Elif Çağlar - Say Where You're At - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Elif Çağlar - Say Where You're At текст песни

Исполнитель: Elif Çağlar

альбом: M-U-S-I-C

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Won't you please say where you're atПожалуйста, скажи, где ты сейчасOh baby, say where you're atО, детка, скажи, где ты сейчасWon't you please say where you're atПожалуйста, скажи, где ты сейчасOh baby...О, детка...Spent the night waiting to fall asleepПровел ночь, ожидая, когда усну.So that I could have a chance to maybeЧтобы у меня был шанс, может быть,Maybe catch a glimpse of your presenceМожет быть, уловить твое присутствие.As a bird, a ghost, a warrior, a spy in my dreamsКак птица, призрак, воин, шпион в моих снах.This is how pathetic your love has made meВот каким жалким сделала меня твоя любовьLaugh if you want cuz my laugh has forsaken meСмейся, если хочешь, потому что мой смех оставил меня.This is how my heart of stone has mistaken meВот как мое каменное сердце ошиблось во мне.Won't you please help me lift the weight you put on meПожалуйста, помоги мне снять груз, который ты возложил на меня.Won't you please say where you're atПожалуйста, скажи, где ты сейчасOh baby, say where you're atО, детка, скажи, где ты сейчасWon't you please say where you're atПожалуйста, скажи, где ты сейчасOh baby...О, детка...Spent the day scared of connecting to the world outsideПровел день, боясь связаться с внешним миромSo that I could have a word with you in my solitudeЧтобы я мог перекинуться с тобой парой слов в своем одиночествеRepeated my lines to make sure they are perfectПовторил свои реплики, чтобы убедиться, что они идеальныBut they sound dull as soon as you arriveНо они звучат скучно, как только ты появляешься'Cuz perfect is your allyПотому что совершенство - твой союзникWish somebody looked at me andХотел бы я, чтобы кто-нибудь посмотрел на меня иSaid I could do better than thatСказал, что я мог бы придумать что-нибудь получше этогоCome on, how big can a lie be?Да ладно, насколько большой может быть ложь?Please say I can do better than thatПожалуйста, скажи, что я могу придумать что-нибудь получшеCome on, I'm your friendДавай, я твой другDo it as a favor to meСделай это как одолжение мнеWon't you please say where you're atПожалуйста, не скажешь, где ты находишьсяOh baby, say where you're atО, детка, скажи, где ты находишьсяWon't you please say where you're atНе скажешь ли ты, пожалуйста, где ты находишьсяOh baby...О, детка...I spent the day scared of connecting to the world outsideЯ провела день, боясь связаться с внешним миромSo that I could have a word with you in my solitudeЧтобы я мог перекинуться с тобой парой слов в моем уединенииRepeated my lines to make sure they are perfectПовторил свои реплики, чтобы убедиться, что они идеальныBut they sound dull as soon as you arriveНо они звучат скучно, как только ты появляешься'Cuz perfect is your allyПотому что совершенство - твой союзникI wish somebody looked at me andХотел бы я, чтобы кто-нибудь посмотрел на меня иSaid I could do better than thatСказал, что я могу добиться большего.Come on, how big can a lie be?Да ладно, насколько большой может быть ложь?Please say I can do better than thatПожалуйста, скажи, что я могу добиться большего.Come on, I'm your friendДавай, я твой другDo it as a favor to meСделай это как одолжение мнеWon't you please say where you're atНе скажешь ли ты, пожалуйста, где ты сейчасOh baby, say where you're atО, детка, скажи, где ты сейчасWon't you please say where you're atНе скажешь ли, пожалуйста, где ты сейчас?Oh baby...О, детка...This is how pathetic your love has made meВот каким жалким сделала меня твоя любовь.Laugh if you want cuz my laugh has forsaken meСмейся, если хочешь, потому что мой смех оставил меня.This is how my heart of stone has mistaken meВот как мое каменное сердце ошиблось во мне.Won't you please help me lift the weight you put on meПожалуйста, помоги мне снять груз, который ты на меня взвалил.Won't you please say where you're atПожалуйста, скажи, где ты находишься.Oh baby, say where you're atО, детка, скажи, где ты находишься.Won't you please say where you're atПожалуйста, скажи, где ты находишьсяOh baby...О, детка...

Поcмотреть все песни артиста