к тяжелой деревянной двериWhere the needles eye is winking, closing in on the poorГде игольное ушко подмигивает, приближаясь к беднякамThe carpet crawlers heed their callers:Ковровики прислушиваются к своим звонкам:Weve got to get in to get outМы должны войти, чтобы выбратьсяWeve got to get in to get outМы должны войти, чтобы выбратьсяTheres only one direction in the faces that I seeНа лицах, которые я вижу, есть только одно направлениеIts upward to the ceiling, where the chambers said to beОно поднимается к потолку, где, как говорят, находятся покоиLike the forest fight for sunlight, that takes root in every treeКак лес борется за солнечный свет, который пускает корни в каждом деревеThey are pulled up by the magnet, believing that theyre freeИх притягивает магнит, они верят, что свободныThe carpet crawlers heed their callers:Ковровики прислушиваются к своим звонкам:Weve got to get in to get outМы должны войти, чтобы выбраться наружуWeve got to get in to get out.Мы должны войти, чтобы выбраться наружу.Mild mannered supermen are held in kryptoniteКроткие супермены заключены в криптонитAnd the wise and foolish virgins giggle with their bodies glowing brightИ мудрые и глупые девственницы хихикают, их тела ярко светятся.Through a door a harvest feast is lit by candlightЗа дверью праздник урожая освещен свечами.Its the bottom of a staircase that spirals out of sightЭто нижняя часть лестницы, которая спиралью уходит за пределы видимости.The carpet crawlers heed their callers:Ковроделы прислушиваются к тем, кто их зовет:Weve got to get in to get outМы должны войти, чтобы выбраться отсюдаWeve got to get in to get out.Мы должны войти, чтобы выйти.The porcelain mannikin with shattered skin fears attackФарфоровый манекен с разорванной кожей боится нападенияThe eager pack lift up their pitchers- the carry all they lackНетерпеливая стая поднимает свои кувшины - это все, чего им не хватаетThe liquid has congealed, which has seeped out through the crackЖидкость застыла и просочилась через трещинуAnd the tickler takes his sticklebackИ щекотун забирает свою колюшкуThe carpet crawlers heed their callers:Ковровые обходчики прислушиваются к своим звонкам:Weve got to get in to get outМы должны войти, чтобы выбратьсяWeve got to get in to get out.Нам нужно войти, чтобы выйти.September '7777 сентябряPort Elizabeth weather fineПогода в Порт-Элизабет хорошаяIt was business as usualВсе было как обычно.In police room 619В полицейском участке 619Oh Biko, Biko, because BikoО, Бико, Бико, потому что БикоOh Biko, Biko, because BikoО, Бико, Бико, потому что БикоYihla Moja, Yihla MojaYihla Moja, Yihla Moja-The man is dead-Человек мертвWhen I try to sleep at nightКогда я пытаюсь заснуть ночьюI can only dream in redМне снятся только красные сныThe outside world is black and whiteВнешний мир черно-белыйWith only one colour deadТолько с одним мертвым цветомOh Biko, Biko, because BikoО, Бико, Бико, потому что БикоOh Biko, Biko, because BikoО, Бико, Бико, потому что БикоYihla Moja, Yihla MojaYihla Moja, Yihla Moja-The man is dead-Человек мертвYou can blow out a candleВы можете задуть свечуBut you can't blow out a fireНо вы не сможете задуть огоньOnce the flames begin to catchКак только пламя начнет разгоратьсяThe wind will blow it higherВетер поднимет его вышеOh Biko, Biko, because BikoО, Бико, Бико, потому что БикоYihla Moja, Yihla MojaYihla Moja, Yihla Moja-The man is dead- Этот человек мертвAnd the eyes of the world areИ глаза всего мираWatching nowСмотрят сейчасWatching nowСмотрят сейчасI can't see you mamaЯ не могу видеть тебя, мама.But I can hardly waitНо я не могу дождатьсяOh to touch and to feel you mamaО, прикоснуться и почувствовать тебя, мамаOh I just can't keep awayО, я просто не могу удержатьсяIn the heat and the steam of the cityВ жаре и парах городаOh its got me running and I just can't brakeО, это заводит меня, и я просто не могу затормозитьSo say you'll help me mamaТак что скажи, что поможешь мне, мама'Cause its getting so hard - ohПотому что становится так тяжело - о,Now I can't keep you mamaТеперь я не могу удержать тебя, мамаBut I know you're always thereНо я знаю, что ты всегда рядом.You listen, you teach me mamaТы слушаешь, ты учишь меня, мама.And I know inside you careИ я знаю, что внутри тебе не все равно.So get down, down here beside meТак что ложись, здесь, рядом со мной.Oh you ain't going nowhereО, ты никуда не денешьсяNo I won't hurt you mamaНет, я не причиню тебе вреда, мамаBut its getting so hard - ohНо становится так тяжело - оHa ha, ha ha ha ha, ha ha, arghHa ha, ha ha ha ha, ha ha, arghHa ha, ha ha ha ha, ha ha, arghHa ha, ha ha ha ha, ha ha, arghCan't you see me here mamaРазве ты не видишь меня здесь, мамаMama mama mama pleaseМама, мама, пожалуйста,Can't you feel my heartРазве ты не чувствуешь мое сердцеCan't you feel my heartРазве ты не чувствуешь мое сердцеCan't you feel my heart ohРазве ты не чувствуешь мое сердце, о,Now listen to me mamaТеперь послушай меня, мамаMama mamaМама, мамаYou're taking away my last chanceТы отнимаешь у меня последний шансDon't take it awayНе отнимай его у меня.Can't you feel my heart?Разве ты не чувствуешь мое сердце?Ha ha, ha ha ha, ha, arghHa ha, ha ha ha, ha, arghIt's hot, too hot for me mamaЖарко, слишком жарко для меня, мама.But I can hardly waitНо я не могу дождаться.My eyes they're burning mamaМои глаза горят, мама.And I can feel my body shakeИ я чувствую, как мое тело дрожит.Don't stop, don't stop me mamaНе останавливайся, не останавливай меня, мама.Oh make the pain, make it go away - heyО, сделай так, чтобы боль ушла - эй.No I won't hurt you mamaНет, я не причиню тебе боли, мама.But its getting so hard - ohНо становится так тяжело - оNow I can't see you mamaТеперь я не могу видеть тебя, мамаBut I know you're always thereНо я знаю, что ты всегда рядомYou taunt, you tease me mamaТы насмехаешься, ты дразнишь меня, мамаBut I never never can keep awayНо я никогда, никогда не могу удержатьсяIt's the heat and the steam of the cityЭто жара и пар городаOh got me running and I just can't brakeО, я бегу, и я просто не могу затормозитьSo stay don't leave me mamaТак что останься, не бросай меня, мама'Cause its getting so hard - ohПотому что становится так тяжело - оDon't go no no, don't goНе уходи, нет, нет, не уходиNo no no, don't go...Нет, нет, нет, не уходи...

Поcмотреть все песни артиста