Charles Aznavour

Kishore Kumar Hits — Charles Aznavour - Comme ils disent - Live Olympia, Paris / 1976 текст песни

Исполнитель: Charles Aznavour

альбом: Olympia Février 1976 (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'habite seul avec mamanЯ живу один с мамойDans un très vieil appartementВ очень старой квартиреRue Sarasateулица СарасатеJ'ai pour me tenir compagnieЯ иду, чтобы составить мне компанию.Une tortue, deux canarisОдна черепаха, две канарейкиEt une chatteИ кискаPour laisser maman reposerЧтобы дать маме отдохнутьTrès souvent je fais le marchéОчень часто я заключаю сделкуEt la cuisineИ кухняJe range, je lave, j'essuieЯ убираю, стираю, готовлюÀ l'occasion je pique aussiИногда я тоже жалюÀ la machineК машинеLe travail ne me fait pas peurРабота меня не пугаетJe suis un peu décorateurЯ немного декораторUn peu stylisteНемного стилистMais mon vrai métierНо моя настоящая профессияC'est la nuitЭто ночьQue je l'exerce travestiЧто я тренирую ее трансвеститомJe suis artisteЯ художникJ'ai un numéro très spécialУ меня есть очень особенный номерQui finit en nu intégralКоторый заканчивается в полном обнаженном видеAprès strip-teaseПосле стриптизаEt dans la salle je vois queИ в комнате я вижу, чтоLes mâles n'en croient pas leurs yeuxСамцы нен не верят своим глазамJe suis un homme, ohЯ мужчина, оComme ils disentКак говоритсяVers les trois heures du matinОколо трех часов ночиOn va manger entre copainsМы будем есть с друзьямиDe tous les sexesВсех половDans un quelconque bar-tabacВ любом табачном бареEt là, on s'en donne à cœur joieИ здесь мы отдаемся от душиEt sans complexesИ без комплексовOn déballe des véritésМы раскрываем истины.Sur des gens qu'on a dans le nezО людях, у которых в носуOn les lapideмы забиваем их камнямиMais on le fait avec humourНо мы делаем это с юморомEnrobé dans des calemboursПокрытый каламбурамиMouillés d'acideМокрые от кислотыOn rencontre des attardésМы встречаемся с умственно отсталымиQui pour épater leur tabléeКого удивить их таблицейMarchent et ondulentХодят и машутSingeant ce qu'ils croient être nousПоющие о том, кем они считают нас.Et se couvrent, les pauvres fousИ прикрываются, бедные сумасшедшие.De ridiculeОт насмешекÇa gesticule et parle fortОн жестикулирует и громко говоритÇa joue les divas, les ténorsЭто играет див, теноров.De la bêtiseОт глупостиMoi, les lazzis, les quolibetsЯ, лаззи, кволибеты.Me laissent froid, puisque c'est vraiоставляют меня холодным, так как это правда.Je suis un homme, ohЯ мужчина, оComme ils disentКак говоритсяÀ l'heure où naît un jour nouveauВ то время, когда рождается новый деньJe rentre retrouver mon lotЯ возвращаюсь домой и забираю свой участокDe solitudeОт одиночестваJ'ôte mes cils et mes cheveuxЯ опускаю ресницы и волосыComme un pauvre clown malheureuxКак бедный несчастный клоун.De lassitudeОт усталостиJe me couche mais ne dors pasЯ ложусь спать, но не сплю.Je pense à mes amours sans joieЯ думаю о своей безрадостной любвиSi dérisoiresтакие ничтожныеÀ ce garçon beau comme un DieuЭтому мальчику, прекрасному, как Бог,Qui sans rien faire a mis le feuКоторый, ничего не делая, поджегÀ ma mémoireНа моей памятиMa bouche n'osera jamaisМой рот никогда не сомкнетсяLui avouer mon doux secretПризнаться ему в моем сладком секретеMon tendre drameМоя нежная драмаCar l'objet de tous mes tourmentsпотому что это предмет всех моих мучений.Passe le plus clair de son tempsПроводит большую часть своего времениAu lits des femmesВ женских постеляхNul n'a le droit en véritéНикто не имеет права на правдуDe me blâmer, de me jugerОбвинять меня, осуждать меня.Et je préciseИ я уточняюQue c'est bien la nature quiЧто это действительно природа, котораяEst seule responsable siНесет единоличную ответственность, еслиJe suis un homme, ohЯ мужчина, оComme ils disentКак говорится

Поcмотреть все песни артиста