Charles Aznavour

Kishore Kumar Hits — Charles Aznavour - Emmenez-moi текст песни

Исполнитель: Charles Aznavour

альбом: L'album de sa vie 100 titres

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vers les docks où le poids et l'ennui, me courbent le dosК докам, где тяжесть и усталость сковывают мою спину.Ils arrivent le ventre alourdi de fruits, les bateauxОни прибывают с утробами, отягощенными фруктами, на лодкахIls viennent du bout du monde, apportant avec euxОни приходят с края света, принося с собойDes idées vagabondes, aux reflets de ciels bleusОт блуждающих идей до отблесков голубого небаDe miragesИз миражейTraînant un parfum poivré, de pays inconnusНеся острый аромат из неизвестных стран.Et d'éternels étés, où l'on vit presque nusИ мрачное лето, где Лон живет почти голым.Sur les plagesНа пляжахMoi qui n'ai connu toute ma vie que le ciel du nordЯ, который всю свою жизнь знал только северное небоJ'aimerais débarbouiller ce gris, en virant de bordЯ бы хотел вытереть этот серый цвет, пока мы едем.Emmenez-moi au bout de la TerreЗабери меня на край Земли.Emmenez-moi au pays des merveillesОтвези меня в страну чудес.Il me semble que la misèreМне кажется, что страданиеSerait moins pénible au soleilБыло бы менее болезненно на солнцеDans les bars à la tombée du jour, avec les marinsв барах с наступлением темноты, с моряками.Quand on parle de filles et d'amour, un verre à la mainКогда мы говорим о девушках и любви, с бокалом в рукеJe perds la notion des choses, et soudain ma penséeЯ теряю представление о вещах, и внезапно моя мысльM'enlève et me dépose, un merveilleux étéПоднимите меня и высадите, чудесное летоSur la grèveО забастовкеOù je vois tendant les bras, l'amour qui comme un fouГде я вижу, протягивая руки, любовь, которая как сумасшедшая.Court au devant de moi, et je me pends au couБеги впереди меня, и я повешусь тебе на шею.De mon rêveИз моей мечтыQuand les bars ferment, que les marins rejoignent leur bordКогда бары закроются, пусть моряки присоединятся к их краюMoi je rêve encore jusqu'au matin debout sur le portЯ все еще мечтаю до утра, стоя в портуEmmenez-moi au bout de la TerreЗабери меня на край Земли.Emmenez-moi au pays des merveillesОтвези меня в страну чудес.Il me semble que la misèreМне кажется, что страданиеSerait moins pénible au soleilБыло бы менее болезненно на солнцеUn beau jour sur un rafiot craquant de la coque au pontПрекрасный день на плоту, который трещит от корпуса до палубыPour partir je travaillerais dans la soute à charbonЧтобы уехать, я бы работал в угольном бункереPrenant la route qui mène, à mes rêves d'enfantВыбирая дорогу, которая ведет к моим детским мечтам.Sur des îles lointaines, où rien n'est importantНа далеких островах, где нет ничего важного.Que de vivreЧем житьOù les filles alanguies, vous ravissent le coeurГде алангийские девушки радуют ваше сердцеEn tressant m'a t'on dit, de ces colliers de fleursЗаплетая мои косички, как говорится, из этих цветочных ожерелий.Qui enivrentКоторые опьяняютJe fuirais laissant là mon passé, sans aucun remordsЯ бы сбежал, оставив там свое прошлое, без каких-либо угрызений совестиSans bagage et le coeur libéré, en chantant très fortБез багажа и с освобожденным сердцем, с очень громким пением.Emmenez-moi au bout de la TerreЗабери меня на край Земли.Emmenez-moi au pays des merveillesОтвези меня в страну чудес.Il me semble que la misèreМне кажется, что страданиеSerait moins pénible au soleilБыло бы менее болезненно на солнцеEmmenez-moi au bout de la TerreЗабери меня на край Земли.Emmenez-moi au pays des merveillesОтвези меня в страну чудес.Il me semble que la misèreМне кажется, что страданиеSerait moins pénible au soleilБыло бы менее болезненно на солнцеLa-la-la-la, la-li, la-la-laLa-la-la-la, la-li, la-la-laLa-la-la-li, la-la-li, la-la-laLa-la-la-li, la-la-li, la-la-laLa-la-la-la, la, la-la-la-li-la-laЛя-ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля-ля-ляLa-li, la-la-li, la-la-laLa-li, la-la-li, la-la-laLa-la-la-la, la-li, la-la-laLa-la-la-la, la-li, la-la-laLa-la-la-li, la-la-li, la-la-laLa-la-la-li, la-la-li, la-la-laLa-la-la-liЛа-ла-ла-ли

Поcмотреть все песни артиста