Charles Aznavour

Kishore Kumar Hits — Charles Aznavour - Que c’est triste Venise - Live Olympia, Paris / 1976 текст песни

Исполнитель: Charles Aznavour

альбом: Olympia Février 1976 (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que c'est triste VeniseКакая грустная ВенецияAu temps des amours mortesВо времена мертвой любвиQue c'est triste VeniseКакая грустная ВенецияQuand on ne s'aime plusКогда мы больше не любим друг другаOn cherche encore des motsМы все еще ищем слова,Mais l'ennui les emporteНо усталость уносит ихOn voudrait bien pleurerХотелось бы поплакатьMais on ne le peut plusНо мы больше не можем этого делатьQue c'est triste VeniseКакая грустная ВенецияLorsque les barcarolesКогда баркаролыNe viennent souligner que les silences creuxПриходят только для того, чтобы подчеркнуть пустое молчаниеQue le cœur se serreПусть сердце сжимаетсяEn voyant les gondolesУвидев гондолыAbriter le bonheur des couples amoureuxПриют счастья влюбленных парQue c'est triste VeniseКакая грустная ВенецияAu temps des amours mortesВо времена мертвой любвиQue c'est triste VeniseКакая грустная ВенецияQuand on ne s'aime plusКогда мы больше не любим друг другаLes musées, les églisesМузеи, церквиOuvrent en vain leurs portesнапрасно открывают свои двериInutile beautéНенужная красотаDevant nos yeux déçusНа наших разочарованных глазахQue c'est triste VeniseКакая грустная ВенецияLe soir sur la laguneВечер на берегу лагуныQuand on cherche une mainКогда мы ищем рукуQue l'on ne vous tend pasЧто Лон не стремится к тебеEt que l'on ironiseИ пусть Лон иронизируетDevant le clair de luneПеред лунным светомPour tenter d'oublierЧтобы попытаться удвоитьCe qu'on ne se dit pasО чем не говорятAdieu tous les pigeonsПрощай, все голубиQui nous ont fait escorteКоторые сделали нас сопровождающимиAdieu Pont des SoupirsПрощай, мост вздоховAdieu rêves perdusПрощай, потерянные мечтыC'est trop triste VeniseЭто слишком грустная ВенецияAu temps des amours mortesВо времена мертвой любвиC'est trop triste VeniseЭто слишком грустная ВенецияQuand on ne s'aime plusКогда мы больше не любим друг друга

Поcмотреть все песни артиста