Kishore Kumar Hits

Bears In Trees - Confidant текст песни

Исполнитель: Bears In Trees

альбом: and everybody else smiled back

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

8 a.m.8 утраI awake from the comatose but the nurses never glanceЯ просыпаюсь от коматозного состояния, но медсестры даже не смотрят на меняBecause I was asleep on my friend's sofa, they were going out to classПоскольку я спал на диване у своих друзей, они уходили на занятияI ascended the stairs to find you, still lying in her bedЯ поднялся по лестнице, чтобы найти тебя, все еще лежащую в своей постелиWe had classes too but we just talked fragile 'til noon insteadУ нас тоже были занятия, но вместо этого мы просто болтали до полудня(Yeah, yeah, yeah)(Да, да, да)(Yeah, yeah, yeah)(Да, да, да)(Yeah, yeah, yeah)(Да, да, да)(Yeah, yeah, yeah)(Да, да, да)(Yeah, yeah, yeah)(Да, да, да)(Yeah, yeah, yeah)(Да, да, да)(Yeah, yeah, yeah)(Да, да, да)You laughed at all my jokes, not because you'd understandТы смеялся над всеми моими шутками, не потому, что ты понималBut because you were my home, built on stone instead of sandА потому, что ты был моим домом, построенным из камня, а не из пескаAnd when you went away to stay in some foreign distant landИ когда ты уехал, чтобы остаться в какой-то чужой далекой странеI still felt you in my brain, smiling, holding my handЯ все еще чувствовал тебя в своем мозгу, улыбающуюся, держащую меня за руку.You didn't want a boy to free youТы не хотела, чтобы парень освободил тебяYou just needed a confidant (needed a confidant)Тебе просто нужен был наперсник (нужен был наперсник)Someone to understand youКто-то, кто понимал бы тебяNot just biding for their own wants (biding for their own wants)Не просто выжидал, когда исполнятся их собственные желания (выжидал, когда исполнятся их собственные желания)And I would be anything for youИ я был бы кем угодно для тебя'Cause on those most chaotic nights (needed a confidant)Потому что в те самые суматошные ночи (нуждался в доверенном лице)You were my warm calming companionТы был моим теплым, успокаивающим компаньономLike the sweetest cup of chaiКак чашка сладчайшего чаяWe tied grass around our fingersМы обвязали пальцы травойFaux Halloween night weddingИскусственная свадьба в ночь ХэллоуинаThe grass would never lastТрава долго не протянетBut we didn't care for fancy thingsНо мы не любили причудливые вещиI wrote two songs about our livesЯ написал две песни о наших жизняхAnd nights oh so fantasticИ ночи, о, такие фантастическиеAnd from a Christmas cracker, you got me a new ring made of plasticА из рождественского крекера ты подарил мне новое пластиковое кольцоI felt I lost that piece of usЯ чувствовал, что потерял частичку насWhen my mind began to frayКогда мой разум начал затуманиватьсяWhen you came homeКогда ты вернулся домойI let our house fall into disarrayЯ позволил нашему дому прийти в беспорядокMy ring fell down the drainМое кольцо упало в канализациюAs I washed my twisted faceКогда я умывал свое искаженное лицоBecause I let your essence goПотому что я позволил твоей сущности уйтиI've not felt clean to this dayЯ не чувствовал себя чистым по сей деньYou didn't want a boy to free youТы не хотела, чтобы парень освободил тебяYou just needed a confidant (needed a confidant)Тебе просто нужен был наперсник (нужен был наперсник)Someone to understand youКто-то, кто понимал бы тебяNot just biding for their own wants (biding for their own wants)Не просто выжидал, когда исполнятся их собственные желания (выжидал, когда исполнятся их собственные желания)And I would be anything for youИ я был бы кем угодно для тебя'Cause on those most chaotic nights (needed a confidant)Потому что в те самые суматошные ночи (нуждался в доверенном лице)You were my warm calming companionТы был моим теплым, успокаивающим компаньономLike the sweetest cup of chaiКак чашка сладчайшего чая

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ewy

Исполнитель