Kishore Kumar Hits

Riproducer - It Should've Been Me текст песни

Исполнитель: Riproducer

альбом: It Should've Been Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Not too loudНе слишком громкоNot too quietНе слишком тихоDon't be proudНе гордисьDon't be shyНе стесняйсяIt's rude to stareПялиться невежливоOh, do I dare?О, неужели я осмелюсь?Keep it boldСмелее!Don't be timidНе робейNot too slowНе слишком медленноMake it quickСделай это быстроIt's so unfairЭто так несправедливоI'm almost thereЯ почти на местеLost in a fantasyЗатерянный в фантазияхMy very own pandora's boxМоя собственная коробка пандорSwarmed by my jealousyОхваченный ревностьюI hope that it doesn't showЯ надеюсь, что это не покажетсяIre dipped in flatteryГнев, пропитанный лестьюNobody's been as close as meНикто не был так близок, как я.I spilled my gutsЯ выложился до концаAnd all for what?И все ради чего?It should've been meЭто должен был быть я.You should have picked me from the startТебе следовало выбрать меня с самого начала.And after everything I've done for youИ после всего, что я для тебя сделал.You don't think it's bizarre?Тебе не кажется это странным?It should've been meЭто должен был быть я.Where do you think I got my spark?Как ты думаешь, откуда во мне эта искра?I chiseled down my personalityЯ оттачивал свою индивидуальность.'Til it's a work of artПока это не стало произведением искусства.There you areВот ты гдеCan't they see it?Разве они не видят этого?I'm in aweЯ в восторгеCould it be?Могло ли это быть?It's rude to stareСмотреть невежливоYes, I'm aware!Да, я в курсе!What a sightЧто за зрелище!Nearly perfectПочти идеальноYou alright?Ты в порядке?Does it hurt?Тебе больно?I will be thereЯ буду рядом.You know I care!Ты знаешь, что мне не все равно!Caught in my fantasiesПойманный в ловушку моих фантазийDon't look inside pandora's boxНе заглядывай в коробку пандорыPush down the jealousyПодави ревностьNo, nobody needs to knowНет, никто не должен знатьPlease don't think less of me!Пожалуйста, не думай обо мне хуже!I'm but a lonely soul, you seeВидишь ли, я всего лишь одинокая душа.Oh, what a shameО, какой позор!I've gone insaneЯ сошла с умаIt should've been meЭто должен был быть я.I oughta be there by your sideЯ должен был быть там, рядом с тобой.Just think of all the possibilities that we could bring to lifeПросто подумай обо всех возможностях, которые мы могли бы воплотить в жизнь.It should've been meЭто должен был быть я.I think I need you to surviveЯ думаю, ты нужен мне, чтобы выжитьSo now it's your responsibility to make me stay aliveТак что теперь твоя ответственность - заставить меня остаться в живыхTrapped in this travestyЗапертый в этой пародииYou've opened up pandora's boxТы открыл ящик пандорыStruck by realityПораженный реальностьюIt's time to wrap up the showПришло время завершать шоуYes, it is how it seemsДа, это то, чем кажетсяI'm full of animosityЯ полон враждебностиAnd here I amИ вот я здесь.Where do you stand?Что ты думаешь?It could've been meНа моем месте мог быть я.Although I'm better than the restХотя я лучше остальных.My polarizing rationality just couldn't pass the testМоя поляризующая рациональность просто не выдержала испытанияIt could've been meНа ее месте мог быть я самBut I'm unsure of my intentНо я не уверен в своих намеренияхSurely my fragile hospitality would shatter from the stress!Наверняка мое хрупкое гостеприимство пошатнулось бы от стресса!It shouldn't be meЭто не должен был быть я.And here I thought I was aboveИ здесь я думал, что я выше.But now it's clear to me you saw that I'm unworthy of your loveНо теперь мне ясно, что ты увидел, что я недостоин твоей любви.It shouldn't be meЭто не должен быть я.And I'm okay with that because I truly only want the best for youИ меня это устраивает, потому что я действительно хочу для тебя только лучшегоAnd I am not the oneИ я не тот единственныйIt couldn't be meЭто не мог быть яIt should've been meЭто должен был быть я

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ferry

Исполнитель

KIRA

Исполнитель

Dasu

Исполнитель