Charles Aznavour

Kishore Kumar Hits — Charles Aznavour - Com'è triste Venezia (Que c'est triste Venise) текст песни

Исполнитель: Charles Aznavour

альбом: Charles Aznavour chante en italien- Les meilleurs moments (Remastered 2014)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Com'è triste Venezia soltanto un anno dopoКак печальная Венеция только через годCom'è triste Venezia se non si ama piùКак грустная Венеция, если ты больше не любишьSi cercano parole che nessuno diràОни ищут слова, которые никто не скажет.E si vorrebbe piangere e non si può piùИ вы хотели бы плакать, и вы не можете большеCom'è triste Venezia se nella barca c'èКак грустно Венеция, если в лодке естьSoltanto un gondoliere che guarda verso teТолько гондольер смотрит на тебя.E non ti chiede niente perché negli occhi tuoiИ он ничего не спрашивает, потому что в твоих глазахE dentro la tua mente c'è soltanto leiИ в твоем сознании есть только онаCom'è triste Venezia soltanto un anno dopoКак печальная Венеция только через годCom'è triste Venezia se non si ama piùКак грустная Венеция, если ты больше не любишьI musei e le chiese si aprono per noiМузеи и церкви открыты для насMa non lo sanno che oramai tu non ci seiНо они не знают, что тебя там нет.Com'è triste Venezia di sera la lagunaКак грустная Венеция вечером ЛагунаSe si cerca una mano che non si trova piùЕсли вы ищете руку, которую вы больше не найдетеSi fa dell'ironia davanti a quella lunaОн делает диронию перед этой луной,Che un dì ti ha vista mia e non ti vede piùЧто однажды он увидел тебя Миа и больше не видит тебяAddio gabbiani in volo che un giorno salutasteПрощай, Чайки в полете, которые однажды попрощалисьDue punti neri al suolo, addio anche da leiДве черные точки на земле, прощай, тоже от нееTroppo triste Venezia, soltanto un anno dopoСлишком печальная Венеция, всего год спустяTroppo triste Venezia, se non si ama piùСлишком грустная Венеция, если ты больше не любишь

Поcмотреть все песни артиста