Lil Rob - Can I Get A Twenty - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lil Rob - Can I Get A Twenty текст песни

Исполнитель: Lil Rob

альбом: Can't Keep a Good Man Down

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey homeboy you got twenty bucks I could borrow man?Эй, приятель, у тебя не найдется двадцати баксов, которые я мог бы одолжить?Ah, you're broke huh?А, ты на мели, да?Right on, that's cool manОтлично, это круто, чувак.Hey homeboy what about you holmes?Эй, приятель, а как насчет тебя, Холмс?You always got some weed holmesУ вас всегда есть травка, Холмс.Can you spot me a twenty?Не могли бы вы выделить мне двадцатку?I'll pay you back eyЯ верну вам деньги, эй.Come on, I'll pay you back gueyДавай, я верну тебе деньги, парень.My Impala hasn't moved in weeksМоя Импала не трогалась с места неделямиSimon I'm feeling kind of shitty homeboy, this is weakСаймон, я чувствую себя дерьмово, домосед, это слабо.I gotta get a twenty to get me through the dayМне нужно получить двадцатку, чтобы пережить день.Because you all know I love it when I feel this wayПотому что вы все знаете, мне нравится, когда я так себя чувствую.Without my ride ese how am I gonna get by?Без моей тачки, как я буду жить?That's why I need a twenty holmes so I can get highВот почему мне нужен двадцатикилометровый Холмс, чтобы я мог накуритьсяBut everybody that I'm talking to, they claim is dryНо все, с кем я разговариваю, утверждают, что они сухиеI know you got some in there ese don't lieЯ знаю, что у тебя там кое-что есть, но не лгиThat's the last time that I'll ever kick you downЭто последний раз, когда я сбиваю тебя с ног.What goes around comes around, I'll catch you on the reboundЧто происходит, то происходит, я поймаю тебя на отскоке.Next time I'm smoking and you wanna smokeВ следующий раз, когда я буду курить, и ты захочешь курить.I'ma laugh like someone told a funny jokeЯ буду смеяться, как будто кто-то рассказал смешную шутку.Damn what a fucked up dayЧерт, какой хреновый день!If I only had a twenty things would be okЕсли бы у меня была только двадцатка, все было бы в порядке.But no one wants to front me or let me borrowНо никто не хочет подставлять меня или давать взаймы.I don't think I can wait until tomorrow, fuck these vatosЯ не думаю, что смогу ждать до завтра, нахуй эти vatos[Chorus x2][Припев x2]I drive thirty down the highwayЯ еду на тридцатой скорости по шоссе.I got hydraulic fluid leaking down my drivewayУ меня на подъездной дорожке течет гидравлическая жидкость.I got a big chrome bill that I can't payУ меня большой счет за хромирование, который я не могу оплатить.Hey homeboy can I get a twenty, pay you back ey, pay you back gueyЭй, дружище, могу я получить двадцатку и вернуть тебе деньги, эй, вернуть тебе деньги, пареньDamn it's a fucking shameЧерт возьми, это чертовски обидноAll these silly levas wanna play these silly gamesВсе эти глупые левы хотят играть в эти глупые игрыTrying to play Lil' Rob for a little lameПытаюсь немного отлынивать от роли Маленького Роба.Had to run vato over like a fucking train, GoddangПришлось переехать вато, как гребаный поезд, Черт возьми!Still didn't get none thoughХотя до сих пор ничего не получил.Why not? Because he really didn't have none broПочему бы и нет? Потому что у него действительно ничего не было, братан.My bad, hey homeboy let me help you upВиноват, эй, кореш, позволь мне помочь тебе подняться.I know you don't have no weed, but you got twenty bucks, that I could borrowЯ знаю, что у тебя нет травки, но у тебя есть двадцать баксов, которые я мог бы одолжитьI'd gladly pay you back tomorrowЯ с удовольствием верну тебе деньги завтраBut if not then I'll pay you back the day that followsНо если нет, то я верну их на следующий деньCuz times are getting rough for this young ChicanoПотому что для этого молодого Чикано наступают тяжелые временаI don't think I can last another año, like a person bañoЯ не думаю, что смогу продержаться еще одно аньо, как человек баньо'91, '92, '93, '94, '95, '96, plus four more91, 92, 93, 94, 95, 96, плюс еще четыреThat's how long I've been rapping, how could I let this happenВот как долго я читаю рэп, как я мог позволить этому случитьсяIf I had twenty bones holmes I wouldn't be askingЕсли бы у меня было двадцать костей, Холмс, я бы не спрашивал[Chorus x2][Припев x2]Stranded with no place to goЗастрял, некуда пойтиUnless I take the bus, but I don't got no cambioРазве что на автобусе, но у меня нет камбиоThinking to myself what kind of friends are theseДумаю про себя, что это за друзьяObviously the kind that I'll never needОчевидно, из тех, которые мне никогда не понадобятсяI'll see you later when you need a favor, remember whenУвидимся позже, когда тебе понадобится услуга, помнишь, когдаI needed twenty bones homeboy where were you then?Мне понадобились двадцать костей, дружище, где ты был тогда?I'm about to take it old school and pull myself a beer runЯ собираюсь поступить по-старому и устроить себе пивную пробежкуBut they closed down the liquor store, I'm no where near oneНо они закрыли винный магазин, меня и близко нет рядом с ним.Ain't that a bitch, the day's almost over and I'm still soberНе такая уж и стерва, дни почти закончились, а я все еще трезвый.Luck couldn't find me with a four leaf cloverУдача не могла найти меня с четырехлистным клевером.I've got to find a way to make a gripЯ должен найти способ взять себя в рукиOr find some marijuana, roll a spliff and take a hitИли найди немного марихуаны, сверни косячок и затянись.I'll always find a way someway, somehow to make it throughЯ всегда найду способ как-нибудь пережить это.Got No One To Depend On, so you know I don't need youМне не на кого положиться, так что ты знаешь, что ты мне не нужен.I got home, look what I found, a twenty bag of marijuanaЯ вернулся домой, и посмотри, что я нашел: двадцать пакетиков марихуаныJust for me in my Chevy ragТолько для меня в моем тряпичном "Шевроле"[Chorus x2][Припев x2]

Поcмотреть все песни артиста