Kishore Kumar Hits

Quidam - Behind My Eyes текст песни

Исполнитель: Quidam

альбом: Angels' Dreams

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When nothing seems to changeКогда кажется, что ничего не меняетсяI just go on living out of sightЯ просто продолжаю жить вне поля зренияWhen no one understandsКогда никто не понимаетMy lonely shelter is my way of lifeМое одинокое убежище - это мой образ жизни.In a whirl of thoughtsВ вихре мыслейIn a sea of wordsВ море словI am dreaming awayЯ грезлю вдалиPaleness of the skiesБледность небесMakes me so afraid...Мне так страшно...Here it comes: another dream full of fearВот оно: еще один сон, полный страха.Light of day so suddenly disappearsДневной свет так внезапно исчезает.Silent sigh, anxiety growsТихий вздох, беспокойство растет.Falling rain all through the night never stopsДождь льет всю ночь, не прекращаясь.Like the tears that burn my eyes without hopeКак слезы, которые жгут мои глаза без надежды.Time is still and moments passВремя остановилось, и мгновения проходят.I am drowning fastЯ быстро тону.In a sea of wordsВ море словBut nobody seems to careНо, кажется, никому нет до этого делаPaleness of the skiesБледность небесMakes me so afraidЗаставляет меня так боятьсяBehind the wall of sleepЗа стеной снаBeyond you and meЗа пределами нас с тобойBetween footprints in sandМежду следами на пескеMillions of things go onПроисходят миллионы вещей.Time waits for no oneВремя никого не ждетBehind the wall of sleepЗа стеной снаBeyond you and meЗа пределами нас с тобойBetween footprints in sandМежду следами на пескеMillions of things go onМиллионы вещей продолжаютсяTime waits for no oneВремя никого не ждетAlone in restless nightmaresОдин в беспокойных кошмарахThen cloudy blueЗатем облачно-голубойMy fear grows everydayМой страх растет с каждым днемIt will never it will never go awayОн никогда, он никогда не исчезнет.Locked inside my guardian criesЗапертый внутри, мой опекун плачет.Nothing left for him to live forЕму не осталось ничего, ради чего стоило бы жить.Knows too well the light of dayСлишком хорошо знает дневной светDisappeared for evermoreИсчез навсегдаWater gives the flowers lifeВода дает цветам жизньLeaves of green will die without itЗеленые листья умрут без нееOur hope will fade awayНаша надежда угаснетPlease my guardian, find the key!Пожалуйста, мой опекун, найди ключ!In a silent humdrum lifeВ тихой, однообразной жизниNothing ever seems to change my worldКажется, ничто никогда не изменит мой мирIn a silent humdrum lifeВ тихой обыденной жизниNothing ever seems to change my worldКажется, ничто никогда не изменит мой мирOnly thoughts rage in my mindТолько мысли бушуют в моей головеBehind the wall of sleepЗа стеной снаBeyond you and meЗа пределами нас с тобойBetween footprints in sandМежду следами на пескеHiding hidingПрячусь, прячусьAnd so I fall asleepИ вот я засыпаю.Battle of thought comes to an endБитва мыслей подходит к концуComes to an end...Подходит к концу...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Arena

Исполнитель

RPWL

Исполнитель