Lil Rob - La Cantina (Lil Rob Remix) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lil Rob - La Cantina (Lil Rob Remix) текст песни

Исполнитель: Lil Rob

альбом: High Till I Die Remix 2000

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What's up eseКак дела, братан?Nah, last night was the bomb homeyНе, прошлая ночь была бомбой.Got fucked up ayЯ облажался, да.But I woke up with this biggest fucken head acheНо я проснулся с сильнейшей головной болью.Hungover like a fucken bitchПохмелье, как у гребаной суки.Never drinking again homeboyБольше никогда не пью, дружище.Haha, yeah rightХа-ха, да, точно.I usually wait til Sunday to have my menudoОбычно я жду до воскресенья, чтобы выпить менудо.But it's Saturday and I woke up all crudoНо сегодня суббота, и я проснулся весь в крудоI think I had one too many shots of tequilaДумаю, я выпил слишком много текилыMira, I heard I made a toast to mi vidaМира, я слышал, что поднял тост за mi vidaLeft a big tip, mariachis took my gripОставил большие чаевые, мариачис взял меня за рукуAnd the sad thing about it is I don't remember shitИ самое печальное, что я ни хрена не помню.Wait a minute, bartender can you pass me a limonПодождите минутку, бармен, не могли бы вы передать мне лимон?And a nice cold Tecate, thank you, simonИ хороший холодный текате, спасибо, СаймонAnyways, yesterday was the bomb all night longВ любом случае, вчерашний день был настоящей бомбой всю ночь напролетGetting drunk off my ass, bottoms up on the glassНапиваюсь в стельку, выпиваю до днаPresidente and Coke, 1800's no jokePresidente и кока-колу, 1800-е - это не шутка.Had me feeling like I never felt before so pour some moreЯ почувствовал себя так, как никогда раньше, так что налей еще.Til I hit the floor or stumble out the doorПока я не упаду на пол или не выскочу, спотыкаясь, за дверь.And when the bar closes, it's time to hit the liquor storeА когда бар закрывается, самое время зайти в винный магазинDrinkin Tecates, or Cerveza Mas FinaВыпить текаты или Cerveza Mas FinaTaking shots of tequila while I'm la cantinaВыпить текилы, находясь в la cantinaSittin in la cantinaПосидеть в la cantinaWith a latino con ojos como un chinoWith a latino con ojos como un chinoDown con tequilaДолой текилуI said I wouldn't drink no more, but this can't be trueЯ сказал, что больше не буду пить, но это не может быть правдойCuz it's not even noon and I already had twoПотому что еще даже не полдень, а я уже выпил двеTimes three, that's me taking all that I can takeТретий раз повторяю: я беру все, что могу взять.Want me to promise that I won't drink, but that's a promise I can't makeХочешь, чтобы я пообещал, что не буду пить, но это обещание я не могу дать.So suffering, hungover from the night beforeТак страдаю, похмелье с прошлой ночи.But the only way to fix it is to drink some moreНо единственный способ исправить это - выпить еще немногоSo did I? But of course what you think?Я тоже? Но, конечно, что ты думаешь?I'm sitting at the bar in front of beers that I won't drinkЯ сижу в баре перед пивом, которое я не буду питьYou gotta be kidding me, the buzz is hitting meТы, должно быть, шутишь, меня охватывает кайф.Got me feeling light-headedУ меня закружилась голова.I'm headed to the park with the homey SparkЯ направляюсь в парк с the homey SparkBut they had some besto there tambienНо у них там был какой-то besto tambienA couple twelve-packs that they jackedПара банок пива по двенадцать штук, которые они укралиI'm feelin like I can't winУ меня такое чувство, что я не могу выигратьEverywhere I go there's alcohol til I fallКуда бы я ни пошел, везде есть алкоголь до упадуIt's 7 o'clock, but will I make it to last callСейчас 7 часов, но успею ли я до последнего звонкаYou vatos gonna be here for a while?Ты, ватос, задержишься здесь ненадолго?If so I'll see yaЕсли да, то увидимсяBut if not you know where I'll be homey, at the cantinaНо если нет, ты знаешь, где я буду по-домашнему, в кантине.Back in the cantina, sippin my cervezaВернувшись в кантину, потягиваю сервезу.It's gonna be the same way as last night holmes, I bet yaДержу пари, Холмс, все будет так же, как прошлой ночью.Primos and friends from one night to the other endПримос и друзья от одной ночи до другого концаThe wicked wicked wino, is getting drunk againЗлой, порочный алкаш, снова напиваетсяStumbling, I'm wasted and it showsСпотыкаясь, я напился, и это видноAnd wouldn't be suprised if later on I'm throwing blowsИ не удивлюсь, если позже я буду наносить ударыCuz that's the way it goes, and everybody knowsПотому что так оно и есть, и все знаютBut I'll just relax and go with the flowНо я просто расслаблюсь и буду плыть по течениюBartender I'm ready for another shot and won't stop until I dropБармен, я готов выпить еще и не остановлюсь, пока не упаду в обморокOr til somebody calls the copsИли пока кто-нибудь не вызовет полициюMy primo picks me up off the floorМой primo поднимает меня с пола.And said "Homey you're tore upИ сказал: "Дружище, ты разозлился"We're cutting you off, you're not drinking anymore"Мы тебя подрезали, ты больше не пьешь"Drag me out, up the hill to mi cantonВытащи меня отсюда, вверх по склону, в mi cantonThe bar's a few minutes away but it took me a hour to get homeБары в нескольких минутах ходьбы, но мне потребовался час, чтобы добраться домойI've learned my leason, rule number one of la cantinaЯ усвоил свое правило номер один la cantinaDon't mix cerveza with tequilaНе смешивай cerveza с текилой(Chorus)(Припев)You know every weekend I say I'm never gonna drink againЗнаешь, каждые выходные я говорю, что больше никогда не буду питьBut I'm always going back to the cantina with mi familiaНо я всегда возвращаюсь к Кантина моей семьеThat's right, and if there's one thing I've learnedДа, и если есть одна вещь, которую я узналIt's don't mix cerveza with tequilaЕго не смешивать пиво с текилойI'm warning youПредупреждаю

Поcмотреть все песни артиста