Mystery - Another Day - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mystery - Another Day текст песни

Исполнитель: Mystery

альбом: Second Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Part 1Часть 1There's a rumor coming from the landТам идет слух от ЗемлиWhere no one's gone beforeГде никто не ушел раньшеThis world is coming to an endВ этом мире подходит к концуTake a second glance at the photographsВзгляните еще раз на фотографииHanging on the wallВисящие на стенеWhat was left there to pretendЧто там осталось, чтобы притворятьсяI sit and watch the day go byЯ сижу и смотрю, как проходит деньAnd long for better daysИ жажду лучших днейI pray and wait and time goes byЯ молюсь и жду, а время идет.Just give me one more dayПросто дай мне еще один день.I sit and watch the day go byЯ сижу и смотрю, как проходит день.And long for better daysИ жажду лучших днейI pray and wait and time goes byЯ молюсь и жду, а время идет.Just give me one more dayПросто дай мне еще один день.We stand there and watch the years go byМы стоим там и смотрим, как проходят годы.Dreaming of yesterdayМечтаю о вчерашнем днеOne sigh, so many years gone byОдин вздох, прошло так много летHoping for another dayНадеюсь на другой деньThere's a rumor coming from the landИз страны доносятся слухи.Where no one's gone beforeКуда никто не ходил раньшеPart 2Часть 2Like in a pleasant nightmareКак в приятном кошмареThe world turns up side downМир переворачивается с ног на головуNo one seems to care...Кажется, никого это не волнует...Everyday working hard to live the good lifeКаждый день усердно работай, чтобы жить хорошей жизньюAnd do as everyone else would sayИ делай так, как сказали бы все остальныеForget about your own rideЗабудь о своей собственной поездкеGetting caught into the webПопадание в паутинуFor you've always wanderedПотому что ты всегда блуждалToo close to the edgeСлишком близко к краюNo one seems to care...Кажется, никого это не волнует...RunawayБеглецJust run before the clock strikes midnightПросто беги, пока часы не пробили полночьAnd take the last dream awayИ забери последнюю мечту прочьDon't put a hold on your lifeНе держи свою жизнь в уздеNow you're caught into the webТеперь ты попал в паутинуFor you've always wanderedПотому что ты всегда блуждалToo close to the edgeСлишком близко к краюTime ticking awayВремя уходитTime slipping awayВремя утекает прочьThe elder read the chaptersСтарейшина читал главыReflecting from the mirrorОтражаясь в зеркалеWhere have all the good days gone?Куда подевались все хорошие дни?Scared of the night fallНапуганный наступлением ночиHe lights a little candleОн зажигает маленькую свечкуAnd prays he'll get to see the dawnИ молится, чтобы ему удалось увидеть рассветRecalling every visionВспоминая каждое видениеOf an uncertain futureО неопределенном будущемForeseen in a crystal ballПредсказанном в хрустальном шареNo matter your devotionНезависимо от вашей преданностиTime is just illusionВремя - всего лишь иллюзияDon't know what you've got till it's goneНе знаешь, что у тебя есть, пока это не исчезнетAs the night is running outНочь на исходеThe dawn is getting closerРассвет приближаетсяAnd soon you will hear the callИ скоро ты услышишь зовTime goes byВремя идетTime goes byВремя идетTime goes byВремя идетTime goes byВремя идетTonightСегодня вечеромFeel the rhythm of timeПочувствуй ритм времениAnd the pace of our livesИ темп нашей жизниSo many pleasures given to treasureТак много удовольствий дано ценитьFor the rest of our livesВсю оставшуюся жизньThe stars will rise into the crimson skiesЗвезды будут восходить в багровых небесахAnd all our dreams will beat in timeИ все наши мечты будут биться в тактAnd fuel this mortal lifeИ подпитывать эту бренную жизньCause tonightПотому что сегодня вечеромTime is on our sideВремя на нашей сторонеAnd everything feels alrightИ кажется, что все в порядкеFlowing rivers in our mindsВ наших умах текут реки.Where any dreams were left behindГде все мечты остались позадиJust left behindПросто остались позадиBut the watch that winds a sad look in your eyesНо часы, которые вызывают печальный взгляд в твоих глазахThe hands are going round and roundСтрелки ходят круг за кругомThe sand keeps falling downПесок продолжает падать внизThe pendulum of life swings from left to rightМаятник жизни качается слева направоProviding oh so many pleasuresДоставляя так много удовольствийTo make you walk in lineЗаставляя вас идти в ногу со временем.There's a paper doll with strange button eyesТам есть бумажная кукла со странными глазами-пуговкамиThat sits up on the shelfКоторая сидит на полкеBrings me back in timeВозвращает меня в прошлоеAnd a music box replays the songА музыкальная шкатулка воспроизводит песнюThat sang within the heartЭто пело в сердцеOf those who stood behindТех, кто стоял позадиAnd all those tears won't justifyИ все эти слезы не оправдаютTo cast the dream awayОтказаться от мечтыOne sigh, so many years gone byОдин вздох, столько лет прошло.Hoping for another dayНадеешься на другой день.When the dusty dream that runs your lifeКогда пыльная мечта, которая управляет твоей жизнью.Would play a different gameИграл бы в другую игру.Brings you back on timeВозвращает тебя вовремяFor this world that's pushing you asideК этому миру, который отталкивает тебя в сторонуStanding in the rainСтояние под дождемKeeps you right on timeПомогает тебе приходить вовремяYou sit and watch the day go byТы сидишь и смотришь, как проходит деньAnd long for better daysИ мечтаешь о лучших дняхYou pray and wait and time goes byТы молишься и ждешь, а время идетAnd wish for one more dayИ желаешь еще одного дняWe stand there and let the years go byМы стоим там и позволяем годам проходить мимо.Dreaming of yesterdayМечтая о вчерашнем дне.A tear, so many years gone byСлеза, так много лет прошло.Hoping for another dayНадеясь на другой день.For all the love we get,За всю любовь, которую мы получаем,We take, we lose, we makeМы берем, теряем, создаемAnother dayЕще один деньFor all we touch and see,За все, к чему прикасаемся и что видим,We hear and we createМы слышим и создаемJust another dayПросто еще один деньFor all of those who thinkДля всех тех, кто думаетThis world is just a gameЭтот мир - всего лишь играCome out and play for another dayВыходи и поиграй в другой деньCome out and play...Выходи и поиграй...For all the love we getЗа всю любовь, которую мы получаемAnother dayВ другой деньCome out and play...Выходи и поиграй...

Поcмотреть все песни артиста