Charles Aznavour

Kishore Kumar Hits — Charles Aznavour - I Didn't See The Time Go By текст песни

Исполнитель: Charles Aznavour

альбом: Charles Aznavour chante en anglais - Les meilleurs moments

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now as the wheel of life turns fasterСейчас, когда колесо жизни вращается быстрееNow as the seasons seem to flyСейчас, когда, кажется, сменяются времена годаI see so many things at last, but didn't see the time go byЯ наконец-то вижу так много вещей, но не замечаю, как проходит времяI've known delight, I've known disasterЯ познал восторг, я познал катастрофуThe caviar, the humble pieИкра, скромный пирогFrom the absurd to the sublimeОт абсурда к возвышенномуI didn't see the time go byЯ не заметил, как пролетело времяI didn't see the years roll onЯ не заметил, как пролетели годыI didn't know the road would bendЯ не знал, что дорога будет изгибаться.Refused to see when youth was goneОтказывался видеть, как уходит молодость.Pretending it might never endПритворялся, что это может никогда не закончиться.Now, there is price to pay for every day I threw awayТеперь за каждый прожитый день приходится платить.It seems I wasted half a lifetimeКажется, я потратил впустую полжизниWithin the blinking of an eyeВ мгновение окаI didn't hear the midnight chimeЯ не услышал полуночного перезвонаI didn't see the time go byЯ не заметил, как пролетело время.I didn't see the time go byЯ не замечал, как пролетало времяIn stolen nights and brief romancesВ украденных ночах и коротких романахI kissed the girls and made them cryЯ целовал девушек и заставлял их плакатьWhile there were balconies to climbПока были балконы, по которым можно было лазитьI didn't see the time go byЯ не заметил, как пролетело время.I was the guy with all the answersЯ был парнем, у которого были ответы на все вопросы.The halfway-truths, the little liesПолуправда, маленькая ложь.So sure, so certain in my primeТакой уверенный, такой уверенный в расцвете сил.I didn't see the time go byЯ не заметил, как пролетело время.I hit the heights, I bit the dirtЯ достиг высот, я вгрызся в грязь.I left some wreckage in my wayЯ оставил на своем пути несколько обломков.I didn't see that lies could hurtЯ не понимал, что ложь может навредить.I didn't know how hearts can breakЯ не знал, как могут разбиваться сердцаAnd now, they come to haunt my mindИ теперь они всплывают в моих мыслях.The lives I touched and left behindЖизни, к которым я прикоснулся и которые оставил позади.I've sung a hundred songs of longingЯ спел сотню песен о тоске.Of sweet regret and hope run dryСладкое сожаление и надежда иссякаютI've searched for melody and rhymeЯ искал мелодию и рифмуBut never saw how time can flyНо никогда не видел, как может лететь времяNever saw the darkening skyНикогда не видел темнеющего неба(Never saw the darkening sky)(Никогда не видел темнеющего неба)I was a minstrel of my timeЯ был менестрелем своего времениWho did not see the time go by (go by)Который не замечал, как проходит время (проходит мимо)

Поcмотреть все песни артиста