Kishore Kumar Hits

The Correspondents - How It Feels текст песни

Исполнитель: The Correspondents

альбом: Foolishman

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

How was I to knowОткуда мне было знатьHow was I to knowОткуда мне было знатьHow you'd feel?Что бы ты чувствовал?Until you put us backПока ты не вернул нас обратноPut us back on an even keelВернул нас на ровный киль(How was I to know, how was I to know) When I tried to read the signs(Откуда мне было знать, откуда мне было знать) Когда я пытался прочесть знаки(How was I to know, how was I to know) You told me everything was fine(Откуда мне было знать, откуда мне было знать) Ты сказал мне, что все в порядке(How was I to know, how was I to know) To find the problems in your mind(Откуда мне было знать, откуда мне было знать) Чтобы найти проблемы в твоем сознанииIf I could trace it back to an evening under a diamond skyЕсли бы я мог проследить это до вечера под алмазным небом.Usual three word phrases weren't reciprocatedОбычные фразы из трех слов не были услышаны.I had to ask whyЯ должен был спросить, почему.Silence for too long (Far, far too long)Молчание длилось слишком долго (очень, очень долго).Any trace of a smile in your face was goneНа твоем лице не было и следа улыбки.Jealously, the little green eyed monster dancing with you and meРевниво, маленький зеленоглазый монстр, танцующий с тобой и со мной.It could of been so easy for me to see the cracks that had appearedМне было бы так легко заметить появившиеся трещины.If only I'd stop to think of all the times that you'd always feared that other people would come into playЕсли бы только я перестал думать обо всех тех случаях, когда ты всегда боялся, что в игру вступят другие людиEyes, lips, their bodies persuadeГлаза, губы, их тела убеждаютAnd you believed that you'd been betrayedИ ты поверил, что тебя предалиWhen no such games had ever been playedКогда в подобные игры никогда не игралиYou pushed me by questioning my integrityТы толкнул меня, поставив под сомнение мою честностьThen I pushed you by dismissing your viewsТогда я подтолкнул тебя, отвергнув твои взглядыYou push meТы давишь на меняI can't remember how it used to beЯ не могу вспомнить, как это было раньшеWhy push through?Зачем настаивать?Is this what love has made us do?Это то, что любовь заставила нас сделать?How was I to knowОткуда мне было знатьHow was I to knowОткуда мне было знатьHow you'd feel?Что ты чувствуешь?Until you put us backПока ты не вернул нас обратноPut us back on an even keelВернул нас на ровный кильHow was I to knowОткуда мне было знатьHow was I to knowОткуда мне было знатьHow you'd feel?Как ты себя чувствуешь?Until you put us backПока ты не вернул нас обратноPut us back on an even keelНе поставил нас на ровный кильNow you're blind to the monster in your mindТеперь ты слеп к монстру в своем сознанииIt finds ways to convince you every timeОн каждый раз находит способы убедить тебяI'm later than I say I'm gonna beЯ опоздаю больше, чем обещаю.I'm locked in another lover's armsЯ заключен в объятия другого любовника.Seduced by the charms of a person we've met twiceСоблазнен чарами человека, которого мы встречали дважды.Or a person I once said was niceИли человек, которого я однажды назвал милымAddicted to bad ideas which turned your love to fearsПристрастился к плохим идеям, которые превратили твою любовь в страхиYou pushed me by questioning my integrityТы подтолкнул меня, поставив под сомнение мою честностьThen I pushed you by dismissing your viewsЗатем я подтолкнул тебя, отвергнув твои взглядыYou push meТы давишь на меняI can't remember how it used to beЯ не могу вспомнить, как это было раньшеWhy push through?Зачем пробиваться?Is this what love has made us do?Это то, что любовь заставила нас делать?How was I to knowОткуда мне было знатьHow was I to knowОткуда мне было знатьHow you'd feel?Что бы ты чувствовал?Until you put us backПока ты не вернул нас обратноPut us back on an even keelВерни нас на ровный кильHow was I to knowОткуда мне было знатьHow was I to know (When I tried to read the signs)Откуда мне было знать (Когда я пытался прочитать знаки)How you'd feel (How was I to know, how was I to know)Что ты почувствуешь (Откуда мне было знать, откуда мне было знать)Until you put us back (How was I to know, how was I to know)Пока ты не вернул нас обратно (Откуда мне было знать, откуда мне было знать)Put us back on an even keel (To find the problems on your mind)Верни нас на ровный киль (Чтобы найти проблемы, которые у тебя на уме)(How was I to know, how was I to know) When I tried to read the signs(Откуда мне было знать, откуда мне было знать) Когда я пытался прочесть знаки(How was I to know, how was I to know) You told me everything was fine(Откуда мне было знать, откуда мне было знать) Ты сказал мне, что все в порядке(How was I to know, how was I to know)(Откуда мне было знать, откуда мне было знать)To find the problems on your mindЧтобы найти проблемы в твоем сознании(How was I to know, how was I to know)(Откуда мне было знать, откуда мне было знать)When I tried to read the signsКогда я пытался прочитать знаки(How was I to know, how was I to know)(Откуда мне было знать, откуда мне было знать)You told me everything was fineТы сказал мне, что все в порядке(How was I to know, how was I to know)(Откуда мне было знать, откуда мне было знать)To find the problems on your mindЧтобы найти проблемы у тебя на умеHow was I to know?Откуда мне было знать?(How was I to know, how was I to know)(Откуда мне было знать, откуда мне было знать)(How was I to know, how was I to know)(Откуда мне было знать, откуда мне было знать)(How was I to know, how was I to know)(Откуда мне было знать, откуда мне было знать)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители