Mystery - Chrysalis (Live) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mystery - Chrysalis (Live) текст песни

Исполнитель: Mystery

альбом: Live in Poznan

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once upon a time in a forestОднажды в лесуTwo friends were playing joyfullyДвое друзей весело игралиClimbing rocks all day till darknessЛазали по скалам весь день до темнотыMesmerized by stars above the treesЗагипнотизированные звездами над деревьямиNothing could take you away from meНичто не могло отнять тебя у меняAnd no one could take me away from youИ никто не мог отнять у тебя меня.Growing up, lost in the wildernessЯ рос, затерянный в дикой местности.Crawling around from tree to treeПолзал от дерева к дереву.Always together in joy or sadnessВсегда вместе в радости или печалиBut life has so much more to seeНо в жизни есть еще так много интересногоWhen hopes and dreams uniteКогда надежды и мечты объединятсяYou'll be born againВы родитесь зановоFrom the ashes you'll riseТы восстанешь из пеплаLike the wind beneath your wingsКак ветер под твоими крыльямиYou fly awayТы улетаешь прочьYou were born to fly butterflyТы была рождена, чтобы летать бабочкой.Far away you'll fly butterflyТы улетишь далеко-далеко бабочкойYou are free to fly butterflyТы свободна летать бабочкойSpread your wings and fly...Расправь крылья и лети...Brothers and sisters, heart and soul unitedБратья и сестры, сердцем и душой единыBy the sword of ignorance and prejudice,Клянусь мечом невежества и предрассудков,We'll be dividedМы разделимсяNew days arise over a brand new worldНовые дни зарождаются над совершенно новым миромRed colored wings glide above and swirlКрасные крылья парят в вышине и кружатFluttering with pride and heart as pure as pearlТрепещущий от гордости и чистого, как жемчуг, сердцаBlue wings are left behind shining red mirrorsСиние крылья остались позади сияющих красных зеркалSpread your wings like nations raise their flagРасправьте свои крылья, как нации поднимают свой флагThe blind can see beyond their tones and shades of lifeСлепой может видеть за тонами и оттенками жизниThose blessed with open eyes polish their narrow mindТе, кто наделен открытыми глазами, отшлифовывают свой ограниченный ум.Prejudice once learned, hatred runs in your veinsОднажды усвоенные предрассудки, ненависть течет по вашим венам.Bigotry lines will rhyme in your anthems of shameСтроки фанатизма будут рифмоваться в ваших гимнах позора.Spread your wings like nations raise their flagРасправьте свои крылья, как нации поднимают свой флаг.Raise their flagПоднимите их флагSpread your wings like nations wave their flagРасправьте крылья, как нации размахивают своими флагамиEntangled in a web that never really caught your eyesЗапутавшись в паутине, которая никогда по-настоящему не привлекала вашего вниманияThe more you try to free yourselfЧем больше вы пытаетесь освободитьсяThe more it pulls you tightТем сильнее это притягивает тебя к себеTrue wonders of nature are not always on your sideНастоящие чудеса природы не всегда на твоей сторонеYou scream, cry, fight backТы кричишь, рыдаешь, сопротивляешьсяYou're just a butterflyТы всего лишь бабочкаDark eyes in the corner waiting to see the signsТемные глаза в углу, ожидающие увидеть знаки.Awaken by vibrations of your softest sighПросыпаюсь от вибрации твоего самого мягкого вздоха.Slowly approaching enjoying your desperate fightМедленно приближаюсь, наслаждаясь твоей отчаянной борьбой.In the eyes of the spiderВ глазах паука.You're just another butterflyТы просто еще одна бабочкаButterflyБабочкаAll you took for granted is lostВсе, что ты считала само собой разумеющимся, потеряноOnly then you realizeТолько тогда ты понимаешьAll your friends have gone nowВсе твои друзья ушли.No one would stand by your sideНикто не встанет рядом с тобой.Velvet covering your wingsБархат, покрывающий твои крылья.That built your circle and your prideЭто создало твой круг и твою гордость.Won't make much of a difference on the day you dieДень твоей смерти ничего не изменит.Once you give in to all this madnessКак только ты поддашься всему этому безумию.Blue angels you'd never hoped to seeГолубых ангелов, которых ты никогда не надеялся увидеть.One last look that fills you heart with sadnessОдин последний взгляд, который наполняет твое сердце печалью.He gave his life to set you freeОн отдал свою жизнь, чтобы освободить тебяWho are you to see what lies within my heart?Кто ты такой, чтобы видеть, что лежит в моем сердце?And who's to judge me by the color of my wings?И кто судит меня по цвету моих крыльев?Who are you to know what lies deep in my soul?Кто ты такой, чтобы знать, что лежит глубоко в моей душе?And who's to judge me by the color of my wings?И кто будет судить меня по цвету моих крыльев?What difference does it make if we can fly away?Какая разница, сможем ли мы улететь?The colors of our wingsЦвета наших крыльевWhat difference does it make once we fly away?Какая разница, когда мы улетим?You were born to fly butterflyТы был рожден, чтобы летать бабочкойFar away you'll fly butterflyТы полетишь бабочкой далеко-далекоYou are free to fly butterflyТы свободен летать бабочкойSpread your wings and fly...Расправь крылья и лети...Little butterflyМаленькая бабочка

Поcмотреть все песни артиста