Kishore Kumar Hits

Lil Rob - The Other Side текст песни

Исполнитель: Lil Rob

альбом: Can't Keep a Good Man Down

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Life can be short or longЖизнь может быть короткой или длиннойAnd love can be right or wrongИ любовь может быть правильной или неправильнойLet's take a trip to the other sideДавай отправимся на другую сторонуThe other side, the other sideНа другую сторону, на другую сторонуThe other sideДругая сторонаEverybody talking Lil' Rob this, and Lil' Rob thatВсе говорят, что Лил Роб это, а Лил Роб тоWell there's a man behind these shades, babydoll you better believe thatЧто ж, за этими очками скрывается мужчина, куколка, тебе лучше поверить в этоA man who can make up his own mindМужчина, который может принимать решения самостоятельноWhen I see something bad I wanna make things all fineКогда я вижу что-то плохое, я хочу, чтобы все было хорошоBut that's all in timeНо всему свое времяAnd there might be some times where I need some time to get awayИ могут быть моменты, когда мне нужно немного времени, чтобы уйтиThat's when I spread my wings and I fly awayВот тогда я расправляю крылья и улетаюFar away from all this mess, from all this stressПодальше от всего этого беспорядка, от всего этого стрессаHey out there keeper of the dreams, bring me happinessЭй, хранитель снов, подари мне счастьеGod bless all those who died in the war of the streetsБоже, благослови всех тех, кто погиб в уличной войнеGod bless mis suelas, I love you, rest in peaceДа благословит господь мисс суэлас, я люблю вас, покойтесь с миром.Feel the breeze, see the breeze ruffling through the treesПочувствуй дуновение ветра, посмотри, как ветерок колышет деревьяFalling leaves, memories stick with me like feloniesПадающие листья, воспоминания преследуют меня, как уголовные преступленияI'm deep like my sleep, if I'm sleeping please don't wake meЯ крепок, как мой сон, если я сплю, пожалуйста, не буди меня.Cuz I'd rather dream my life away and let the angels take meПотому что я предпочел бы прожить свою жизнь в мечтах, и пусть ангелы заберут меня.Hey hey have you ever tried, ever tried, ever triedЭй, эй, ты когда-нибудь пытался, когда-нибудь пытался, когда-нибудь пыталсяReally reaching out for the other side, other sideПо-настоящему тянуться к другой стороне, к другой стороне(Chorus x2)(Припев x2)Hey have you ever tried (have you ever tried)Эй, ты когда-нибудь пытался (ты когда-нибудь пытался)Really reaching out for the other side, other side, other sideПо-настоящему тянуться к другой стороне, к другой стороне, к другой сторонеHey have you ever tried (for the other side)Эй, ты когда-нибудь пробовал (к другой стороне)Really reaching out for the other sideПо-настоящему тянуться к другой сторонеHey look the grass is greener on there other sideЭй, посмотри, трава зеленее на другой сторонеI'll never know until I go, things aren't always what they appear to beЯ никогда не узнаю, пока не уйду, что вещи не всегда такие, какими кажутсяYou can't imagine how things appear to meТы не можешь представить, какими они кажутся мнеUnexplainable, just like a mysteryНеобъяснимые, прямо как тайнаMind-boggling thoughts of foolishness homeboy that's what this is to meОшеломляющие мысли о глупости, приятель, вот что это для меня значит.Is anybody listening? Is anybody there?Кто-нибудь слушает? Есть кто-нибудь?Hello? Hello? Does anybody care?Алло? Алло? Кого-нибудь это волнует?Who am I kinding, it's alright, maybe someday I'll find my wayС кем я общаюсь, все в порядке, может быть, когда-нибудь я найду свой путьBut no matter what I do, someone always got something bad to sayНо что бы я ни делал, у кого-нибудь всегда найдется что сказать плохогоIt's ok, it could be worse, you never get hurt, but leave if you wantВсе в порядке, могло быть и хуже, ты никогда не пострадаешь, но уходи, если хочешьDon't get yourself get caught in that spot where you can't leave if you wantНе позволяй застать себя в том месте, откуда ты не сможешь уйти, даже если захочешьHave you ever been shot? It doesn't hurt, but the after-pain is excrutiatingВ тебя когда-нибудь стреляли? Это не больно, но остаточная боль невыносимаThey all say I was at the point where I was hallucinatingВсе они говорят, что у меня были галлюцинацииTen things I've never seen, Crazy Life at eighteenДесять вещей, которые я никогда не видел, сумасшедшая жизнь в восемнадцать летGang violence going on and Lil' Rob was participatingБандитизм продолжается, и Лил Роб участвовал в немThat's why I trip on these fools saying I've never paid duesВот почему я поддаюсь на этих дураков, говорящих, что я никогда не платил взносыHey have you ever tried really reaching out for the other sideЭй, ты когда-нибудь пробовал по-настоящему дотянуться до другой стороны(Chorus x2)(Припев x2)The other side's in hand's reach, how come I can't reachДругие стороны в hands reach, почему я не могу дотянутьсяMaybe I'm not supposed to be there, Lil' Rob on the bewareМожет быть, я не должен быть там, Лил Роб из "Остерегайся"Never will I be scared, I cross my heart and hope to dieЯ никогда не буду бояться, я клянусь своим сердцем и надеюсь умереть.Stick a thousand needles in my Goddamn eyeВоткни тысячу иголок в мой чертов глазFools like me should multiplyТаких дураков, как я, должно быть большеFools like them all should dieТакие дураки, как они, все должны умеретьTake that back that wasn't right, rather see them fight for lifeВозьми свои слова обратно, которые были неправильными, лучше посмотри, как они борются за жизньWell he's not a fighter so I guess that he's a gonnerНу, он не боец, так что я думаю, что он неудачникWatch him cry like a toddler making big puddles like waterСмотри, как он плачет, как малыш, образуя большие лужи, похожие на водуI'm on the boundaries of good and evilЯ на границе добра и злаPeople aren't good to me so, why in the fuck should I be good to people?Люди плохо относятся ко мне, так какого хрена я должен быть добр к людям?The other side, where you put your pot asideДругая сторона, где ты откладываешь горшок в сторонуI'm on the outside looking on the insideЯ снаружи, смотрю изнутриThe flip side, the opposite sideОбратная сторона, противоположная сторонаWhere you don't have a fit for any little shit sideГде тебе не подходит ни одна сторона дерьмаI've got good intentions, please don't let me be misunderstoodУ меня добрые намерения, пожалуйста, не дай мне быть неправильно понятымHey have you ever tried really reaching out for the other sideЭй, ты когда-нибудь пробовал по-настоящему потянуться к другой стороне(Chorus x2)(Припев x2)Life can be short or longЖизнь может быть короткой или длиннойAnd love can be right or wrongИ любовь может быть правильной или неправильнойLife can be short or longЖизнь может быть короткой или длиннойAnd love can be right or wrongИ любовь может быть правильной или неправильной

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители